「デシレン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

電車に乗り遅れるところでした。

我没赶上电车。 - 中国語会話例文集

誰でも最初は初心者です。

不管是谁最初都是新手。 - 中国語会話例文集

そのレストランは混んでいて入れませんでした。

那个餐厅人太多了没进去。 - 中国語会話例文集

できれば、それをもう少し短縮したいです。

如果可以的话，我想将那个再稍微缩短一些。 - 中国語会話例文集

これでお手続きは完了です。お疲れ様でした。

手续完成了，辛苦了。 - 中国語会話例文集

彼がそれを楽しんでくれて嬉しかった。

他能享受那个让我觉得很开心。 - 中国語会話例文集

これまでに転職しましたか？

你至今换过职业吗？ - 中国語会話例文集

知恵であれ能力であれ手段であれ，彼は何でも持っている．

论心路、能力、手段，他都有。 - 白水社 中国語辞典

どの手段でそれを返送すればいいでしょうか。

我用什么方法返还那个比较好呢? - 中国語会話例文集

三年間お疲れさまでした。

三年来辛苦您了。 - 中国語会話例文集

それと、追加注文したいんですが。

还有，我想追加点菜。 - 中国語会話例文集

ジョンは疲れていませんでした。

约翰不累。 - 中国語会話例文集

それに喜んで参加します。

我很乐意参加那个。 - 中国語会話例文集

韓国ではそれはしません。

在韩国不做那个。 - 中国語会話例文集

それに喜んで参加いたします。

我很高兴参加那个。 - 中国語会話例文集

喜んでそれを準備いたします。

我很高兴准备那个。 - 中国語会話例文集

文語で書かれた文章．↔白话文．

文言文 - 白水社 中国語辞典

電車で彼を見かけた時、彼は本を読んでいました。

我在电车里看到他时，他正在看书。 - 中国語会話例文集

インターンシップお疲れ様でした。

实习辛苦了。 - 中国語会話例文集

私と一緒に死んでくれますか?

你能和我一起死吗？ - 中国語会話例文集

私は良く聞き取れませんでした。

我没听清楚。 - 中国語会話例文集

それは今回も良い品質でした。

这个这次也是好品质。 - 中国語会話例文集

明日が楽しみで眠れません。

我因为太期待明天了而睡不着。 - 中国語会話例文集

喜んでもらえて嬉しいです。

你能开心我很高兴。 - 中国語会話例文集

その件で彼に相談したいです。

我想和他商量那件事。 - 中国語会話例文集

しかし彼はあきらめませんでした。

但是他没有放弃。 - 中国語会話例文集

それは染色液で染められた。

那个被染色液染过了。 - 中国語会話例文集

自家用車で出勤していますか？それとも電車ですか？

你是自己开车上班还是坐电车？ - 中国語会話例文集

それを無償で提供してくれたという認識です。

我以为那个会免费的提供给我。 - 中国語会話例文集

彼が私を呼んでいる。

他正在叫我。 - 中国語会話例文集

彼は足を組んで、

他盘起了腿， - 中国語会話例文集

彼はここで走りません。

他不在这里跑。 - 中国語会話例文集

連名で陳情書を出す．

联名上书 - 白水社 中国語辞典

試験で零点を取った．

考试得了个零蛋。 - 白水社 中国語辞典

彼は市外に住んでいる。

他住在城外。 - 白水社 中国語辞典

連日心配で気がふさぐ．

累日忧悒 - 白水社 中国語辞典

これで質問は終わりです。

提问到此结束。 - 中国語会話例文集

ドイツで売れている商品です。

在德国贩卖着的商品。 - 中国語会話例文集

これで質問は終わりです。

问题到此结束。 - 中国語会話例文集

これは信用できることである．

这是件可靠的事情。 - 白水社 中国語辞典

それは私が経験した中で一番美しい海でした。

那是我见过的最美的海。 - 中国語会話例文集

今まではほとんどそれをしませんでした。

我至今几乎没有做那个。 - 中国語会話例文集

それは帯電しやすい。

那个容易带电。 - 中国語会話例文集

ジョンには一緒に遊んでくれる友達がいませんでした。

约翰没有一起玩的朋友。 - 中国語会話例文集

彼らは私よりも先に死んでしまうかもしれません。

他们也许比我死得还早。 - 中国語会話例文集

彼らはそれぞれが海で溺死したと信じた。

他们相信每个人都是在海中淹死的。 - 中国語会話例文集

これは最新の携帯電話です。

这是最新的手机。 - 中国語会話例文集

至急ご返電賜われば幸いです．

请速回电为荷。 - 白水社 中国語辞典

あなたが楽しんでくれて嬉しいです。

你高兴我就很开心。 - 中国語会話例文集

いつでも連絡して。

随时跟我联络。 - 中国語会話例文集