「テイイン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

王君はひどくひねくれている．

小王脾气太拧。 - 白水社 中国語辞典

旧正月の気分があふれている．

春节的气氛很浓厚。 - 白水社 中国語辞典

匪賊は寺に盤踞している．

匪徒在庙里盘踞着。 - 白水社 中国語辞典

そばに2人の人が立っている．

旁边拉儿站着俩人。 - 白水社 中国語辞典

傍証は十分足りている．

旁证充足 - 白水社 中国語辞典

彼は先頭を走っている．

他跑在最前头。 - 白水社 中国語辞典

胸に多くの勲章を着けている．

胸前佩着许多勋章。 - 白水社 中国語辞典

収支のバランスが取れている．

收支平衡 - 白水社 中国語辞典

商品の供給が不足している．

货源奇缺 - 白水社 中国語辞典

馬の背に2人の人が乗っている．

马背上骑着两个人。 - 白水社 中国語辞典

民族的風格を備えている．

具有民族气派 - 白水社 中国語辞典

彼の目は前方を見つめている．

他的目光注视着前方。 - 白水社 中国語辞典

彼は金持ちだ，彼は金を持っている．

他有钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は敏捷に登っていった．

他轻捷地攀爬过去。 - 白水社 中国語辞典

この本は2ページ抜けている．

这本书缺了两页。 - 白水社 中国語辞典

誰もが手を2本持っている．

人人都有一双手。 - 白水社 中国語辞典

私は我慢して彼を待っていた．

我忍耐地等着他。 - 白水社 中国語辞典

極めて大きな任務を担っている．

担负着艰巨的任务 - 白水社 中国語辞典

元気が日に日に衰えていく．

精神日见衰败。 - 白水社 中国語辞典

小腸は常に蠕動している．

小肠是经常在蠕动着的。 - 白水社 中国語辞典

彼は工場で臨時工をしている．

他在工厂做散工。 - 白水社 中国語辞典

あの借金はまだ滞っている．

那笔账还涩着呢。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は碁を打っている．

他们俩杀着棋呢。 - 白水社 中国語辞典

ねえ，彼はとても間が抜けているよ．

你看他傻不愣登的。 - 白水社 中国語辞典

彼はどこか間が抜けている．

他有点儿傻里傻气的。 - 白水社 中国語辞典

不安気な顔つきをしている．

脸上露出不安的神情。 - 白水社 中国語辞典

彼は時間の貴重さを知っている．

他懂得时间的宝贵。 - 白水社 中国語辞典

彼は心中やきもきしていた．

他心里很是焦急。 - 白水社 中国語辞典

腰には革バンドを締めている．

腰里束着一根皮带。 - 白水社 中国語辞典

病人は静かに眠っている．

病人安静地睡眠了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の考えははっきりしている．

她的思路很清楚。 - 白水社 中国語辞典

重複している機構を縮減する．

缩减重叠的机构 - 白水社 中国語辞典

彼はボタン穴をかがっています．

他锁着扣眼呢。 - 白水社 中国語辞典

民族的な特色を備えている．

具有民族特色 - 白水社 中国語辞典

調停を経て，双方は停戦した．

经过调停，双方停火了。 - 白水社 中国語辞典

この道路は北京まで通じている．

这条公路通往…北京。 - 白水社 中国語辞典

金融が引き締められている．

头寸紧 - 白水社 中国語辞典

その本は既に脱稿している．

那本书已经完稿。 - 白水社 中国語辞典

2人はぴったりと寄り添っている．

两个人紧紧偎依着。 - 白水社 中国語辞典

山道がくねくねと伸びている．

山路逶迤 - 白水社 中国語辞典

花瓶の花が既にしおれている．

瓶里的花儿已经萎谢了。 - 白水社 中国語辞典

この牛は本当になれている．

这牛真温驯。 - 白水社 中国語辞典

文章が伸び伸びしている．

文辞奔放 - 白水社 中国語辞典

文章の筋が通っている．

文理通顺 - 白水社 中国語辞典

文章をマスターしている．

掌握文墨 - 白水社 中国語辞典

武勲がかくかくとしている．

武功显赫 - 白水社 中国語辞典

両国は長年国交を持っている．

两国相交多年。 - 白水社 中国語辞典

2つの土地は接近している．

两地相近 - 白水社 中国語辞典

2つの屋敷が前後に連なっている．

两个院子前后相连。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼の言葉を信じている．

大家相信了他的话。 - 白水社 中国語辞典