例文 |
「テイイン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
一日は24時間と決まっています。
一天是24小时。 - 中国語会話例文集
山田の代理で送信しています。
通过山田的代理发送。 - 中国語会話例文集
彼と同じ意見を持っている。
我和他持相同意见。 - 中国語会話例文集
百冊以上本を持っている。
我有一百多本书。 - 中国語会話例文集
それを大変よく知っている。
我非常清楚那个。 - 中国語会話例文集
運命に弄ばれている。
我被命运玩弄着。 - 中国語会話例文集
代理店を探しています。
我在找代理店。 - 中国語会話例文集
今とても赤面しています。
我现在非常羞愧。 - 中国語会話例文集
それを少しずつ改善している。
我在一点点地改善那个。 - 中国語会話例文集
今週出張に行っていました。
我这周出差了。 - 中国語会話例文集
私も以前にはそう思っていた。
我以前也是那么想的。 - 中国語会話例文集
彼は入院しているところです。
他正在住院。 - 中国語会話例文集
今でもそのシーンを覚えている。
我现在还记得那一幕。 - 中国語会話例文集
実は少し心配していました。
我其实有点担心。 - 中国語会話例文集
生産部に所属しています。
我在生产部工作。 - 中国語会話例文集
あら、犬がパンをくわえている。
啊,狗叼着面包。 - 中国語会話例文集
彼は一瞬黙っていた。
他沉默了一下。 - 中国語会話例文集
一人で暮らしをしているのですか?
一个人生活吗? - 中国語会話例文集
先生、私の足は麻痺しています。
医生,我的腿瘫痪了。 - 中国語会話例文集
私は頭をフル回転している。
我的大脑在快速运转中。 - 中国語会話例文集
小康状態と考えていた。
认为是处于小康状态。 - 中国語会話例文集
ビルへの立ち入りは禁止されている。
禁止进入建筑。 - 中国語会話例文集
年齢を設定して測定する。
设定测量年龄。 - 中国語会話例文集
私は解析学を専攻している。
我主修數學解析學。 - 中国語会話例文集
彼は内面で苦悩していた。
他曾因精神方面所苦恼。 - 中国語会話例文集
今交通渋滞に嵌っている。
现在交通处在拥堵状态。 - 中国語会話例文集
下水管は詰まっているようだ。
下水管道好像堵住了。 - 中国語会話例文集
現在、サーバーが落ちています。
现在服务器当机了。 - 中国語会話例文集
彼の軍隊靴は擦り切れていた。
他的军靴磨破了。 - 中国語会話例文集
私は10冊漫画を持っています。
我有17本漫画。 - 中国語会話例文集
私は彼をとても尊敬しています。
我非常尊敬他。 - 中国語会話例文集
彼らは書類を審査している。
他们正在审查材料。 - 中国語会話例文集
彼の健康は害されている。
他的健康受到了危害。 - 中国語会話例文集
彼は実刑判決に怯えていた。
他害怕刑期判决。 - 中国語会話例文集
私はあなたを信頼しています。
我很信赖你。 - 中国語会話例文集
彼は落下傘部隊に属していた。
他属于伞兵部队。 - 中国語会話例文集
何時も準備が出来ている
什么时候准备都准备好了 - 中国語会話例文集
Aは生産業に携わっている。
A从事生产业。 - 中国語会話例文集
一人は怪我をしていた。
有一个人受伤了。 - 中国語会話例文集
彼は1時間ずっと待っている。
他一个小时内一直在等着。 - 中国語会話例文集
あなたが支配権を握っている。
你握有支配权。 - 中国語会話例文集
彼は一人だけ爆睡しています。
只有他一个人酣睡着。 - 中国語会話例文集
彼らは2時間以上喋っている。
他们说了两个多小时。 - 中国語会話例文集
その頃、私は入院していた。
那个时候我住院了。 - 中国語会話例文集
ジュエリーのデザインをしています。
我设计珠宝。 - 中国語会話例文集
私はそれら全部を愛しています。
那些我都爱。 - 中国語会話例文集
彼は階段を登っている。
他正在爬楼梯。 - 中国語会話例文集
彼女はずっと入院している。
她一直在住院。 - 中国語会話例文集
排気管から黒煙が出ていた。
从排气管冒出的黑烟 - 中国語会話例文集
私は感慨に浸っている。
我沉浸在感慨之中。 - 中国語会話例文集
例文 |