例文 |
「テシタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31027件
彼女はロープを巻いて輪にした.
她把绳子盘起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は腹を抱えて大笑いした.
他捧肚子哈哈大笑了。 - 白水社 中国語辞典
てきぱきと問題を解決した.
嘁哩喀喳地把问题解决了。 - 白水社 中国語辞典
こまごました物が入り交じっている.
七古八杂 - 白水社 中国語辞典
品物はすべて準備した.
东西预备齐了。 - 白水社 中国語辞典
彼はきちんとした身なりをしていた.
他穿得齐齐楚楚。 - 白水社 中国語辞典
彼に2発浴びせて,撃ち殺した.
给了他两枪,把他打死了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はおどけてあかんべえをした.
她俏皮地做了鬼脸。 - 白水社 中国語辞典
トイレを清掃して清潔にした.
把卫生间清扫干净了。 - 白水社 中国語辞典
貧乏人だてらに勉強したいとは!
穷鬼还想念书! - 白水社 中国語辞典
馬がしりをすぼめて後退した.
马鞧着屁股后退。 - 白水社 中国語辞典
線香の火を水に漬けて消した.
把香火儿焌了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても悔しい思いをした.
他心里觉得很屈。 - 白水社 中国語辞典
適切な定義を下した.
下了一个确切的定义。 - 白水社 中国語辞典
稲田が洪水によって水没した.
稻田让洪水淹没了。 - 白水社 中国語辞典
目をこすって真っ赤にした.
把眼睛揉红了。 - 白水社 中国語辞典
彼は驚いてぽかんとした.
他吓傻了。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの様子を見て狼狽した.
他一看这情形傻了眼。 - 白水社 中国語辞典
ご飯も料理もすべて出しました.
饭菜都摆上来了。 - 白水社 中国語辞典
現金はすべて記帳した.
现款均已上账。 - 白水社 中国語辞典
商売をして損をした.
做买卖折了本儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は倹約して金を残した.
他省下一笔钱。 - 白水社 中国語辞典
子供は道に迷って泣きだした.
孩子路途失迷得哭了起来。 - 白水社 中国語辞典
腕前のすべてを発揮した.
把全部本领施展了出来。 - 白水社 中国語辞典
‘喜’の字を2つ並べて1字にしたもの,‘囍’の字.
双喜字[儿] - 白水社 中国語辞典
一切の生物はすべて死滅した.
一切生物都死灭了。 - 白水社 中国語辞典
彼はびっくりして腰を抜かした.
他吓瘫了。 - 白水社 中国語辞典
彼は断わって私を追い返した.
他把我搪出去了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女にとても同情した.
我对她很同情。 - 白水社 中国語辞典
綿の実がはじけて綿を出した.
绵花吐絮了。 - 白水社 中国語辞典
これらの本はすべて目を通した.
这些书我完全看过。 - 白水社 中国語辞典
牛肉をとろ火で煮て軟らかくした
把牛肉煨烂了。 - 白水社 中国語辞典
1着のぴんとした背広を着ている.
穿着一身笔挺的西服 - 白水社 中国語辞典
彼はびっくりして肝をつぶした.
他吓破了胆。 - 白水社 中国語辞典
彼はトラに驚いて腰を抜かした.
他让老虎吓瘫了。 - 白水社 中国語辞典
彼はボールを私に投げてよこした.
他把球拽给我了。 - 白水社 中国語辞典
過労に陥って流産した.
因操劳太过便小月了。 - 白水社 中国語辞典
皆はほっとして微笑した.
大家都欣慰地微笑。 - 白水社 中国語辞典
恥ずかしがって顔を赤くした.
羞红了脸。 - 白水社 中国語辞典
彼は恥ずかしく思って泣きだした.
他羞愧地哭了起来。 - 白水社 中国語辞典
病気を患って夭折した.
患病夭折 - 白水社 中国語辞典
君の出した値はとても安い.
你要的价很便宜。 - 白水社 中国語辞典
隊長はうなずいて同意した.
队长点头应诺。 - 白水社 中国語辞典
しけに遭って,船酔いした.
遇上暴风雨,晕船了。 - 白水社 中国語辞典
彼はしっかりした基礎を持っている.
他有扎实的基础。 - 白水社 中国語辞典
水門を開いて水を落とした.
闸开了,放下水来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に瞬きをして合図した.
他向我眨眼示意。 - 白水社 中国語辞典
黄蓋は曹操に偽って投降した.
黄盖诈降曹操。 - 白水社 中国語辞典
彼は大雨を突いて外出した.
他冒着大雨出去了。 - 白水社 中国語辞典
とてもはっきりした模様.
真绰的花样儿 - 白水社 中国語辞典
例文 |