| 例文 |
「テイス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたがベストスコアを出すことを願っています。
希望你可以拿出最好的分数。
- 中国語会話例文集
新車にするか中古車にするか迷っています。
我正疑惑着是买新车还是二手车。 - 中国語会話例文集
フランスやイギリスも同じような対策をすすめている。
法国和英国也推崇同样的政策。 - 中国語会話例文集
今朝はすがすがしい朝を迎えています。
今天迎来了一个清爽的早晨。 - 中国語会話例文集
お陰様で、彼女はすくすくと育っています。
托您的福，她长得很快。 - 中国語会話例文集
今月中にそれを処理する準備を進めています。
我这个月正在进行处理那个的准备。 - 中国語会話例文集
あなたがベストスコアを出すことを願っています。
希望你能取得最好成绩。 - 中国語会話例文集
私は新車にするか中古車にするか迷っています。
我正在发愁买新车还是二手车。 - 中国語会話例文集
あなたが素晴らしい日を過ごすことを願っています。
我祈祷你每天都过得精彩。 - 中国語会話例文集
すでに10時ですが、彼はまだ寝ています。
虽然已经是10点了但是他还在睡觉。 - 中国語会話例文集
私が通っている大学は実家から離れているため、一人暮らしをしています。
因为我上的大学离家远，所以我现在一个人住。 - 中国語会話例文集
私は既に知っていました。
我已经知道了。 - 中国語会話例文集
パスワードが入力されていません。
未输入密码。 - 中国語会話例文集
リラックスしていましたよ。
我已经放松了哦。 - 中国語会話例文集
だんだん涼しくなっていく。
会变得越来越凉。 - 中国語会話例文集
情報は全て揃っていない。
信息没全部集全。 - 中国語会話例文集
現在常用している薬がある。
有现在常用的药。 - 中国語会話例文集
今もあなたを忘れていません。
现在也没有忘记你。 - 中国語会話例文集
ステッカーを逆さに貼っていた。
反着贴了标签。 - 中国語会話例文集
その墨にはひびが入っている。
那块墨出现了裂缝。 - 中国語会話例文集
それは既に修正されている。
那个已经改正了。 - 中国語会話例文集
少し疲れていませんか。
你不觉得有点儿疲倦吗？ - 中国語会話例文集
ぜひ、本場の寿司を食べていって！
请一定要去吃正宗的寿司。 - 中国語会話例文集
今ロスに旅行に来ている。
现在正在洛杉矶旅游。 - 中国語会話例文集
そのジュースは桃からできている。
这个饮料是桃子做的。 - 中国語会話例文集
彼はあまり人に好かれていない。
他不是很招人喜欢。 - 中国語会話例文集
楽しい月日が過ぎていった。
度过了很愉快的时光。 - 中国語会話例文集
毎日有意義に過ごしている。
每天都有意义地度过。 - 中国語会話例文集
ファスナーがこわれているズボン
拉链坏了的裤子。 - 中国語会話例文集
私の姉が働いているスーパー
我的姐姐工作的超市。 - 中国語会話例文集
彼女は少し緊張している。
她有些紧张。 - 中国語会話例文集
重大なミスを犯している。
你犯了重大的错误。 - 中国語会話例文集
寝ていて乗り過ごしてしまった。
睡着了而不小心坐过了站。 - 中国語会話例文集
彼は運動神経が優れている。
他运动神经发达。 - 中国語会話例文集
私を美化し過ぎていませんか？
你是不是把我夸过头了？ - 中国語会話例文集
主にデスクワークをしている。
我主要做着案头工作。 - 中国語会話例文集
彼女は困っている人を助ける。
她帮助遇到困难的人。 - 中国語会話例文集
ここでバスを待っていなさい。
请你在这里等公交车。 - 中国語会話例文集
もう既にそれを知っている。
我已经知道那个了。 - 中国語会話例文集
薬の副作用で寝ている。
我因为药的副作用正在睡觉。 - 中国語会話例文集
毎日忙しく過ごしている。
我每天都过得很忙碌。 - 中国語会話例文集
全ては上手く行っている。
所有事情都进行得很顺利。 - 中国語会話例文集
水泳を習っていました。
我学习了游泳。 - 中国語会話例文集
水稲は登熟期を迎えている。
水稻正迎来了蜡熟期。 - 中国語会話例文集
地面の土が少し濡れている。
地上的土有点湿。 - 中国語会話例文集
僕は少しお腹が減っている。
我肚子有点饿了。 - 中国語会話例文集
それらは安売りされていなかった。
那些没有被贱卖。 - 中国語会話例文集
依然として水害は起きている。
水灾依旧发生着。 - 中国語会話例文集
確かに、果物を忘れていました。
确实，我忘记了水果。 - 中国語会話例文集
その鍵を持っていくのを忘れた。
我忘记带那把钥匙去了。 - 中国語会話例文集
| 例文 |