「トリル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

古い級友が顔を合わせると，とりわけ打ち解けた感じがする．

老同学相见，格外亲热。 - 白水社 中国語辞典

動作2760で、この取引を記録する。

在动作2760处，交易被记录。 - 中国語 特許翻訳例文集

フロントガラスを取り換える。

更换挡风玻璃。 - 中国語会話例文集

これくらい一人で出来る。

只有这些的话，一个人就可以。 - 中国語会話例文集

ヌートリアはビーバーに似ている。

河鼠跟海狸長得很像 - 中国語会話例文集

厳しく取り立てられる相続税

被严格征收的遗产税 - 中国語会話例文集

早食いすると太りますよ。

吃太快的话会长胖哦。 - 中国語会話例文集

小鳥が梢でぴよぴよ鳴いている。

小鸟在枝头吱吱地叫。 - 中国語会話例文集

あの男の命は取り留めている。

那个男人幸存了下来。 - 中国語会話例文集

鳥の声が聞こえてくるようです。

像能听见鸟的声音似得。 - 中国語会話例文集

要望を聞き取り調査する。

调查并听取要求。 - 中国語会話例文集

塩分の取り過ぎに気をつける。

小心摄取过多盐分。 - 中国語会話例文集

料理を取り分ける皿を下さい。

请给我分菜的盘子。 - 中国語会話例文集

それをしっかりと理解している。

我完全的理解了。 - 中国語会話例文集

彼女は悪魔に取り付かれている。

她被恶魔附体了。 - 中国語会話例文集

彼らとやり取りをしている。

我在和他们说话。 - 中国語会話例文集

それは簡単に取り付けができる。

那个可以简单地安装好。 - 中国語会話例文集

財務の不正取引に関与する

参与财务的不正当交易 - 中国語会話例文集

不純物が取り除かれる。

杂质被提取出来。 - 中国語会話例文集

取引の条件が決定される。

决定交易的条件。 - 中国語会話例文集

あなたのやり取りによると……

根据与您的对话…… - 中国語会話例文集

ペットの鳥の面倒を見る

照料宠物鸟。 - 中国語会話例文集

赤い鳥が道に横たわっている。

红色的鸟横躺在路上。 - 中国語会話例文集

ちょっと取りに行ってくる。

我去取一下。 - 中国語会話例文集

それは取り組む価値がある。

那个有努力的价值。 - 中国語会話例文集

バウスラスターを取り付ける

安装艏侧推器 - 中国語会話例文集

まるで鳥になったようだ。

我仿佛变成小鸟了。 - 中国語会話例文集

私たちはこの施策を取り入れる。

我们采取这个措施。 - 中国語会話例文集

鳥肉の下ごしらえをする人

家禽屠宰者 - 中国語会話例文集

食べてばかりいると太りますよ。

光吃的话会长胖的哦。 - 中国語会話例文集

買取の義務を確約する。

保证收购的义务。 - 中国語会話例文集

要素を取り出し、まとめる。

把要点选出总结。 - 中国語会話例文集

努力すれば取り返せるでしょう。

努力的话能挽回的吧。 - 中国語会話例文集

ヒヨドリはよく庭に来る鳥だ。

鵯鳥是常常會來中庭的鳥 - 中国語会話例文集

太りたくないので、我慢してる。

因为不想胖，所以忍耐。 - 中国語会話例文集

今日のやることリスト

今天做的事情的列表。 - 中国語会話例文集

火気の取り扱いには注意すること。

注意火的使用。 - 中国語会話例文集

家は取り壊される予定です。

房子将被拆除。 - 中国語会話例文集

管の周囲につばを取り付ける

给管子周围安装凸缘 - 中国語会話例文集

将来の取引を求めること。

追求未来的交易。 - 中国語会話例文集

取締役会の承認を受ける

得到董事会的承认 - 中国語会話例文集

鳥に注意して、離陸する。

注意飞鸟并起飞。 - 中国語会話例文集

鳥を駆除するための方策

赶走鸟的方法。 - 中国語会話例文集

1人につき幾らと量目を決める．

按人定量 - 白水社 中国語辞典

彼は人に取り入ることが上手だ．

他会巴结人。 - 白水社 中国語辞典

質と量を共に保証する．

保质保量 - 白水社 中国語辞典

元金と利息を一緒に清算する．

本利一起结算。 - 白水社 中国語辞典

元金と利息の双方を清算する．

本利两清 - 白水社 中国語辞典

皆は互いに手を取り，肩を並べる．

大家手拉手，肩并肩。 - 白水社 中国語辞典

勤勉で倹約して家事を取り仕切る．

勤俭持家((成語)) - 白水社 中国語辞典