「テシタ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は慌てて「はいはい」と返事した．

他连忙答应了几个“是”。 - 白水社 中国語辞典

彼女は声を立てて笑いだした．

她放声地大笑起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は腹を立てていらいらしだした．

他愤懑起来了。 - 白水社 中国語辞典

洗濯物は日に当てて乾かした．

衣服晒干了。 - 白水社 中国語辞典

すってんてんに金を使い果たした．

花了个干净 - 白水社 中国語辞典

彼を追いかけて行って連れ戻した．

把他赶回来了。 - 白水社 中国語辞典

私は疲れていて，話をしたくない．

我很累，不想说活。 - 白水社 中国語辞典

疲れ果てた，2，3日寝て過ごしたい．

累死了，真想睡他两三天。 - 白水社 中国語辞典

調停を経て，双方は停戦した．

经过调停，双方停火了。 - 白水社 中国語辞典

それを苗木から育てて大きくした．

把它秧大了。 - 白水社 中国語辞典

腹を立てて顔を真っ赤にした．

气得涨红了脸。 - 白水社 中国語辞典

親しまれている。

被喜欢着。 - 中国語会話例文集

法に従って

按照法律 - 中国語会話例文集

伝統に従って

依照传统 - 中国語会話例文集

裁縫店，仕立屋．

缝纫店 - 白水社 中国語辞典

一致して従う．

翕然从之 - 白水社 中国語辞典

わたしたちは展示会への出展を決定した。

我们决定了在展示会上出展。 - 中国語会話例文集

私達は破産の申し立てを提出した。

我们提出了破产申诉。 - 中国語会話例文集

わたしたちは展示会への出展を決定した。

我们决定在展览会展出。 - 中国語会話例文集

敵は彼に対して脅迫したり，また懐柔したりする．

敌人对他又威胁，又利诱。 - 白水社 中国語辞典

私たちはテキストを直しました。

我们修改了原文。 - 中国語会話例文集

明日の予定は決まりましたか。

你决定明天的行程了吗？ - 中国語会話例文集

私たちは何度もテストした．

我们试验了好些次。 - 白水社 中国語辞典

倒壊した建物の下敷きになり圧死した。

被倒塌的建筑物压死了。 - 中国語会話例文集

私たちはその目的を果たしたので帰りました。

我们完成了那个目的所以回去了。 - 中国語会話例文集

どうして君はごまかしたりだましたり，隠したり覆ったりするのか？

干吗你瞒着哄着，捂着盖着？ - 白水社 中国語辞典

私は車を運転してきました。

我开起了车。 - 中国語会話例文集

ホテル予約してくれましたか？

帮我预定酒店了吗？ - 中国語会話例文集

それについて手短に話したい。

我想就那个简单地说一下。 - 中国語会話例文集

11年間、空手を習っていました。

我练了11年空手道。 - 中国語会話例文集

その日はとてもいい天気でした。

那一天是非常好的天气。 - 中国語会話例文集

彼は気が動転してしまいました。

他的情绪动摇了。 - 中国語会話例文集

私の指摘が間違えていました。

我的指责错了。 - 中国語会話例文集

それを添付し忘れてしまいました。

我忘记附加那个了。 - 中国語会話例文集

今日、そのテストを受けて来ました。

我今天来考试了。 - 中国語会話例文集

急に予定が入ってしまいました。

我突然有事情了。 - 中国語会話例文集

そこはとっても素敵な場所でした。

那是非常棒的地方。 - 中国語会話例文集

彼はテニスをしていましたか？

他之前打网球吗？ - 中国語会話例文集

既に予定を入れてしまいました。

我已经有安排了。 - 中国語会話例文集

この日は、とてもいい天気でした！

今天的天气很好！ - 中国語会話例文集

以下の点について確認をしたい。

我想要确认以下几点。 - 中国語会話例文集

私はテーマを変えて研究した。

我改了主题进行研究。 - 中国語会話例文集

見上げて手を振りました。

我仰起头挥了手。 - 中国語会話例文集

それはとても素敵な時間でした。

那是很棒的时光。 - 中国語会話例文集

それはとても素敵でした。

那个非常出色。 - 中国語会話例文集

それはとても素敵な家でした。

那是非常棒的房子。 - 中国語会話例文集

以前、空手を習っていました。

我以前学习了空手道。 - 中国語会話例文集

何回か転勤をしてきました。

我工作调动了好几次。 - 中国語会話例文集

何回か転職をしてきました。

我换了好几次工作。 - 中国語会話例文集

あなたの家はとても素敵でした。

你家非常漂亮。 - 中国語会話例文集