「ツチガキ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ツチガキの意味・解説 > ツチガキに関連した中国語例文


「ツチガキ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24276



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 485 486 次へ>

次に、最大値検出期間204では、負荷スイッチ143が引き続きオンの状態で、最大値検出用スイッチ117がオンになる。

接着,在最大值检测周期 204中,最大值检测开关 117被接通,而负载开关 143保持在接通状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

球が坂を転げ落ちるようである,どんどん勢いがついて止まらない.

如丸走坂 - 白水社 中国語辞典

同志たちが彼を褒める時,彼はいつもくすぐったい感じがする.

每当同志们表扬他的时候,他总感到不好意思。 - 白水社 中国語辞典

君たち2人は離れすぎていて,手に持った花輪がつながらない.

你们两个离得过远了,手上拿的花环连接不上。 - 白水社 中国語辞典

(人間・季節・花の訪れなどが)ゆっくりと落ち着いていて来るのが遅い.

姗姗来迟((成語)) - 白水社 中国語辞典

年老いた母が病気がちなことにかこつけ,しばらく休みを取る.

托词老母多病,暂行请假。 - 白水社 中国語辞典

風が吹こうが雨や雪が降ろうが,彼は毎日時間どおり学校に着く.

不论刮风、下雨和下雪,他天天准时到校。 - 白水社 中国語辞典

おれたちはまるで2人の輿担ぎだ,互いに互いを押さえつけることができようか?おれたちを押さえつけているのはかごの中に座っているやつだ.

咱们就好比是两个抬轿子的,谁能压了谁?压咱们的是坐在轿里的。 - 白水社 中国語辞典

私の席は窓側なので落ち着きません。

因为我的作为是靠窗的所以静不下心来。 - 中国語会話例文集

私たちは5月に修学旅行で大阪に行きました。

我们五月份去了大阪进行修学旅行。 - 中国語会話例文集


私たちは6月に修学旅行で奈良に行きました。

我们6月修学旅行去了奈良。 - 中国語会話例文集

家に引きこもり外出せず,側近たちに惑わされる.

深居简出,为左右蒙蔽。 - 白水社 中国語辞典

基地局104は、ユーザ端末106と通信する固定局とすることができる。

基站 104可以是与用户终端 106进行通信的固定站。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局104は、ユーザ端末106と通信する固定局とすることができる。

基站 104可以是与用户终端 106通信的固定站。 - 中国語 特許翻訳例文集

賃金については全額払いの原則が適用される。

工资适用全额支付的原则。 - 中国語会話例文集

それは外国人観光客の誘致につながる。

那个牵涉到招来外国旅客。 - 中国語会話例文集

長江下流は,水文地質状況がたいへん複雑だ.

长江下流,水文地质情况非常复杂。 - 白水社 中国語辞典

小中学生が1つの体育館を共用する.

中小学生公用一个体育馆。 - 白水社 中国語辞典

違った民族が仲むつまじく共存している.

不同民族和睦地共处。 - 白水社 中国語辞典

多くの貴重な文物が海外に流失する.

不少珍贵文物流失海外。 - 白水社 中国語辞典

聖人の聡明さがあっても,直ちに一つ一つ指を折って数えることができない.

虽有圣人之知,未能偻指也。 - 白水社 中国語辞典

地球温暖化の影響で時間が経つにつれて気候や海岸線が変化していく。

由于地球变暖的影响,随着时间的变化,气候和海岸线也在变化着。 - 中国語会話例文集

私たちのチームは人手不足で、至急あなたがたの助けが必要だ。

我们队人手不足,急需你们的帮助。 - 中国語会話例文集

大いに力を発揮する余地がある,大いに活動する余地がある.

大有…作为((成語)) - 白水社 中国語辞典

1隻の大型の‘乌篷船’が趙家の船着き場に到着した.

有一只大乌篷船到了赵府的河埠头。 - 白水社 中国語辞典

特許出願をしたが、拒絶理由通知を受けた。

尽管申请了专利,但我收到了拒绝的原因通知书。 - 中国語会話例文集

何日か風が吹き、その後、今度は雨が何日も降り続いた。

刮了几天风之后,这次是连下了几天雨。 - 中国語会話例文集

私たちはエアコンがないと暑くて寝ることができない。

我们没有空调的话就热得睡不着。 - 中国語会話例文集

私たちが今のメンバーで部活ができるのは、あと少しです。

我们现在能和部员一起进行社团活动的时间不多了。 - 中国語会話例文集

私たちが解決すべき問題があるかどうか教えてください。

请告诉我们是否有需要解决的问题。 - 中国語会話例文集

私たちはその仕様の情報がないので見積りができません。

我没有那个方法的信息所以不能预估。 - 中国語会話例文集

一人一人に挨拶をしたらきりがないと思いますが。

我觉得如果一个人一个人问候的话是做不完的。 - 中国語会話例文集

この服は私が着るとちょっと窮屈だが,彼にはぴったりだ.

这件衣服我穿瘦一点儿,他穿倒挺合身。 - 白水社 中国語辞典

私たちが劇場に着いた時には,もう芝居が始まっていた.

我们到剧场时,戏已经开场了。 - 白水社 中国語辞典

母と娘が再会できて,打ち解けて話すことが山と積もっていよう.

母女相逢,有多少贴心话要讲啊。 - 白水社 中国語辞典

こんなちっぽけな問題が解決できないとは,全くだらしがない.

这点小困难都克服不了?你也太泄气了。 - 白水社 中国語辞典

この文章は語気が流暢で,言葉の用い方が適切である.

这篇文章语气流畅,用词熨帖。 - 白水社 中国語辞典

実践の結果,当初の考え方が間違っていたことに気がついた.

经过实践,才发觉当初的想法是不对的。 - 白水社 中国語辞典

チャート分析で魅力的な株式銘柄を見つけた。

通过图表分析发现了有魅力的股票。 - 中国語会話例文集

私は今日、書き取りで一つしか間違いをしなかった。

今天的听写我只错了一个。 - 中国語会話例文集

7月23日土曜日は、休日出勤をお願いします。

7月23日的星期六请出勤。 - 中国語会話例文集

その2つに認識できる違いはない。

这两个没有可识别的不同。 - 中国語会話例文集

一昼夜大雪が降り続き,まるで降りやむ兆しがないようだ.

下了一天一夜的大雪,仿佛并没有停歇的意思。 - 白水社 中国語辞典

占拠した地形が高ければ,敵の火力を制圧することができる.

占据的地形高,就能控制敌方火力。 - 白水社 中国語辞典

さらに、1つまたは複数の基地局410は1つまたは複数の端末420と通信することができる。

此外,一个或多个基站 410可以与一个或多个终端 420进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

2つの異なる分野の知識学問を持つ人材.

两栖型 - 白水社 中国語辞典

この大きな堰は川の中を横にせき止め,水位を調節することができる.

这道大堰横截河中,可以调节水位。 - 白水社 中国語辞典

どんなうわさを聞きつけたのか知らないが,突然中止することにした.

不知听到了什么风声,来了一个急刹车。 - 白水社 中国語辞典

道のりははるかに遠く,いつの日に故郷に帰り着くことができようか?

路途遥遥,何日才能回到故乡? - 白水社 中国語辞典

我々が必要とするのは熱烈ではあるが落ち着いた精神状態であり,緊張してはいるが秩序正しい生活である.

我们需要的是热烈而镇定的情绪,紧张而有秩序的生活。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 485 486 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS