「テュルク」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは今最も注目されている。

那个现在最受瞩目。 - 中国語会話例文集

それに今最も注目している。

我现在最关注那个。 - 中国語会話例文集

全員が笑顔で拍手している。

大家都在笑着鼓掌。 - 中国語会話例文集

就職が決まっているのですか。

你已经决定要就业了吗？ - 中国語会話例文集

基準が明確になっているか。

标准已经明确了吗？ - 中国語会話例文集

議事録は周知されている。

议事录是众所周知的。 - 中国語会話例文集

この生地はとても伸縮性がある。

这个材料很有弹性。 - 中国語会話例文集

気流は極の方に流れている。

气流向两极方向流动。 - 中国語会話例文集

鳥に注意して、離陸する。

注意飞鸟并起飞。 - 中国語会話例文集

外部会社として入力する。

作为外部的公司输入。 - 中国語会話例文集

この人はドイツ語を熟知している．

此人谙德语。 - 白水社 中国語辞典

照尺をのぞいて照準をつける．

透过标尺瞄准 - 白水社 中国語辞典

（祝日に）門前を飾り立てる．

搭好彩门 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の出身を隠している．

他藏掖自己的出身。 - 白水社 中国語辞典

彼の学問は充実している．

他的学问笃实。 - 白水社 中国語辞典

悪意をもって中傷する．

恶意中伤 - 白水社 中国語辞典

彼は幾分か酒気を帯びている．

他带着几分酒意。 - 白水社 中国語辞典

等級に応じて格付けする．

分级类别 - 白水社 中国語辞典

心中既に腹案ができている．

心里早就有了腹稿。 - 白水社 中国語辞典

修養がたいへん不足している．

涵养功夫太差。 - 白水社 中国語辞典

共同出資して学校を作る．

集资办学 - 白水社 中国語辞典

重大な過失として記録にとどめる．

记大过 - 白水社 中国語辞典

特に注意して警戒する．

加意提防 - 白水社 中国語辞典

彼は中学で英語を教えている．

他在中学教英语。 - 白水社 中国語辞典

酒席を設けて，客を接待する。

摆设酒席，招待客人。 - 白水社 中国語辞典

世界の注目を集めている．

举世瞩目((成語)) - 白水社 中国語辞典

良種を育て繁殖させる．

繁育良种 - 白水社 中国語辞典

歌声が空中にゆらゆらしている．

歌声在空中缭绕。 - 白水社 中国語辞典

中国は朝鮮と隣接している．

中国与朝鲜邻接。 - 白水社 中国語辞典

高利で金を貸して人を搾取する．

重利盘剥((成語)) - 白水社 中国語辞典

商品の供給が不足している．

货源奇缺 - 白水社 中国語辞典

事態は非常に急迫している．

情势非常紧急。 - 白水社 中国語辞典

苦心して時勢に順応する．

刻意趋时 - 白水社 中国語辞典

こういう服が流行に合っている．

这种衣服很入时。 - 白水社 中国語辞典

深刻な矛盾が存在している．

存在着深刻的矛盾 - 白水社 中国語辞典

むごい搾取を身をもって受ける．

身受残酷剥削。 - 白水社 中国語辞典

（値上げ・値下げして）価格を修正する．

调整价格 - 白水社 中国語辞典

村落の周囲に見張りを立てる．

在村庄外围放哨。 - 白水社 中国語辞典

規則に違反して出版する．

违规出版 - 白水社 中国語辞典

彼は今復習しているところだ．

他正在温课。 - 白水社 中国語辞典

演技（技芸）が老熟している．

演艺稳练 - 白水社 中国語辞典

心中腹が立ってむかむかする．

心里窝火。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな悪習に染まっている．

五毒俱全 - 白水社 中国語辞典

精一杯努力して研究する．

悉心研究 - 白水社 中国語辞典

総会に対して祝辞を述べる．

向大会献词。 - 白水社 中国語辞典

王宮に向かって君恩に感謝する．

望阙谢恩 - 白水社 中国語辞典

出発期日は目前に迫っている．

行期在即 - 白水社 中国語辞典

留学生を選抜して派遣する．

选派留学生 - 白水社 中国語辞典

私の経歴はとても特殊である．

他的经历很不寻常。 - 白水社 中国語辞典

山に登って薬草を採集する．

上山采药草 - 白水社 中国語辞典