「デアデビル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

稲の伸びは良好である．

水稻长势良好。 - 白水社 中国語辞典

竜頭蛇尾である．≒虎头蛇尾．

龙头蛇尾((成語)) - 白水社 中国語辞典

私の誕生日は3月2日である．

我的生日是月号。 - 白水社 中国語辞典

骨折り損のくたびれもうけである．

费力不讨好 - 白水社 中国語辞典

ビルがびっしりと並んで，極めて壮観である．

高楼栉比，颇为壮观。 - 白水社 中国語辞典

平等ではないが公平である。

虽然不平等但是公平。 - 中国語会話例文集

あと50日で帰るでしょう。

我应该还有50天回去吧。 - 中国語会話例文集

5月が終わるまであと2日です。

在5月结束之前还有两天。 - 中国語会話例文集

とりでは警備が厳重である．

营垒戒备森严。 - 白水社 中国語辞典

穴を指で押さえる。

用手指堵住洞孔。 - 中国語会話例文集

テレビで試合を観る。

在电视上看比赛。 - 中国語会話例文集

底引き網で漁獲する．

用拖网捕鱼。 - 白水社 中国語辞典

この実例において、Δ1＞＞｜Δ2−Δ1｜及びΔ2＞＞｜Δ2−Δ1｜である。

在该例子中，Δ1＞＞ |Δ2-Δ1|且Δ2＞＞ |Δ2-Δ1|。 - 中国語 特許翻訳例文集

姿勢はとても伸びやかで優美である．

姿势十分舒展优美。 - 白水社 中国語辞典

郵電ビルの周りは芝生である．

邮电大楼周遭是一片草地。 - 白水社 中国語辞典

更衣所でシャワーを浴びる

在更衣室沖澡 - 中国語会話例文集

誤りを認め態度と言葉でわびる．

赔礼道歉 - 白水社 中国語辞典

そこは新しいビルです。

那是新建筑。 - 中国語会話例文集

そこは新しいビルです。

这是新建的楼。 - 中国語会話例文集

このビルは安全です。

这栋楼是安全的。 - 中国語会話例文集

若者は少しきびきび働くべきである．

青年人应该勤快点。 - 白水社 中国語辞典

それは伝染病でもある。

那也是传染病。 - 中国語会話例文集

ハエは伝染病の媒介である．

苍蝇是传染疾病的媒介。 - 白水社 中国語辞典

ウサギの習性は小心でよくびっくりすることである．

兔子的习性是胆小而易惊。 - 白水社 中国語辞典

多くの猿が木の枝の上で飛び上がったり飛び下りたりして遊んでいる．

许多猴子在树枝上窜上跳下地戏耍。 - 白水社 中国語辞典

ビット1＝1、ビット2＝0、ビット3＝1、およびビット5＝1であることを示す。

比特 1＝ 1、比特2＝ 0、比特 3＝ 1、以及比特 5＝ 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

ボールを使った遊びをしたいです。

我想玩用球的游戏。 - 中国語会話例文集

歩いて飛び込み台まで行きました。

我走去了跳台。 - 中国語会話例文集

あらゆる面で自分に厳しくする．

处处严格要求自己。 - 白水社 中国語辞典

彼女は美人で，唇がたいへんセクシーである．

她挺漂亮，嘴唇特别性感。 - 白水社 中国語辞典

愛はきわめて甘美である。

爱是极其甜美的。 - 中国語会話例文集

頭の働きが機敏である．

头脑活络。 - 白水社 中国語辞典

手足の動きが敏捷である．

手脚灵活 - 白水社 中国語辞典

左足が少しびっこである．

左腿有些瘸。 - 白水社 中国語辞典

このウリは味が甘美である．

这瓜味道甜美。 - 白水社 中国語辞典

明日はまた土曜日である．

明天又是星期六。 - 白水社 中国語辞典

旧社会で彼は伸び伸びと口過ぎすることさえ不可能であった．

在旧社会他想顺顺气气吃饭都不可能。 - 白水社 中国語辞典

ここで、以下の数式（5）及び（6）で表される係数x及びyを考える。

这里，考虑以下的公式 (5)及 (6)表示的系数 x及 y。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただし、x及びyは信号であり、法線xi及びyiは信号x及びyの個々の成分である。

其中 x、y为信号，法线 xi、yi为信号 x、y的各分量。 - 中国語 特許翻訳例文集

このビルの地下は3階まである．

这座大楼地下有三层。 - 白水社 中国語辞典

眉目秀麗である．≒眉清目秀．

眉目清秀((成語)) - 白水社 中国語辞典

今ちょうど車エビの旬である．

现在正是对虾喷儿。 - 白水社 中国語辞典

このビルは上から下まで24階ある．

这楼上下共层。 - 白水社 中国語辞典

…ビルの竣工は間近である．

…大楼竣工在即。 - 白水社 中国語辞典

再びあなたの授業を受けることができてうれしいです。

我很高兴能再次听你讲课。 - 中国語会話例文集

（物の表面や並び方が）平らでない，ふぞろいである．

里出外进((成語)) - 白水社 中国語辞典

この布は幅が指尺で3つ，長さが指尺で14ある．

这块布有三拃宽，有十四拃长。 - 白水社 中国語辞典

東西に伸びるあの線は隴海鉄道である．

横的那条是陇海铁路。 - 白水社 中国語辞典

ここはあいびきするのによい場所である．

这儿是幽会的好场所。 - 白水社 中国語辞典

強火で10分もふかすと出来上がる．

大火蒸十分钟就好。 - 白水社 中国語辞典