| 例文 |
「ドル危機」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36788件
心温まる同志的友情．
暖人胸怀的同志情谊
- 白水社 中国語辞典
恥じて憤って烈火のごとく怒る．
因羞愤而暴怒 - 白水社 中国語辞典
緑の木陰で休憩する．
在绿荫下休憩。 - 白水社 中国語辞典
機会をうかがって出動する．
寻机出动 - 白水社 中国語辞典
枝振りが踊りだすようで勢いがある．
夭矫婆娑 - 白水社 中国語辞典
元金と利子が同額になる．
一本一利 - 白水社 中国語辞典
労働の意義を認識する．
认识劳动的意义 - 白水社 中国語辞典
理にかない，利益があり，節度がある．
有理、有利、有节 - 白水社 中国語辞典
運動は健康に有益である．
运动对健康有益。 - 白水社 中国語辞典
度胸があるやつは出て来い！
有种的请滚出来！ - 白水社 中国語辞典
共通性は特殊性の中に宿る．
共性寓于个性。 - 白水社 中国語辞典
私はこの月1度遠出をする．
我这个月将有一次远行。 - 白水社 中国語辞典
機械は正常に稼働している．
机器开动得很正常。 - 白水社 中国語辞典
工場は正式に稼働する．
工厂正式投入生产。 - 白水社 中国語辞典
支柱で坑道を強固にする．
用支架支护巷道。 - 白水社 中国語辞典
軍隊の指導訓練が適切である．
治军有方 - 白水社 中国語辞典
利益を重んじ道理を軽んじる．
重利轻义 - 白水社 中国語辞典
すべてにわたって主導的である．
处处主动 - 白水社 中国語辞典
彼は天才画家気取りである．
他以天才画家自居。 - 白水社 中国語辞典
子供が勉強の自習をしている．
孩子在自习功课。 - 白水社 中国語辞典
この自動車には座席が6つある．
这辆汽车有六个座儿。 - 白水社 中国語辞典
TCME−LSPは、末端部で双方向に動作することができる。
就此而言，TCME-LSP可以在双方向中操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
あの泣いている子供を助けるべきです。
你应该帮助那个哭泣的孩子。 - 中国語会話例文集
日本では今、ブランドを再構築する時期に来ている。
日本再一次梳理品牌的时期到了。 - 中国語会話例文集
価格カルテルは独占禁止法で規制されている。
价格协定是被垄断禁止法限制的。 - 中国語会話例文集
絶滅の危機に瀕している動物を保護する。
保护濒临灭绝的动物。 - 中国語会話例文集
ジェーンさんは歌うことも踊ることもできる。
珍妮既会唱歌也会跳舞。 - 中国語会話例文集
きっと、いつでも踊れるようになるでしょう。
你肯定什么时候都可以跳舞的。 - 中国語会話例文集
それを再度確かめるべきである。
你应该再次确认一下那个。 - 中国語会話例文集
下記に記載されている事項に同意する。
我同意以下记载的事项。 - 中国語会話例文集
来年インドを訪れることができるでしょう。
我明年可以来印度的吧。 - 中国語会話例文集
一度に配送できる個数には限りがある。
一次配送的个数有限。 - 中国語会話例文集
構台は移動起重機を支えるために用いられる。
構台是用來支撐移動型起重機。 - 中国語会話例文集
ＵＣ治療ができる病院も同時に増加する。
可以治疗UC的医院也会同时增加。 - 中国語会話例文集
日本の企業が所有しているマキラドーラもある。
也有日本企业所有的加工出口工厂。 - 中国語会話例文集
努力すればなんとかなると開き直る。
突然改变态度，想只要努力总会有办法。 - 中国語会話例文集
ある種のキノコは致死的に有毒である。
某种菌菇有着致命的毒性。 - 中国語会話例文集
専業主婦が作ることができるクレジットカード
专职主妇也能够办理的信用卡 - 中国語会話例文集
入院患者83名に対応できるベッドがある。
有可以安置83名住院患者的床位。 - 中国語会話例文集
君が指導員になるのが，一番適当である．
你作辅导员，合适不过了。 - 白水社 中国語辞典
彼の態度については，別の面から調べることができる．
他的表现，可以从侧面了解一下。 - 白水社 中国語辞典
私は中国で1度アヒルの丸焼きを食べたことがある．
我在中国吃过一次烤鸭。 - 白水社 中国語辞典
私は他郷にいる子供のことを気にかけている．
我担心在外地的孩子。 - 白水社 中国語辞典
道理ははっきりしているから，多くしゃべる必要はない．
道理很清楚，不必多说。 - 白水社 中国語辞典
種まきする人は土のにおいを心から愛する．
播种者热爱泥土的芳香。 - 白水社 中国語辞典
1度目を通すと暗唱することができる．
过目成诵((成語)) - 白水社 中国語辞典
（ある方面で）積極的に活動している人．
活动分子 - 白水社 中国語辞典
私は君に一度会えるのを希望している．
我希望能见上你一面。 - 白水社 中国語辞典
私たちは寛大な態度を取るべきである．
我们应该采取宽大的态度。 - 白水社 中国語辞典
窓のところでしょっちゅうのぞき見している者がいる．
窗口时时有人窥探。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
