「テシタ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敵機が急降下して掃射したので，部隊はすぐその場に突っ伏した．

敌机俯冲扫射，部队立即就地卧倒。 - 白水社 中国語辞典

主旨・目的にとって大した関係を持たない，大した意味はない．

无关宏旨((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の病気はすぐ手当てをしたため，たいへん早く全快した．

他的病因治疗及时，故很快痊愈了。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気はたいへん早く全快したが，それはすぐに手当てをしたからだ．

他的病很快痊愈，因治疗及时。 - 白水社 中国語辞典

彼は逮捕され入獄した戦友を手を尽くして救助した．

他营救被捕入狱的战友。 - 白水社 中国語辞典

展示即売して品評した結果広範な消費者は実益を獲得した．

经过展评广大消费者得到了实惠。 - 白水社 中国語辞典

そのことについてとても興味を持って調べました。

我带着极大的兴趣调查了那件事。 - 中国語会話例文集

とても悲しくて、ただ愕然としたことを覚えている。

我非常伤心，只记得自己很惊讶。 - 中国語会話例文集

あなたが回復していると聞いて、とても嬉しくなりました。

听到你正在恢复，非常高兴。 - 中国語会話例文集

とても忙しくてそれを忘れてしまいました。

我很忙以至于把那个忘了。 - 中国語会話例文集

あなたが昨日戻って来ていると思っていました。

我以为你是昨天回来的。 - 中国語会話例文集

家に帰って来てから寝てしまいました。

回家之后就睡了。 - 中国語会話例文集

部屋が散らかっていたので、あわてて掃除しました。

因为房间很乱，所以急忙打扫了。 - 中国語会話例文集

彼は手紙を手にしたまま混乱して立っていた。

他手里拿着信混乱的站着。 - 中国語会話例文集

以前入手した見積について、教えてあげてください。

请告诉他以前你拿到的报价。 - 中国語会話例文集

この温泉は自然でできていてとても感動しました。

这个温泉是自然形成的，我十分感动。 - 中国語会話例文集

ごてごてしたものを着て，私にどこへ行けというのか？

穿得花不棱登的，叫我上哪儿去呀！ - 白水社 中国語辞典

敵はびっくりさせられて，続々と手を挙げて投降した．

敌人受了惊动，纷纷举手投降。 - 白水社 中国語辞典

仕事の必要から下の部門に配転したり，罷免したりすることができる．

根据工作需要，可以下调或辞退。 - 白水社 中国語辞典

墓掘り人が2人が入ってきて、ひつぎを下から抱えて運びだした。

两个挖墓的人进来，从底下抱着棺材运了出来。 - 中国語会話例文集

明日も生きていく。

明天也要活下去。 - 中国語会話例文集

明日持ってきますよ。

明天会带来的哦。 - 中国語会話例文集

少し高くてもいい。

贵一点也没关系。 - 中国語会話例文集

彼は下を向いていた。

他低下了头。 - 中国語会話例文集

私たちは迷っている。

我们在迷惑着。 - 中国語会話例文集

そして残りも従った。

剩下的也跟上了。 - 中国語会話例文集

彼は妻に従っている。

他是妻管严。 - 中国語会話例文集

申し立てができます。

可以提出申述。 - 中国語会話例文集

明日がとっても楽しみ！

非常期待明天。 - 中国語会話例文集

私たちは遅れている。

我们迟到了。 - 中国語会話例文集

私たちは喋っている。

我们在聊天。 - 中国語会話例文集

下を向いてください。

请面向下面。 - 中国語会話例文集

私たちは知っている。

我们知道。 - 中国語会話例文集

明日買いに行って来る。

明天去买来。 - 中国語会話例文集

明日開封して下さい。

请明天开封。 - 中国語会話例文集

明日まで待って下さい。

请等到明天。 - 中国語会話例文集

明日、取りに来てください。

请明天来取。 - 中国語会話例文集

私たちを捨てないで。

不要丢下我们。 - 中国語会話例文集

彼は下を向いていた。

他往下看了。 - 中国語会話例文集

順序に従って．

按着次序 - 白水社 中国語辞典

慣例に従ってやる．

按照常规办事 - 白水社 中国語辞典

優しくて親しみやすい．

和蔼可亲((成語)) - 白水社 中国語辞典

明日に向かって歩む．

走向明天 - 白水社 中国語辞典

軽率に信じて従う．

随便信从 - 白水社 中国語辞典

ご意図に従って行なう．

仰承意旨 - 白水社 中国語辞典

私達は旅行鞄を受け取る為に待っていました。

我们为了领行李包而等了一阵子。 - 中国語会話例文集

私たちは、幸いにも材料をストックしていました。

我们幸运地储存了食材。 - 中国語会話例文集

りんごを2つずつ食べて、私たちは満足した。

我们每个人吃了两个苹果，已经很满足了。 - 中国語会話例文集

私達は鹿児島代表として選ばれました。

我们被选中作为鹿儿岛的代表。 - 中国語会話例文集

祖母が亡くなってから8年たちました。

祖母去世以来已经过了八年了。 - 中国語会話例文集