意味 | 例文 |
「テアニン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたの提案に同意します。
我同意你的提议。 - 中国語会話例文集
自分に照らし合わせて考える。
对照自己考虑。 - 中国語会話例文集
私をてんで相手にしない.
连理也不理我。 - 白水社 中国語辞典
文化遺産に対しては,批判的に取捨すべきである.
对文化遗产,应有批判地取舍。 - 白水社 中国語辞典
功績を争って過ちの責任を他人に転嫁する.
争功诿过 - 白水社 中国語辞典
鐘には手の込んだ模様が一面に鋳ってある.
钟上铸满了细致的花纹。 - 白水社 中国語辞典
私は彼にあんなによくしてあげたのに,彼はこともあろうに私の悪口を言っている.
我对他那么好,他反过来说我的坏话。 - 白水社 中国語辞典
あなたに相談にのって欲しいことがあります。
有事情想和你商量。 - 中国語会話例文集
あなたに相談にのって欲しいことがあります。
我有事想跟你商量。 - 中国語会話例文集
あなたに自由時間があったら私に教えてください。
如果你有时间的话,请告诉我。 - 中国語会話例文集
身寄りに対してあまりにも冷淡であることはいけない.
对亲人不能太无情。 - 白水社 中国語辞典
スープがいっぱいになって,あたり一面にあふれた.
汤太满了,溢得到处都是。 - 白水社 中国語辞典
あなた方に(新築団地・マンションの)10戸に優先的に入居してもらう.
照顾你们十套新房。 - 白水社 中国語辞典
日本人に合っている と 思う。
认为符合日本人。 - 中国語会話例文集
日本人に会うのは初めてですか?
第一次见日本人吗? - 中国語会話例文集
何をそんなに焦っているのか?
你着什么急呀? - 白水社 中国語辞典
例の事件に対してすでに手は打ってある。
对于先前的事情已经开始着手了。 - 中国語会話例文集
あなたに電話してもいいですか?
可以给你打电话吗? - 中国語会話例文集
彼に2冊の本をあげてください。
请给他两本书。 - 中国語会話例文集
あなたが元気になってよかった。
你能打起精神真是太好了。 - 中国語会話例文集
そこは自然にあふれている。
那里充满了自然景观。 - 中国語会話例文集
そこにはスタンプが押してありました。
那里盖了印章。 - 中国語会話例文集
そこにはスタンプが押してある。
那里盖了章子。 - 中国語会話例文集
それにはスタンプが押してあった。
在那里盖了章子。 - 中国語会話例文集
現在、あなたに対して無力です。
现在,我对你感到无力。 - 中国語会話例文集
あなたは私を元気にしてくれる。
你把我变得开朗。 - 中国語会話例文集
靴に関してこだわりがある。
我对鞋子有讲究。 - 中国語会話例文集
あなたより熱心に働いています。
我比你更热心工作。 - 中国語会話例文集
私はAについて質問があります。
我对于A有疑问。 - 中国語会話例文集
あなたをその様に感じています。
我感觉你是那样的。 - 中国語会話例文集
あなたも身体に気をつけて。
你也要注意身体啊。 - 中国語会話例文集
あなたはとても謙虚に違いない。
你一定非常谦虚。 - 中国語会話例文集
彼女に挑戦させてあげます。
让她去挑战。 - 中国語会話例文集
ジョンは猫にエサをあげてますか?
约翰在喂他的猫吗? - 中国語会話例文集
あなたの滞在に関して
关于你滞留的评论 - 中国語会話例文集
あなたに感謝しています。
非常感谢您。 - 中国語会話例文集
関係のある会社によって
根据有关系的公司 - 中国語会話例文集
あなたの写真を楽しみにしてます。
期待着你的照片。 - 中国語会話例文集
とても親切にどうもありがとう。
非常感谢你的好意。 - 中国語会話例文集
正札には49セントと書いてあった。
价签上写着49美分。 - 中国語会話例文集
あなたの写真にとても惹かれます。
被你的照片吸引了。 - 中国語会話例文集
それにあなたが勝つと信じている。
我相信你能赢得那个。 - 中国語会話例文集
それについて案を3つ挙げます。
关于那个,我列举三个提案。 - 中国語会話例文集
親友に会えて幸せでした。
我很幸福能见到我的亲友。 - 中国語会話例文集
そこはあなたにとって便利だ。
那里对你来说很方便。 - 中国語会話例文集
あなたに1つ信じて欲しいです。
我有件事希望你能相信。 - 中国語会話例文集
定められた基準にあっている。
符合规定标准。 - 中国語会話例文集
あなたにとって存在価値が無い。
对你来说没有存在价值。 - 中国語会話例文集
黒板に彼の名前が書いてある。
黑板上写着他的名字。 - 中国語会話例文集
あなたの助言に従って
听从你的建议 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |