| 例文 |
「テシタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31027件
長い手紙になってしまいましたね。
写成很长的信了呢。
- 中国語会話例文集
いいえ、テレビを見ていました。
不，我看了电视。 - 中国語会話例文集
手続き完了して安心した。
办完了手续安心了。 - 中国語会話例文集
指示にしたがって決定する。
遵循指示来决定。 - 中国語会話例文集
とても素敵な演奏でした。
极好的演奏。 - 中国語会話例文集
天気が良くなってきましたね。
天气变好了呢。 - 中国語会話例文集
バイクを運転していました。
我骑了摩托车。 - 中国語会話例文集
予定について記憶違いでした。
我记错行程了。 - 中国語会話例文集
このテーマについて考えました。
我想了下这个主题。 - 中国語会話例文集
彼の怪我の手当てをした。
我给他处理了伤口。 - 中国語会話例文集
敵は林を通って逃走した．
敌人窜过树林逃跑了。 - 白水社 中国語辞典
彼は急いで駆けつけて手助けした．
他赶紧跑来搭手。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵と戦って勝利した．
我们打胜了敌人。 - 白水社 中国語辞典
彼は切手を破ってだめにした．
他把邮票撕坏了。 - 白水社 中国語辞典
私は天津に行っていました．
我上天津去来着。 - 白水社 中国語辞典
ナスを蒸してほぐした家庭料理．
拌茄泥 - 白水社 中国語辞典
計画に対して訂正をした．
对计划进行了修改。 - 白水社 中国語辞典
敵軍は一朝にして壊滅した．
敌军溃于一旦。 - 白水社 中国語辞典
くぎで手を刺してけがをした．
钉子把手扎破了。 - 白水社 中国語辞典
そうしたら、犬を連れている人が、姐に言いました。
于是，带着狗的人跟姐姐说了。 - 中国語会話例文集
打ち合わせ結果にしたがって見直しました。
由于洽谈的结果而重新审视了。 - 中国語会話例文集
本日の業務は終了したってことにしたい。
想要结束今天的工作。 - 中国語会話例文集
永住権を取得したいと思っていました。
我想要获得永住权。 - 中国語会話例文集
そしたらおばあさんが電車に入ってきました。
之后，奶奶进入了电车。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを注文をしたがっていると聞きました。
我听说你想订购那个。 - 中国語会話例文集
彼は返事を出したと言っていました。
他说他做出了答复。 - 中国語会話例文集
昨日はとても充実した休日でした。
昨天是个非常充实的假日。 - 中国語会話例文集
その日は疲れましたがとても楽しい1日でした。
觉得那天虽然很累但是很开心。 - 中国語会話例文集
私が帰宅した時、母は料理をしていました。
我回家的时候妈妈在做饭。 - 中国語会話例文集
私が帰宅した時、母は料理をしていました。
我回家的时候妈妈正在做饭。 - 中国語会話例文集
とても充実した1日を過ごしました。
我度过了非常充实的一天。 - 中国語会話例文集
あなたが入力した答えは間違っていました。
你输入的答案是错的。 - 中国語会話例文集
あなたが入力した答えは間違っていました。
你输入的答案错了。 - 中国語会話例文集
今日は運動したのでとても疲れました。
今天运动了，所以特别累。 - 中国語会話例文集
彼はボールが直撃したことによって腕を骨折した。
他被球直接打中，手腕骨折了。 - 中国語会話例文集
それはとても充実した旅行でした。
那是很充实的旅程。 - 中国語会話例文集
本日の業務は終了したってことにしたい。
想赶紧结束今天的工作。 - 中国語会話例文集
あなたと話したくて、私は韓国語を勉強しました。
因为想和你说话，于是我学了韩语。 - 中国語会話例文集
彼らは楽しい時間を過ごしたと言っていました。
他们说度过了一段很愉快的时间。 - 中国語会話例文集
今日はとても充実した一日でした。
今天是非常充实的一天。 - 中国語会話例文集
ようこそお越し下さいました、お待ち申し上げておりました。
欢迎光临，恭候您多时了。 - 中国語会話例文集
私が初めてアルバイトをしたのは高校生でした。
我第一次打工是在高中的时候。 - 中国語会話例文集
辛抱したかいがあって苦境から抜け出した．
熬出头儿来了。 - 白水社 中国語辞典
目標が露呈した，敵に姿をさらけ出した．
目标暴露了。 - 白水社 中国語辞典
密輸入した腕時計100個ばかりを捜査して押収した．
抄获走私手表一百余只。 - 白水社 中国語辞典
話に尾ひれをつけてデマを飛ばしたり扇動したりする．
加油加醋 - 白水社 中国語辞典
お迎えにも出ず失礼しました，留守をしまして失礼しました！
失迎失迎！ - 白水社 中国語辞典
彼は言葉をはぐらかして，膠着した状態を打開した．
他把话岔开，挽回了僵局。 - 白水社 中国語辞典
降伏した士官兵士は殺したり辱めてはならない．
降服的官兵不杀不辱。 - 白水社 中国語辞典
その時々の情勢によって創設したり改廃したりする．
因时兴革 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
