「ツノダシ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

3段ひきだしのついた机．

三屉桌 - 白水社 中国語辞典

つや出し布．

抛光布 - 白水社 中国語辞典

ひきだし1つ分の本．

一屉书 - 白水社 中国語辞典

その道士は方術を使いだした．

那道士做起法来了。 - 白水社 中国語辞典

書物の量がおびただしい．

卷帙浩繁 - 白水社 中国語辞典

お断わりするのも失礼だし，かといってお受けするのも恐縮だし．

却之不恭，受之有愧。 - 白水社 中国語辞典

説明文の見出し

说明的标题 - 中国語会話例文集

1号活字の大見出し．

一号字的大标题 - 白水社 中国語辞典

書棚の横が机だ．

书架一边是桌子。 - 白水社 中国語辞典

この2つのひきだしはどちらもいっぱいになった．

这两个抽屉都满了。 - 白水社 中国語辞典

彼の仲裁を経て2つのメーカーはまた提携しだした．

经过他的斡旋两厂又协作起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は大切そうに玉器を机の上に取り出して鑑賞しだした．

他珍爱地把玉器摆在桌上欣赏起来。 - 白水社 中国語辞典

しかし彼女のあの連れは誰だ？

但是她带来的那个人是谁？ - 中国語会話例文集

3年前に植えた桃の木が実をつけだした．

三年前种植的桃树开始结果。 - 白水社 中国語辞典

いくつか替えの服を出しますね。

拿几件替换的衣服出来哦。 - 中国語会話例文集

1つのより巧みな案を出した．

提出了一个更巧的方案。 - 白水社 中国語辞典

慌ただしい馬のひづめの音が，遠方から伝わって来た．

一阵急剧的马蹄声，从远处传来。 - 白水社 中国語辞典

手紙を机の上にぽんと投げつけ，机に頭を伏せて嗚咽しだした．

把信往桌子上一掷，便趴在桌子上呜咽起来。 - 白水社 中国語辞典

今日の出し物は実にすばらしい．

今天的节目十分精彩。 - 白水社 中国語辞典

彼女の発音は非常に正しい．

她的发音很准确。 - 白水社 中国語辞典

臨時に出し物を1つ挿入した．

临时插了一个节目。 - 白水社 中国語辞典

結局は正しい者が勝つ．

结局是正确者胜利。 - 白水社 中国語辞典

ただし、発明の範囲は、図示例に限定されない。

但是，发明的范围不仅限于图示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただし、発明の範囲は、図示例に限定されない。

但是，发明的范围不限于图示的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

船室の中で誰かが思いきり大声で泣きだした．

舱里有人放声号哭起来了。 - 白水社 中国語辞典

その話を聞いて，彼は突然緊張しだした．

他听了这话，忽悠一下子紧张起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は一歩一歩着実にその道を歩みだした．

他要一步一步稳定地走上那条路。 - 白水社 中国語辞典

この子はやっと10か月だ，まだしっかりと立てない．

这孩子才十个月，还站不稳。 - 白水社 中国語辞典

おびただしい数の優れた青年が4つの近代化のために奮闘する．

千千万万优秀青年为四个现代化而奋斗。 - 白水社 中国語辞典

理知で抑えつけていた体じゅうの怒りの炎が，今燃えだした．

用理智压住了的一腔怒火，现在燃烧起来了。 - 白水社 中国語辞典

君の決断は正しいと思う。

我认为你的决断是正确的。 - 中国語会話例文集

私の発音は正しいですか？

我的发音正确吗？ - 中国語会話例文集

私の子供が熱を出した。

我的孩子发烧了。 - 中国語会話例文集

あなたの推察は正しいです。

你的推测是正确的。 - 中国語会話例文集

左折のウィンカーを出した。

打开了左转灯。 - 中国語会話例文集

パリでまだ仕事を続けているの？

还在巴黎继续工作吗？ - 中国語会話例文集

仕入れと販売の双方が活発だ．

购销两旺 - 白水社 中国語辞典

屋根の斜面に突き出した天窓．

老虎窗((方言)) - 白水社 中国語辞典

この人物は行ないが正しくない．

此人路道不正。 - 白水社 中国語辞典

額から大粒の汗が吹き出した．

额上冒出来豆大的汗珠。 - 白水社 中国語辞典

私は30通の通知を出した．

我发了三十份儿通知。 - 白水社 中国語辞典

結論の出し方が独断的である．

下结论很专断。 - 白水社 中国語辞典

歯痛のために，顔が2回むくんだ．

由于牙疼，脸肿过两次了。 - 白水社 中国語辞典

月が雲の間から顔を出した．

月亮从云缝里钻了出来。 - 白水社 中国語辞典

彼はつぼの中のコオロギをつまんで取り出した．

他把罐儿里的蟋蟀捏了出来。 - 白水社 中国語辞典

この2つのひきだしは大きさが違うから，入れ替えできない．

这两个抽屉大小不一样，不能换个儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は引き出しを開けてノートと鉛筆を取り出した。

他打开抽屉，拿出笔记本和铅笔。 - 中国語会話例文集

ぐしゃっとぶわぶわした物を踏みつけたら，それは突然動きだした．

一脚踩上了个软囊囊的东西，忽然那东西动了起来。 - 白水社 中国語辞典

筍が土中から頭を突き出した．

竹笋拱出土了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は絶望の中で一縷の希望を見いだしたような気がした．

她仿佛在绝望中看到一线希望。 - 白水社 中国語辞典