| 例文 |
「トワル」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1196件
粗悪品を優良品と偽る．
用次货冒充好货。
- 白水社 中国語辞典
至るところで略奪して回る．
四处剽掠 - 白水社 中国語辞典
縁起の悪いこと言わないでおくれ．
别说丧气话。 - 白水社 中国語辞典
10を5で割ると商は2である．
十被五除的商是二。 - 白水社 中国語辞典
ばらっと間隔を空けて座るな．
别坐得太松。 - 白水社 中国語辞典
格好の悪いことは控えめにしろ！
少干些下三烂活儿！ - 白水社 中国語辞典
体の具合がちょっと悪い．
身体有点不自在 - 白水社 中国語辞典
この曲はもともとイギリスの古くから伝わる歌だった。
这首歌原本是英国的古时候开始流传的歌。 - 中国語会話例文集
この曲はもともとイギリスの古くから伝わる歌だった。
这个曲子原本是从英国旧时期传来的歌。 - 中国語会話例文集
仕事をストレスと感じるかどうかは心の持ちようで変わる。
在工作上是否感觉到压力是根据心情而变化的。 - 中国語会話例文集
1時間でこの文章を読み終わるのは何と言うことはない，わけもない．
一小时看完这篇文章没问题。 - 白水社 中国語辞典
（会議・論争が）いつまでたっても終わることがない，だらだらと続く．≒没完没了liǎo．
无尽无休((成語)) - 白水社 中国語辞典
話が終わると，あらしのような拍手がどっとわき起こった．
话音刚落，则响起了一阵热烈的掌声。 - 白水社 中国語辞典
いじわるな人たちは平気で他人を悲しませることをする。
心术不正的人们若无其事的做让他人伤心的事。 - 中国語会話例文集
彼女はすべての事が以心伝心で伝わると信じている。
她相信任何事情都可以通过以心传心的方式传达。 - 中国語会話例文集
授業が終わるといつも先生は生徒に掃除をさせます。
上完课后老师总是让学生打扫。 - 中国語会話例文集
彼がプロジェクトに加わると、いつもうまく行きます。
他参与到项目中来之后，就一直进行地很顺利。 - 中国語会話例文集
善い事をすれば善い報いがあり，悪い事をすれば悪い報いがある．
善有善报，恶有恶报。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
善い事をすれば善い報いがあり，悪い事をすれば悪い報いがある．
善有善报，恶有恶报。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
悪い事をすれば必ず悪い報いを受けると私は深く信じている．
我深信做坏事总不会有好报应的。 - 白水社 中国語辞典
お年寄りに対し「您」を用いると尊敬の気持ちがよく伝わる．
对老年人称“您”显得尊敬。 - 白水社 中国語辞典
MS806aが標準Txパルス整形フィルタ826bに切り替わるとき1212、フェムトセルBS810は、標準Rxパルス整形フィルタ846aに切り替わることができる1214。
当 MS 806a转换 1212到标准 Tx脉冲整形滤波器 826b时，毫微微小区 BS 810可以转换 1214到标准 Rx脉冲整形滤波器 846a。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は本当に段取りが悪い。
他很没有计划性。 - 中国語会話例文集
私は断る立場にある。
我站在拒绝的立场上。 - 中国語会話例文集
彼の悪口を言う人が嫌いです。
我讨厌说他坏话的人。 - 中国語会話例文集
この部屋は風通しが悪い。
这个房间通风很差。 - 中国語会話例文集
私は一番悪い生徒です。
我是最坏的学生。 - 中国語会話例文集
本当に？私よりも悪いじゃない。
真的吗？比我还坏。 - 中国語会話例文集
物事は良くも悪くも言われる。
事物不好也不坏。 - 中国語会話例文集
常にうろつき回る人
经常来回徘徊的人。 - 中国語会話例文集
彼女は後で気分が悪くなった。
她后来感觉不舒服了。 - 中国語会話例文集
悪い夢を見た事がありますか？
你做过噩梦吗？ - 中国語会話例文集
悪い事を言ってしまいましたか。
我说了不好的事了吗？ - 中国語会話例文集
その人気持ち悪くないですか？
不感觉那个人很恶心吗？ - 中国語会話例文集
断る理由を言ってください。
请说出拒绝的理由。 - 中国語会話例文集
貴方には断る理由が無い。
你没有拒绝的理由。 - 中国語会話例文集
今年は作物の出来が悪い。
今年的农作物收成不好。 - 中国語会話例文集
後味の悪い思いをする。
感觉不淋漓尽致。 - 中国語会話例文集
彼はよく人の悪口を言う．
他爱骂人。 - 白水社 中国語辞典
1つのマントーを2つに割る．
把一个馒头掰成两半。 - 白水社 中国語辞典
駆けずり回る，東奔西走する．
东奔西跑 - 白水社 中国語辞典
あの人は心根は悪くない．
那个人本质不坏。 - 白水社 中国語辞典
技術が劣っている，腕が悪い．
手艺潮。 - 白水社 中国語辞典
悪者同士が意気投合する．
臭味相投((成語)) - 白水社 中国語辞典
このナイフは本当に切れ味が悪い．
这把刀真钝。 - 白水社 中国語辞典
この事は悪くすれば失敗する．
这事弄不好会翻船。 - 白水社 中国語辞典
人に言えない悪巧みを抱く．
心怀鬼胎((成語)) - 白水社 中国語辞典
私の悪口を言う人がいる．
有人说我的坏话。 - 白水社 中国語辞典
人の悪口を言ってはいけない．
不要骂人。 - 白水社 中国語辞典
理不尽にも人の悪口を言う．
蛮横地骂人。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
