「デモイン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どんな世界の果てにでも行くことができる。

不论什么天涯海角我都能去。 - 中国語会話例文集

それでも私は彼を嫌いになれません。

就算那样我还是讨厌不了他。 - 中国語会話例文集

でもいつもあなたのことが頭から離れません。

但是我老想着你。 - 中国語会話例文集

でも私はいつもあなたのことが頭から離れません。

但是我老想着你。 - 中国語会話例文集

でも彼はビールを飲んでしまっていた。

但是他喝啤酒了。 - 中国語会話例文集

でも彼は夕食にビールを飲んでしまっていた。

但是他晚饭喝啤酒了。 - 中国語会話例文集

あなたが欲しいものはなんでもあげましょう。

你想要什么，我都给你吧。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを喜んでもらえて嬉しいです。

我很高兴你能很开心地收到那个。 - 中国語会話例文集

あなたに喜んでもらえて嬉しいです。

我很高兴你能开心地收下。 - 中国語会話例文集

こちらでも図面を確認いたしました。

这边也确认了设计图。 - 中国語会話例文集

このマフラーは妻に編んでもらいました。

这个围巾是妻子给我织的。 - 中国語会話例文集

あの人はどんな服でも似合います。

那个人穿什么都合适。 - 中国語会話例文集

いつまでもそんなふうでは困る。

一直那样的话我会很困扰的。 - 中国語会話例文集

日本人で、もし中国語を間違えたら許してほしい。

是日本人，如果中文说错了请见谅。 - 中国語会話例文集

時間に余裕がある時にでもまた電話ください。

请你有空的时候再给打电话。 - 中国語会話例文集

あなたに喜んでもらえて、私はうれしいです。

你开心我就开心。 - 中国語会話例文集

日本人でも茶髪の人はいます。

日本人也有染成棕发的。 - 中国語会話例文集

彼は私にいつでも親切に勉強を教えてくれる。

他总是很亲切地教我学习。 - 中国語会話例文集

レッスンが始まる前はいつでも緊張する。

我在开始上课之前总是很紧张。 - 中国語会話例文集

あなたに喜んでもらえると嬉しい。

我很高兴你能开心。 - 中国語会話例文集

あんなろくでもないやつらとつきあうな．

不要跟那些不三不四的人来往。 - 白水社 中国語辞典

この酒は，味が薄くて，飲んでも酔えない．

这酒，味道淡薄，喝不醉的。 - 白水社 中国語辞典

こいつは，どんな悪事でもしでかすことができる．

这个人，什么坏事都干得出来。 - 白水社 中国語辞典

結婚の自由は，両親でも口出しできない．

婚姻自主，当老家儿的也管不着。 - 白水社 中国語辞典

この薬を飲んでも，すぐに効果が現われない．

吃了这药，也没有立效。 - 白水社 中国語辞典

彼はそこつ者で，用を頼んでも当てにならない．

这个人是个马大哈，办事靠不住。 - 白水社 中国語辞典

10万はおろか，たとえ100万でもよい．

慢说是十万，就是一百万也可以。 - 白水社 中国語辞典

彼は何をするときでもあんなにのろい．

他干什么都那么肉。 - 白水社 中国語辞典

少量の酒を飲んでも体には悪くない．

喝少许酒对身体没有影响。 - 白水社 中国語辞典

これらのつまらない事は何でもありませんよ．

这些无聊的事算什么？ - 白水社 中国語辞典

彼女はどんな事でも母親に素直に従っている．

她事事随顺着妈。 - 白水社 中国語辞典

あなたのお教えはいつまでも忘れられません．

您的教诲我永远也忘不掉。 - 白水社 中国語辞典

運の良い人は困った時でも天が味方するものだ．

吉人天相((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は何を学んでも学習を続けることができない．

他学习什么都学习不下去。 - 白水社 中国語辞典

ほんの少しでも力を入れると，手首がずきずき痛む．

稍微一用劲，手腕就一抽一抽地作痛。 - 白水社 中国語辞典

自分でももとの見方が正しくないと感じた．

我自己也觉得原来的看法不对了。 - 白水社 中国語辞典

彼は何かちょっとやる時でもあんなにひねくれている．

他干点儿什么都那么左性。 - 白水社 中国語辞典

この薬を飲んでも少しも効き目がない．

吃了这个药毫无作用。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の担任の先生でもあります。

他也是我的班主任老师。 - 中国語会話例文集

今度みんなで飲みでも行きましょう。

下次大家一起去喝两杯吧！ - 中国語会話例文集

あなたがデザインした指輪はベルリンでも人気です。

你设计的戒指在柏林也很有受欢迎。 - 中国語会話例文集

おそらくそれは問題に取り上げるまでもありません。

恐怕用不着将那个列为问题。 - 中国語会話例文集

ほんの数分でも私たちには最高です。

即使是几分钟的时间对我们来说也是最好的。 - 中国語会話例文集

強盗犯罪はどんな場所でも起こりうる。

在什么样的地方都有可能发生强盗犯罪。 - 中国語会話例文集

でも、本当に私は英語が話せません。

可是，我真的不会说英语。 - 中国語会話例文集

でもそれは彼が選んだ人生です。

但是那是他选的人生。 - 中国語会話例文集

ここには何でもありますからご心配には及びません。

这里什么都有，不用担心。 - 中国語会話例文集

あなたが今でも元気で、私はとても安心した。

你现在也很好，我非常安心了。 - 中国語会話例文集

再来週にご飯でも食べに来ませんか？

下下周要不要吃个饭什么的？ - 中国語会話例文集

クリスさんが提案した方法でもOKです。

我觉得克里斯提议的方法也可以。 - 中国語会話例文集