「デシレン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は急病で死んだのです．

他是得了暴病死的。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事が勤勉でまじめである．

他工作勤勤恳恳。 - 白水社 中国語辞典

子供が生まれる前まで病院で看護師をしてました。

我生孩子前在医院做护士。 - 中国語会話例文集

これは本社の費用なので、本社で処理します。

因为这是本公司的费用，所以本公司会处理的。 - 中国語会話例文集

私はテストのせいでそれらを楽しめませんでした。

都是因为考试我没能享受那些。 - 中国語会話例文集

それはこの研修で使用した文書のコピーです。

那是这次研修中使用的文件的复印件。 - 中国語会話例文集

それをどの手段で返送したらいいでしょうか？

我应该用什么方法将那个送还。 - 中国語会話例文集

でもたくさんの魚が釣れたので、楽しかったです。

但是因为钓到了很多鱼，所以我很开心。 - 中国語会話例文集

私たちはこの場所でこれを学んでいるのです。

我们在这个地方学着这个。 - 中国語会話例文集

10日間の出張、お疲れ様でした。

10天出差辛苦了。 - 中国語会話例文集

1時間遅れで会社に着きました。

晚了1小时到达公司。 - 中国語会話例文集

明日それを確認するでしょう。

我明天会确认那个。 - 中国語会話例文集

私もそれに参加していいですか？

我也可以参加那个吗？ - 中国語会話例文集

私もそれに参加してみたいです。

我也想参加那个。 - 中国語会話例文集

それは難しい質問です。

那是很难的问题。 - 中国語会話例文集

これは素晴らしい質問です。

这是个很棒的问题。 - 中国語会話例文集

世間話はこれでおしまい。

闲话到此为止。 - 中国語会話例文集

私はそれを自分で買いました。

我自己买了那个。 - 中国語会話例文集

それが私の発見したものです。

那是我发现的东西。 - 中国語会話例文集

1ヶ月の研修お疲れ様でした。

一个月的研修辛苦了。 - 中国語会話例文集

これこそ私が探していた本です。

这正是我寻找的书。 - 中国語会話例文集

いつまでも感謝して忘れない．

感念不忘 - 白水社 中国語辞典

彼は熟練した労働者である．

他是个老工人。 - 白水社 中国語辞典

少し慎重でなければならない．

要慎重些。 - 白水社 中国語辞典

労働者であれ幹部であれ，今後はその日暮らしに頼るだけではだめだ．

不管工人还是干部，往后光靠混饭吃不行。 - 白水社 中国語辞典

この花は、なんて綺麗なんでしょう。

这花是多么漂亮啊。 - 中国語会話例文集

彼によって撮られた写真が世界中で賞賛された。

他照的照片收到全世界的赞赏。 - 中国語会話例文集

それに関心をもってもらえれば嬉しいです。

如果你更关注那个的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

私たちは彼が喜んでくれてうれしい。

他高兴我们就很开心。 - 中国語会話例文集

彼らは交代で講演で話した。

他们交替着演讲。 - 中国語会話例文集

お元気そうで嬉しいです。

您看起来有精神我很开心。 - 中国語会話例文集

私は彼と何でも話ができる．

我跟他说得上话。 - 白水社 中国語辞典

今回はそれに出席できないので残念です。

我很遗憾这次不能出席那个。 - 中国語会話例文集

私は日本で生まれ育ったので、英語ができません。

因为我生长在日本，所以不会英语。 - 中国語会話例文集

私は元気だから，いつまでも家で遊んでおれない！

我身体不错，我不能老蹲在家里！ - 白水社 中国語辞典

彼はなんて厳しいのでしょう。

他是多么严格啊。 - 中国語会話例文集

私が彼の代理で返信します。

我将作为他的代理回信。 - 中国語会話例文集

私たちは彼らを知りませんでした。

我们不认识他们。 - 中国語会話例文集

之淳謹んで差し上げます．

弟之淳谨上。 - 白水社 中国語辞典

彼は深山で修行をした．

他在深山修道。 - 白水社 中国語辞典

彼は話の中で本心が出た．

他说话漏底了。 - 白水社 中国語辞典

けれども飛行機が故障で四時間遅れで出発しました。

但是飞机因为故障推迟4小时出发了。 - 中国語会話例文集

彼は男子であり，私も男子である．私はどうして彼を恐れるのか？

彼，丈夫也，我，丈夫也。吾何畏彼哉？ - 白水社 中国語辞典

陳列しきれない商品は冷蔵庫で保管すること。

摆放不下的商品放到冷藏库保管。 - 中国語会話例文集

それを他人から入手できたかもしれません。

你可以从别人那里拿到了那个。 - 中国語会話例文集

私たちはそれをあなたに提案できるかもしれません。

我们也许可以向你提出那个意见。 - 中国語会話例文集

自転車が壊れたので，30分（時間をむだにした→）遅れた．

自行车坏了，耽误了半个小时。 - 白水社 中国語辞典

彼は新しく入社して来た女の子にほれ込んでいる．

他倾心于公司里新来的姑娘。 - 白水社 中国語辞典

私は応援してくれる両親に恩返しをしたいです。

我想要报答支持我的父母。 - 中国語会話例文集

あなたのクラスでいちばん速く走れるのはだれですか。

你的班级里跑得最快的是谁？ - 中国語会話例文集