| 例文 |
「トノミ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2495件
私は他のみんながなんと言おうとあなたのそばにいます。
不管别人怎么说，我都会在你身边的。
- 中国語会話例文集
（ただ君の力にのみ頼る→）君なんかじゃ，（資格があると言えるか→）とてもだめだよ．
就凭你，你配吗？ - 白水社 中国語辞典
AV再生のみを行う動作モードオブジェクトが動作主体となるタイトルが選択されれば、AV再生のみが実行されることになる。
如果选择了仅进行 AV再生的动作模式对象为动作主体的标题，则仅执行 AV再生。 - 中国語 特許翻訳例文集
この言葉は、同等、もしくは目下の人に対してのみ使います。
这句话只能对同辈或者晚辈使用。 - 中国語会話例文集
該当の商品につきましては、国内のみの販売となっております。
该商品只在国内销售。 - 中国語会話例文集
あらゆる営みはどれも下等であり，ただ読書（学問）のみが高尚である．
万般皆下品，唯有读书高。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
ただ明るいことのみを人に示すだけで，黒い面を隠してしまう．
惟以光明示人，隐匿了黑暗的一面。 - 白水社 中国語辞典
酒飲みの人が多い県
喝酒的人多的县 - 中国語会話例文集
帰還の見通しが立たない。
回归无法预料。 - 中国語会話例文集
イスラム教徒の民衆
穆斯林的民众 - 中国語会話例文集
この店は2000年に開店した。
这个店是2000年开业的。 - 中国語会話例文集
頼みたい事があるのですが。
我有想拜托你的事。 - 中国語会話例文集
その言葉を飲み込んだ。
我把那句话咽了下去。 - 中国語会話例文集
私も後でビール飲みます。
我等会儿也要喝啤酒。 - 中国語会話例文集
知らない人の道案内をする
给不认识的人带路 - 中国語会話例文集
彼は私の右隣に居ます。
他在我的右边。 - 中国語会話例文集
レストラン産業の未来
餐馆产业的长期上的未来性 - 中国語会話例文集
その部品の見積もりを取った。
我询问了那个部件的估价。 - 中国語会話例文集
あなたに頼み事があります。
我有事想拜托你。 - 中国語会話例文集
私を愛してくれる人が好みです。
我喜欢爱我的人。 - 中国語会話例文集
完成の見通しが立たない。
预计不能完成。 - 中国語会話例文集
私は彼に仕事を頼みました。
我把工作委托给他了。 - 中国語会話例文集
料金の見積りは届きましたか？
价格的预算寄到了吗？ - 中国語会話例文集
セットで飲み物が付きます。
套餐里附带饮料。 - 中国語会話例文集
彼の耳に届きませんように。
没有能传到他耳朵里。 - 中国語会話例文集
労働者寄りの民主党員
亲近劳动者的民主党员 - 中国語会話例文集
3社での見積もりを取得する。
取得三家公司的报价。 - 中国語会話例文集
お店はこの通りの右側にある。
店在这条路的右侧。 - 中国語会話例文集
ここは古くからの港町です。
这是自古就有的港口城市。 - 中国語会話例文集
どの様な時にお酒を飲みますか。
你在什么时候喝酒？ - 中国語会話例文集
この髪の短い人は誰ですか？
这个短头发的人是谁？ - 中国語会話例文集
この事は彼の好みに合わない．
这事不合他的脾胃。 - 白水社 中国語辞典
木の幹はびっくりするほど太い．
树干粗得出奇。 - 白水社 中国語辞典
堤防が川の水をせき止めた．
大坝把江水堵截了。 - 白水社 中国語辞典
なべの水は沸騰している．
锅里的水沸腾了。 - 白水社 中国語辞典
郷里の年寄りや若者の皆さん．
父老兄弟 - 白水社 中国語辞典
仕事をやってこつが飲み込めた．
干出门道 - 白水社 中国語辞典
（外皮を取り除いた）コーリャンの実．
高粱米 - 白水社 中国語辞典
君はどの道を通って来たの？
你是从哪股道来的？ - 白水社 中国語辞典
ここからはるか5，60里の道のりだ．
远离这儿五六十里路。 - 白水社 中国語辞典
水先案内人，パイロット．≒引水员．
领港员 - 白水社 中国語辞典
往復3里の道のりである．
来回三里路。 - 白水社 中国語辞典
ここから30里の道のりだ．
从这里有三十里路程。 - 白水社 中国語辞典
将来への見通しが立たない．
前途茫茫。 - 白水社 中国語辞典
（中国の）南方出身の人．
南方人 - 白水社 中国語辞典
畔から多くの水が漏れた．
畦里跑了好些水。 - 白水社 中国語辞典
5里の道のりを一気に駆けた．
气跑了五里地 - 白水社 中国語辞典
泉の水は本当にさわやかだ．
泉水可清凉呢。 - 白水社 中国語辞典
飲み食い，かけ事，女に血道を上げる．
热中吃喝嫖赌 - 白水社 中国語辞典
あれこれ説得する，あれこれ頼み込む．
说好道歹 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
