「トンイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私が特に覚えているのは18歳の時の文化祭です。

我记得很清楚的是18岁时的文化节。 - 中国語会話例文集

小さい頃、この公園でよく友達と遊びました。

我小的时候经常和朋友来这个公园玩。 - 中国語会話例文集

この数日至るところでこの事件を取りざたしている．

这几天到处传说这件事。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで私を本当の兄弟として見ている．

他一向把我当做亲兄弟看待。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの財産を独り占めしようとしている．

他想独吞这笔财产。 - 白水社 中国語辞典

私1人では暴徒の手のナイフを奪うことができない．

我一个人夺不下暴徒手里的刀子。 - 白水社 中国語辞典

仕事の経験を持たず，つまずいたことがある．

没有工作经验，翻过跟头。 - 白水社 中国語辞典

この提案はとてもよい，サポートします！

这个建议很好，我附议！ - 白水社 中国語辞典

この事は私と何の関係もない．

这件事和我没有干碍。 - 白水社 中国語辞典

個人主義という旧来の悪習を取り除く．

割掉个人主义的尾巴 - 白水社 中国語辞典

封建主義という旧来の悪習を取り除く．

割封建主义［的］尾巴 - 白水社 中国語辞典

彼らが討議した内容はとても広範にわたっている．

他们讨论的内容很广泛。 - 白水社 中国語辞典

今回の大会の目的は国是を討議することにある．

这次大会的目的是商讨国是。 - 白水社 中国語辞典

私たち2人は一緒に仕事をすると歩調が合わない．

我们俩一起工作不合拍。 - 白水社 中国語辞典

外は一面黒々と夜色に包まれている．

外面是一片黑茫茫的夜色。 - 白水社 中国語辞典

私は従業員たちと打ち解けてつきあっている．

我和工人们混得很熟。 - 白水社 中国語辞典

彼は思い切ったことがやれる，性質が本当に非情だ！

他豁得出去，心肠真狠！ - 白水社 中国語辞典

どこまでも体面にこだわって，むざむざとひどいめに遭う．

死要面子，活受罪。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

中国東北部は朝鮮と境を接している．

中国东北部接壤朝鲜。 - 白水社 中国語辞典

彼は私と話をする時，幾分硬くなっている．

他和我谈话，多少有点儿矜持。 - 白水社 中国語辞典

彼の評論は的を射てよくまとまっている．

他的评论极其深刻而精当。 - 白水社 中国語辞典

私はこの種の事を経験したことがない．

我没有经验过这类事。 - 白水社 中国語辞典

弊社は地元の特産物を取り扱っている．

我公司经营土特产品。 - 白水社 中国語辞典

仕事の中の欠点と過ちを是正しなければならない．

必须纠正工作中的缼点和错误。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆以前物もらいや作男をしたことがある．

他们都在旧社会要过饭，扛过活。 - 白水社 中国語辞典

臨時雇いの仕事をする，アルバイトをする．

打零工 - 白水社 中国語辞典

人が1人入って来たが，とっさに誰だか思い出せなかった．

进来一个人，当时猛住了。 - 白水社 中国語辞典

遊覧客が太陽島に所狭しと集まっている．

游人密集在太阳岛上。 - 白水社 中国語辞典

教師と生徒の間に密接な関係がある．

师生之间有密切的关系。 - 白水社 中国語辞典

会議場は（電灯の明かりが）きらきらと明るい．

会议大厅里灯光明亮。 - 白水社 中国語辞典

小さい時に何度か縄をなったことがある．

小时候捻过几次绳子。 - 白水社 中国語辞典

この言葉から彼の見方を判定することは難しい．

从这句话里很难判定他的看法。 - 白水社 中国語辞典

代表団は私がずっとお供していた．

代表团由我一直陪同着。 - 白水社 中国語辞典

きれい事ばかり言わず，もっと堅実にやろう．

别光说漂亮话，要脚踏实地干。 - 白水社 中国語辞典

通りに面していて表側に店を出すことのできる家．

铺面房 - 白水社 中国語辞典

男と女がごちゃごちゃ入り交じっている．

七男八女 - 白水社 中国語辞典

国の土地や財産を横領することは許されない．

不许侵蚀国家的土地和财产。 - 白水社 中国語辞典

部屋は掃除整頓したら，とてもきれいになった．

房间打扫整理后，很清爽。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも封建意識を取り除かねばならない．

一定要驱除封建意识。 - 白水社 中国語辞典

彼は見たところ20歳にも満たない青年のようだ．

他看去还是一个不到二十岁的青年。 - 白水社 中国語辞典

長いこと待ったが，人っ子一人見なかった．

等了半天，连个人影儿也不见。 - 白水社 中国語辞典

事件をでっち上げて同志を陥れることは許さない．

不允许诬害同志。 - 白水社 中国語辞典

根も葉もないデマを飛ばして人に大きな損害を与える．

舌头底下压死人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は君とどういう関係の人か，彼は君の何ですか？

他是你的什么人？ - 白水社 中国語辞典

人は何もかも直接に経験することはできない．

人不能事事直接经验。 - 白水社 中国語辞典

投資と収益は一緒に考えねばならない．

投资和收益要一并考虑。 - 白水社 中国語辞典

彼は（確かに）よい青年だと認められる．

他可算是个好青年。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎日山積された仕事をせっせと片づけている．

他天天忙他的一摊子事。 - 白水社 中国語辞典

門のところにトラックが1台駐車している．

门口停着一辆卡车。 - 白水社 中国語辞典

これはいかなる人でも推断できることである．

这是任何人都可以推断得出的。 - 白水社 中国語辞典