| 意味 | 例文 |
「トリトン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7472件
カトリック教．≒天主教．
罗马公教
- 白水社 中国語辞典
抜き取り器，サンプラー．
取样器 - 白水社 中国語辞典
紛糾を取り除く．
解除事端 - 白水社 中国語辞典
借金を取り立てる．
索取借款 - 白水社 中国語辞典
サンプルを取り寄せる．
索取样品 - 白水社 中国語辞典
高位高官に取り入る．
巴结显贵 - 白水社 中国語辞典
邪念を取り除く．
排除邪念 - 白水社 中国語辞典
疑念は取り除き難い．
疑云难消 - 白水社 中国語辞典
クロスカントリーレース．
越野赛跑 - 白水社 中国語辞典
自分の粗を取り繕う．
给自己遮丑 - 白水社 中国語辞典
証券取引所．
证券交易所 - 白水社 中国語辞典
人は中年になると，とりわけ忙しい．
人到中年，格外忙碌。 - 白水社 中国語辞典
とりあえず当初約定数量をそのまま受け取り，他は返却する．
暂原议之数照收，余即退回。 - 白水社 中国語辞典
彼女は朝食をとりながら、新聞を読んだ。
她一边吃早饭一边看报纸。 - 中国語会話例文集
彼は朝食をとりながら、新聞を読んだ。
他一边吃早饭，一边看了报纸。 - 中国語会話例文集
彼は朝食をとりながら、新聞をよんだ。
他一边吃早饭一边看了报纸。 - 中国語会話例文集
たくさんの店が看板をつるして，色とりどりである．
许多店铺都挂上了幌子，花花绿绿的。 - 白水社 中国語辞典
彼らはその湖のほとりで写真を何枚か撮った。
他们在那座湖边拍了好几张照片。 - 中国語会話例文集
その鳥は飛行機の後流に乗って飛んだ。
那只鸟乘着飞机的尾流飞。 - 中国語会話例文集
色とりどりの絹糸で刺繡した緞子．
杂色丝线绣的缎子 - 白水社 中国語辞典
とりあえず勉強しなければいけないことがある。
总之我有必须要学习的东西。 - 中国語会話例文集
ひとりの少年とその家族の成長の物語です。
一个少年和他的家人的成长故事。 - 中国語会話例文集
帰国後も、ずっと連絡をとりあいましょう。
回国后也一直保持联系吧。 - 中国語会話例文集
市全体が祝日の色とりどりの飾りつけをまとっている．
全市披上节日的盛装。 - 白水社 中国語辞典
道徳と倫理の側面
道德和伦理的另一面 - 中国語会話例文集
天災と戦い，人災を取り除く．
战天灾，除人祸。 - 白水社 中国語辞典
無償で新品と取り替える．
无偿调换新货 - 白水社 中国語辞典
会社に何点か確認をとりたい。
想向公司确认几个地方。 - 中国語会話例文集
彼女は座っていくつかのパンとりんごを食べた。
她坐了下来吃了一些面包和苹果。 - 中国語会話例文集
私が乾杯の音頭をとります、乾杯！
我提议来干一杯，干杯！ - 中国語会話例文集
とりあえず企画をたくさん提案します。
先多多提出方案。 - 中国語会話例文集
彼はひとりでその本を読んでいました。
他一个人读了那本书。 - 中国語会話例文集
近年彼ら2人の間に多くの詩作のやりとりがあった．
近年他俩多有诗作赠答。 - 白水社 中国語辞典
お客様一人ひとりに最適なサービスをご提案いたします。
为每一位客人提出最合适的服务方案。 - 中国語会話例文集
彼とのアポイントを取りました。
我预约到了他。 - 中国語会話例文集
当店では取り扱っておりません。
本店不能办理。 - 中国語会話例文集
元金と利息を一緒に清算する．
本利一起结算。 - 白水社 中国語辞典
元金と利息の双方を清算する．
本利两清 - 白水社 中国語辞典
特売品はお取り替えできません．
处理的商品不管换。 - 白水社 中国語辞典
一群の人が取り囲んだ．
围上来一群人。 - 白水社 中国語辞典
今すぐ全力を上げて仕事にとりかかれ。
现在立刻去尽全力工作。 - 中国語会話例文集
ソロンは最も有名なギリシア哲学者のひとりだ。
梭伦是最有名的希腊哲学家之一。 - 中国語会話例文集
おひとり様一つの品を注文してください。
每人限定订购一个。 - 中国語会話例文集
とりあえず今年の緊急需要を解決する．
先解决今年的急需。 - 白水社 中国語辞典
手元に少しゆとりができたら，君に送金してあげる．
我手头松一些，再给你寄钱去。 - 白水社 中国語辞典
ホテルは今年とりわけ繁盛している．
饭店今年格外兴隆。 - 白水社 中国語辞典
鳥との衝突を認識すると同時に、離陸を取りやめたこと。
在发现会与鸟相撞时要停止起飞。 - 中国語会話例文集
時間にゆとりのある、楽々のお任せプラン
时间充裕，轻轻松松地随公司计划 - 中国語会話例文集
今月中にアイルランドのビザをとりたいです。
我想在这个月之内取得爱尔兰的签证。 - 中国語会話例文集
庭の色とりどりのポンポンダリア
庭院里各种颜色的大丽花。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
