「トノミ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > トノミの意味・解説 > トノミに関連した中国語例文


「トノミ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2495



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 49 50 次へ>

彼は仕事をしないのみか,いつも傍らで粗捜しをする.

他不但不干活,还老在旁边找茬儿。 - 白水社 中国語辞典

そもそも戦争をするということは,勇気を頼みとするものだ.

夫战,勇气也。 - 白水社 中国語辞典

なお、図9においては、図4と異なるステップのみ、図4と異なるステップ番号を付している。

另外,在图 9中,仅对不同于图 4的步骤标注了不同于与图 4的步骤编号。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図10においては、図5と異なるステップのみ、図5と異なるステップ番号を付している。

其中,在图 10中,只对不同于图 5的步骤标注了不同于图 5的步骤编号。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、対応するプライマリ・ストリームとの差異のみが符号化されることができる。

例如,可以仅编码与对应主流的差异。 - 中国語 特許翻訳例文集

ほらご覧よ,彼女のみだらでなまめかしい様子ときたら,きっとまともな家の子供じゃない.

瞧她妖里妖气的,准不是正经人家的儿女。 - 白水社 中国語辞典

二人とも本日は取引先との飲み会があります。

两个人今天都有和客户的酒会。 - 中国語会話例文集

週末はときどき友達と飲みに行く。

周末有事跟朋友一起去喝酒。 - 中国語会話例文集

ねぎまと手羽先とレバーを2人前頼みましょう。

点两人份的葱段金枪鱼火锅、鸡翅和肝。 - 中国語会話例文集

人の道として節操を守らず生き長らえることはできない.

为人不可瓦全。 - 白水社 中国語辞典


お父さんも弟の味方をしたことがある.

爸爸也向过弟弟。 - 白水社 中国語辞典

その後も酒を飲み、騒がしくすることがずっと続きます。

之后也喝着酒,不断喧杂着。 - 中国語会話例文集

朝ごはんにご飯と味噌汁と牛乳を飲みました。

我早餐吃了米饭,还喝了味增汤和牛奶。 - 中国語会話例文集

ジョンとのミーティングを調整してくれてありがとう。

谢谢你帮我调整和约翰的会议。 - 中国語会話例文集

コンビニは、この道を下るとひとつあります。

一下了这条道就有一个便利店。 - 中国語会話例文集

この道をまっすぐ行くと、メインストリートに出ます。

沿着这条路一直下去,就到了主干道。 - 中国語会話例文集

彼の店はとてもよいと聞いています。

我听说他的店很好。 - 中国語会話例文集

少子化対策として有効との見方がある。

有人认为是有效的少子化对策。 - 中国語会話例文集

このいでたちで彼の身分と釣合がとれるだろうか?

这身儿打扮儿跟他的身分能般配吗? - 白水社 中国語辞典

彼はあそこにとらわれの身となっている.

他被囚在那里。 - 白水社 中国語辞典

大学へ行くには,この道を行くととても便利だ.

到大学去,从这条路走很近便。 - 白水社 中国語辞典

報道によると今年農業はまた豊作の見通しだ.

据报导今年农业又获得丰收。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても内気だから,あなたに頼みごとを口に出せない.

他脸热,不会跟你开口。 - 白水社 中国語辞典

(木の根と水の源→)事物の根本,事の原因.

木本水源((成語)) - 白水社 中国語辞典

私はちょっと君に頼みたいことがあります.

我有件事求求你。 - 白水社 中国語辞典

私は君にちょっと頼みたいことがある.

我求你点儿事。 - 白水社 中国語辞典

川の水が滔々として東へ流れる.

江水滔滔向东流。 - 白水社 中国語辞典

山々は高くそびえ,川の水は滔々と流れている.

群山巍巍,江水滔滔。 - 白水社 中国語辞典

めいめいの好みは全く同じということではない.

各人的喜爱不完全相同。 - 白水社 中国語辞典

名字は何とおっしゃいますか?—私(の名字)は王と申します.

你(您)贵姓?—我姓王。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで他人に進んで頼み込もうとしたことがない.

他从来不肯央求别人。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分が地位を持っていることを頼みとしている.

他倚仗自己有地位。 - 白水社 中国語辞典

愚見の及ぶところでは,小生の見るところでは.

愚见所及 - 白水社 中国語辞典

自分でももとの見方が正しくないと感じた.

我自己也觉得原来的看法不对了。 - 白水社 中国語辞典

オプション機能についての情報を仏要とするユーザにのみ提示することができる。

仅对需要关于可选功能的信息的用户提示。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図24に示すインパクト音611には、対応する特定音を表す文字のみを示す。

图 24中所示的碰撞声音 611仅仅公开了指示相应特定声音的文字。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図24に示すインパクト音611には、対応する特定音を表す文字のみを示す。

图 24所示的撞击声音 611仅仅公开了指示相应的特定声音的词语。 - 中国語 特許翻訳例文集

四川省のミカンは国外に輸出され,1トンのミカンで10数トンの鋼材に換えることができる.

四川省产的桔子输出国外,每一吨可换回钢材十多吨。 - 白水社 中国語辞典

この人が人を搾取する社会を転覆させてのみ,初めて新社会を建設することができる.

只有把这个人剥削人的社会推翻了以后,才能建设新社会。 - 白水社 中国語辞典

(始めがあるのみで終わりがない→)しり切れとんぼである,中途半端で最後までやり遂げない.

有始无终有头无尾((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は実践のみを真理検証の唯一の規準とすることができる.

我们只能用实践来作为检验真理的唯一标准。 - 白水社 中国語辞典

しかし、閲覧者1は、この特性の緑成分画素のみを見て取る一方において、閲覧者2は、この特性の赤および青の成分のみを見て取る。

然而,观看者 1仅仅看到该特征的绿色组分像素 G1,而观看者 2仅仅看到该特征的红色和蓝色组分。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日は取引先との飲み会があります。

今天有和客户的酒会。 - 中国語会話例文集

今日、女友達とお酒を飲みに行くでしょう。

今天,我要和女性朋友去喝酒的吧。 - 中国語会話例文集

土曜日に夫とお酒を飲みに行きました。

星期六和丈夫去喝酒了。 - 中国語会話例文集

これから、友達と私の家で飲みます!

之后和朋友在我家喝酒。 - 中国語会話例文集

もしかしたら友達と飲みに行くかもしれません。

也许会和朋友去喝酒。 - 中国語会話例文集

土曜日の夜友達と一緒に飲みにいきました。

我礼拜六的晚上和朋友一起去喝了酒。 - 中国語会話例文集

家に帰る途中私の店に寄ることはできますか?

你回家的路上能不能来我店一下? - 中国語会話例文集

今夜夫と一緒にお酒を飲みます。

我今晚和丈夫一起喝酒。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 49 50 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS