| 例文 |
「トノミ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2495件
この特別価格は限定期間のみ有効です。
这个特价只在限定期间内有效。
- 中国語会話例文集
取り急ぎ、要件のみで失礼いたします。
仅匆匆汇报要紧的事情，请见谅。 - 中国語会話例文集
まずは取り急ぎお見舞いのみにて失礼いたします。
首先为我匆忙的探望表示歉意。 - 中国語会話例文集
店頭でのみご提供している情報もございます。
也有只在店里提供的信息。 - 中国語会話例文集
学生のみなさまの就職活動をサポートします。
支援学生们的就职活动。 - 中国語会話例文集
8月中のみ勤務の短期アルバイトを募集しております。
只招收8月的短期打工。 - 中国語会話例文集
現在は中途採用のみ募集しています。
现在只招募中途采用者。 - 中国語会話例文集
その店は山本さんの昔からの馴染みの店です。
那家店是山本先生的老熟人的店。 - 中国語会話例文集
正しい理論は実践を通してのみ得られる．
正确的理论只能从实践中来。 - 白水社 中国語辞典
人の経験をうのみにしてはいけない．
不能刻板地抄袭别人的经验。 - 白水社 中国語辞典
当店は現金売りのみで掛け売りはしません．
现钱不赊((成語)) - 白水社 中国語辞典
（他のものを顧みず）ただ利益のみを追い求める．
惟利是图((成語)) - 白水社 中国語辞典
特別支出金はその項目にのみ使用する・流用できない．
专款专用 - 白水社 中国語辞典
特別支出金はその項目にのみ使用する・流用できない．
专款专用 - 白水社 中国語辞典
歌の練習用に伴奏のみを録音したテープ．≒娱乐伴奏［录音磁］带．
娱乐带 - 白水社 中国語辞典
大工は溝を掘ったり穴を開けたりする時にのみを使う．
木工挖槽打孔时用凿子。 - 白水社 中国語辞典
たとえば、ユーザは、SMS出力のみを受信することを選ぶことができる。
举例而言，用户可选择仅接收 SMS输出。 - 中国語 特許翻訳例文集
飲みやすくても，飲みづらくても，どのみち薬を飲まないと病気を治すことができない．
好吃也得吃，不好吃也得吃，反正吃了药才能治好。 - 白水社 中国語辞典
朝起きると紅茶を飲みます。
我早上起来就喝红茶。 - 中国語会話例文集
あなたに頼みたいことがある。
有事想拜托你。 - 中国語会話例文集
頼みたいことがあります。
我有想拜托你的事。 - 中国語会話例文集
彼はどちらの味方とも言えない。
他不是任何一方的伙伴。 - 中国語会話例文集
この店は何という名前でしたか。
这家店叫什么名字？ - 中国語会話例文集
その水はとてもきれいである。
那个水很清澈。 - 中国語会話例文集
その店はとても古い。
那个跟店一样的古老。 - 中国語会話例文集
花子と一緒にお酒を飲みたい。
我想和花子一起喝酒。 - 中国語会話例文集
彼らとその店に行きました。
我和他们去了那家店。 - 中国語会話例文集
あなたとお酒を飲みたい。
想和你一起喝酒。 - 中国語会話例文集
以前の見積もりと変わりますか？
和以前的预估有变化吗？ - 中国語会話例文集
以前の見積りと違います。
和以前的评估不同。 - 中国語会話例文集
学校への道順を教えること。
告诉去学校的路。 - 中国語会話例文集
あなたに頼みたいことがあります。
我有想拜托你的事。 - 中国語会話例文集
ミカンの実の一つ一つの袋．
桔子瓣儿 - 白水社 中国語辞典
青々として澄んだ川の水．
碧澄澄的河水 - 白水社 中国語辞典
谷川の水がサラサラと流れる．
溪水淙淙地流。 - 白水社 中国語辞典
彼女の身なりはとても質素だ．
她的打扮很朴素。 - 白水社 中国語辞典
酒は飲みすぎると，体に毒だ．
酒喝多了，对身体有害。 - 白水社 中国語辞典
谷川の水がゴーゴーと流れる．
溪水㶁 - 白水社 中国語辞典
君の見方はとても正確だ．
你的见解很正确。 - 白水社 中国語辞典
事の見通しは明るい．
事情的发展是很乐观的。 - 白水社 中国語辞典
漓江の水がゆっくりと流れている．
漓江的水缓缓流动着。 - 白水社 中国語辞典
彼の身なりはとても質素である．
他的穿着很朴实。 - 白水社 中国語辞典
泉の水はかくのごとく清い．
泉水清如许 - 白水社 中国語辞典
飲みすぎると小便が近くなる．
喝多了爱撒尿。 - 白水社 中国語辞典
苦しい時の神頼み．
平时不烧香，临时抱佛脚。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
このミスは許すことはできない．
这一失误不可原谅。 - 白水社 中国語辞典
彼はつばをごくんと飲み込んだ．
他咽了一口唾沫。 - 白水社 中国語辞典
この水ギョーザはべとついた．
这锅饺子都焐了。 - 白水社 中国語辞典
人の好みはそれぞれに異なる．
人的喜好各有不同。 - 白水社 中国語辞典
英知に富む先々までの見通し．
英明的远见 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
