意味 | 例文 |
「デッザ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8850件
末筆ではございますが
最后 - 中国語会話例文集
玉で飾った楼台.
瑶台 - 白水社 中国語辞典
どこまでも体面にこだわって,むざむざとひどいめに遭う.
死要面子,活受罪。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
どこまでも体面にこだわって,むざむざとひどいめに遭う.
死要面子,活受罪。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
君はどうしてわざわざ彼の罪までひっかぶっているのだ?
你何苦替他背着黑锅呢? - 白水社 中国語辞典
続けざまに大声で怒鳴って言った.
连声喊道 - 白水社 中国語辞典
さまざまな驚きでいっぱいである.
惊异万端 - 白水社 中国語辞典
雑種ができる.
串了秧儿了。 - 白水社 中国語辞典
彼の手は分厚く,ざらざらして,温かい手であった.
他的手是宽厚的、粗糙的、温暖的。 - 白水社 中国語辞典
凝ったデザインですね。
真是精致的设计呢。 - 中国語会話例文集
そんなに大ざっぱではいけない!
别这么马马虎虎的! - 白水社 中国語辞典
外でさんざん人の悪口を言った.
骂了半天街。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと平板な声で言った.
他故意用平淡的声音说。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに何日か曇りであった.
一连阴了好几天。 - 白水社 中国語辞典
出張で不在です。
我因为出差不在。 - 中国語会話例文集
これまでのいざこざはこの際一切ご破算にする.
过去的纠纷从此一笔勾销。 - 白水社 中国語辞典
銀座では売ってない。
在银座没有卖的。 - 中国語会話例文集
旗竿がまっすぐでない.
旗杵不正。 - 白水社 中国語辞典
色紙で作った風車.
彩纸风车 - 白水社 中国語辞典
でっち上げの罪名.
莫须有的罪名 - 白水社 中国語辞典
ご結婚おめでとうございます。
恭喜结婚。 - 中国語会話例文集
ご結婚おめでとうございます!
恭喜结婚。 - 中国語会話例文集
ご結婚おめでとうございます。
新婚快乐。 - 中国語会話例文集
ご出産おめでとうございます。
恭喜喜得贵子。 - 中国語会話例文集
ご結婚おめでとうございます。
恭喜你结婚了。 - 中国語会話例文集
結婚おめでとうございます!
恭喜结婚! - 中国語会話例文集
出産おめでとうございます。
恭喜您生孩子了。 - 中国語会話例文集
ご結婚おめでとうございます。
恭贺结婚。 - 中国語会話例文集
ご出産おめでとうございます。
恭喜你喜添贵子。 - 中国語会話例文集
服飾デザイン,ファッションデザイン.
服装设计 - 白水社 中国語辞典
なんでわざわざ田舎へ行って苦労しようっていうんだい?
为什么偏要下乡去活受罪? - 白水社 中国語辞典
在庫がございますのですぐ発送することが可能です。
因为有库存,可以马上发货。 - 中国語会話例文集
金曜日なのにわざわざ出勤して下さって、嬉しい限りです。
星期五还特意来工作,真是特别高兴。 - 中国語会話例文集
前で言ったことを後までまた言って,うんざりさせられる.
前边说过的话又说,叫人厌腻。 - 白水社 中国語辞典
下記いずれかの日程でございましたら調整可能でございます。
如果是以下日程的话可以进行调整。 - 中国語会話例文集
日程に誤りがございました。4月6日ではなく7月6日でございます。
日程上出现了错误。不是4月6日而是7月6日。 - 中国語会話例文集
雑貨屋さんはどこですか。
杂货铺在哪? - 中国語会話例文集
旅行雑誌である。
是旅行杂志。 - 中国語会話例文集
実直で飾り気がない.
朴质不华 - 白水社 中国語辞典
(殺虫剤に用いる)デリス乳剤.
鱼藤乳剂 - 白水社 中国語辞典
どんな事でもざっくばらんにおっしゃってください!
什么事你就直打直地说吧! - 白水社 中国語辞典
書類を改ざんするなど、あってはならないことでございます。
篡改文件等行为是绝对不允许的。 - 中国語会話例文集
彼は監獄の中で敵にさいなまれてむざむざと殺されてしまった.
他在监牢里被敌人活活地折腾死了。 - 白水社 中国語辞典
双方でさんざん言い合ったが,結論は出なかった.
双方争持了半天,也没有结果。 - 白水社 中国語辞典
壁面をざらざらにしてあるので,塗った漆喰は(くっつくことができる→)落ちない.
墙面弄粗糙些,抹的灰就能站住了。 - 白水社 中国語辞典
行き違いになってしまったようで申し訳ございません。
非常抱歉弄错了。 - 中国語会話例文集
8月1日~31日まで出張で不在となる予定でございます。
8月1日到31日由于出差会不在。 - 中国語会話例文集
営業部一同、感謝の気持ちでいっぱいでございます。
营业部全体员工都非常感谢。 - 中国語会話例文集
もっと早い段階で、ご連絡すべきでございました。
应该在更早一些的时候就联系您的。 - 中国語会話例文集
(見学・調査で)表面的にざっと見るだけで終わる.≒走马观花.
跑马观花((成語)) - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |