| 例文 |
「トレカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1489件
彼女の体つきは釣合がとれている．
她的身材很匀称。
- 白水社 中国語辞典
長旅の疲れが取れましたか？
你长途旅行的疲劳消除了吗？ - 中国語会話例文集
彼らとコンタクトを取れましたか？
你和他们联系上了吗？ - 中国語会話例文集
今晩時間が取れますか？
今晚有时间吗？ - 中国語会話例文集
彼と連絡を取っていただけますか？
您能和他联系吗？ - 中国語会話例文集
彼はずっと休みを取れなかった．
他一直请不下假来。 - 白水社 中国語辞典
とれたての穴子を使った料理
使用了新鲜捕获的鲇鱼做的料理。 - 中国語会話例文集
その日のうちに、一日の疲れがとれる。
趁着那一天消除一天的疲劳。 - 中国語会話例文集
とれたての穴子を使った料理
使用新鲜出炉的海鳗的料理 - 中国語会話例文集
最近家庭菜園で茄子がとれます。
最近在家庭菜园能摘到茄子。 - 中国語会話例文集
この2つのタンスを置き替えると釣合がとれる．
这两个厨柜掉过儿放才合适。 - 白水社 中国語辞典
ハーモニーのとれた四重唱はたいへん歓迎される．
和谐的四重唱很受欢迎。 - 白水社 中国語辞典
足を湯に浸して暖めると疲れがとれる．
烫烫脚可以解乏。 - 白水社 中国語辞典
一晩ぐっすり眠ったので，疲れがとれた．
睡了一夜觉，歇过乏来了。 - 白水社 中国語辞典
一晩寝たら，本当に疲れがとれた．
睡了一夜觉，可歇过来了。 - 白水社 中国語辞典
彼ら数人は仕事の上でたいへん調和がとれている．
他们几个人工作上很协调。 - 白水社 中国語辞典
各方面の仕事は釣合のとれた発展を遂げた．
各方面的工作都得到了协调发展。 - 白水社 中国語辞典
トレーニングを終了しますか？
要结束训练吗？ - 中国語会話例文集
私の英語は聞き取れますか。
能听懂我的英语吗？ - 中国語会話例文集
彼らはストレスを感じにくい。
他们不容易感受到压力。 - 中国語会話例文集
良い点が取れるか不安だ。
我担心能不能取得一个好分数。 - 中国語会話例文集
その予約が取れてよかったです。
预约了那个太好了。 - 中国語会話例文集
それをいつ受け取れますか？
什么时候能拿到那个？ - 中国語会話例文集
金賞が取れて嬉しかったです。
我很高兴获得金奖。 - 中国語会話例文集
どこで本を受け取れますか？
在哪里可以拿到书？ - 中国語会話例文集
それを今日中に受け取れますか。
我能在今天领那个吗？ - 中国語会話例文集
コンタクトレンズをしてますか。
戴着隐形眼镜吗？ - 中国語会話例文集
正月に休みは取れますか？
正月的时候能请假吗？ - 中国語会話例文集
ストレスの原因はなんですか?
压力的原因是什么？ - 中国語会話例文集
このアポイントが取れなかった。
没能约好。 - 中国語会話例文集
これから筋トレをします。
我从现在开始锻炼肌肉。 - 中国語会話例文集
月に8回ほど休暇が取れます。
我一个月大概休息8次。 - 中国語会話例文集
中央と連絡がつかない．
同中央联系不上。 - 白水社 中国語辞典
かすかに見分けられる，かすかに聞き取れる．
依稀可辨 - 白水社 中国語辞典
彼は間抜けにぽかんと口をあけて見とれながら私の話を聞いていた。
他傻傻的张大嘴巴出神的听了我的讲话。 - 中国語会話例文集
柔らかい格調はまた作品に調和のとれた美を帯びさせた．
柔和的影调又使作品具有一种和谐的美。 - 白水社 中国語辞典
１日使い捨てコンタクトレンズ
日抛的隐形眼镜 - 中国語会話例文集
完璧な場所は取れないよ。
没法取得完美的场地。 - 中国語会話例文集
あなたは休憩時間が取れない。
你没有休息时间。 - 中国語会話例文集
音圧レベルは以下の通りです。
音压的等级如下所示。 - 中国語会話例文集
私は彼と連絡を取っている。
我和他有联系。 - 中国語会話例文集
ストレスを解消できませんでした。
我没能消除压力。 - 中国語会話例文集
彼と連絡を取るのを止める。
我不再和他联系。 - 中国語会話例文集
彼はストレスに弱い傾向にある。
他有不抗压的倾向。 - 中国語会話例文集
私は疲れが取れました。
我消除了疲劳。 - 中国語会話例文集
あなたは彼と連携するべきだ。
你应该与他合作。 - 中国語会話例文集
そのための時間が取れない。
我腾不出做那件事的时间。 - 中国語会話例文集
休暇がまだ取れません。
我还没有取得休假。 - 中国語会話例文集
彼と連絡を取って欲しい。
你想跟他取得联系。 - 中国語会話例文集
まだ彼と連絡を取っていません。
我还没有和他联系。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
