| 例文 |
「ナオイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8390件
嫌なカビ臭いにおいをかぎつけた．
嗅到了一股难闻的霉气。
- 白水社 中国語辞典
時機をみすみすほうっておいてはいけない．
不要延搁时机。 - 白水社 中国語辞典
おいら男は，（怒らせたらただではおかない→）手ごわいぞ．
咱爷们儿，不是好惹的。 - 白水社 中国語辞典
油っ気が多すぎてもおいしくない．
油水太大了也不好吃。 - 白水社 中国語辞典
実際の運用において，少なからざる称賛を得た．
在实际运用中，获得不少赞扬。 - 白水社 中国語辞典
（ずきずき・しくしくなど）間隔をおいて繰り返す痛み．
阵发性疼痛 - 白水社 中国語辞典
春になると，草木が勢いよく生い茂る．
春天一到，草木蓬勃滋生。 - 白水社 中国語辞典
そう遠くない将来に必ずや世界の先進的な水準に追いつき追い越さなければならない．
一定要在不远的将来赶上和超过世界先进水平。 - 白水社 中国語辞典
図14において、まずは参照範囲において利用可能なMBタイプを設定する（S4001）。
在图 14中，首先，在参照范围内设定可利用的 MB类型 (S4001)。 - 中国語 特許翻訳例文集
（音もなくにおいもない→）（人が）鳴かず飛ばずで人に知られていない，（事柄が）何の影響も与えない．
无声无臭((成語)) - 白水社 中国語辞典
さて、同図より明らかなように、SDKAPIにおいて指定可能な印刷属性とネットアプリAPIにおいて指定可能な印刷属性とは異なる。
如图 3中所明示出的，能够利用 SDKAPI指定的打印属性和能够利用网络 API指定的打印属性是不同的。 - 中国語 特許翻訳例文集
部品が多いと高額になります。
零件多的话会变贵。 - 中国語会話例文集
おとなしい人が多いですか。
老实人多吗。 - 中国語会話例文集
青色はとてもきれいな色です。
蓝色是非常漂亮的颜色。 - 中国語会話例文集
消臭剤は少ないです。
除臭剂很少。 - 中国語会話例文集
健やかなご成長をお祈りします。
祈祷健康成长。 - 中国語会話例文集
うなぎはとても美味しかったです。
鳗鱼特别的好吃。 - 中国語会話例文集
春は花粉症になる人が多い。
春天得花粉症的人很多。 - 中国語会話例文集
とても美味しそうな料理ですね。
看起来非常好吃的菜啊。 - 中国語会話例文集
あなたの弁当はとても美味しい。
你做的便当很好吃。 - 中国語会話例文集
頭の回転が追いつかない。
我的思维跟不上。 - 中国語会話例文集
あなたの無事をお祈りします。
我为你的平安无事祈祷。 - 中国語会話例文集
君のことを追い抜きたくない。
我不想超过你。 - 中国語会話例文集
あなたの最善をお祈りします。
希望你一切都好。 - 中国語会話例文集
彼の顔色が青白くなる。
他的脸色变得苍白。 - 中国語会話例文集
あなたの家はそこから遠い。
你家离那远。 - 中国語会話例文集
それは思ったほど美味しくはない。
那个没有想象的好吃。 - 中国語会話例文集
あなたの門出をお祝いしたい。
我想祝贺你开始新生活。 - 中国語会話例文集
それはたいして美味しくもなかった。
那个并不怎么好吃。 - 中国語会話例文集
顔色がよくなりましたね。
你脸色变好了呢。 - 中国語会話例文集
あなたをお祝いしたかった。
我想祝贺你的。 - 中国語会話例文集
これは美味しそうな食べ物だ。
这是看起来很好吃的食物。 - 中国語会話例文集
この柿は渋くて美味しくない。
这个柿子是涩的，不好吃。 - 中国語会話例文集
まだ知らないことが多いです。
还有很多不知道的事情。 - 中国語会話例文集
もうお行きになられましたか？
已经要走了吗？ - 中国語会話例文集
わずかに特異な匂いがある。
有一点点特殊的气味。 - 中国語会話例文集
会話が噛み合わないことが多い。
谈话不一致的时候很多。 - 中国語会話例文集
お前らを置いて死ねない。
不能放认你们死。 - 中国語会話例文集
納期を守らないことが多い。
经常不遵守交货期。 - 中国語会話例文集
かばんを手元に置いておきなさい。
请把包放在手边。 - 中国語会話例文集
健やかなご成長をお祈りします。
祝愿你健康成长。 - 中国語会話例文集
あなたの幸運をお祈りしています。
我祈祷你会幸运。 - 中国語会話例文集
あなたの健康をお祈りします。
我祈祷你的健康。 - 中国語会話例文集
大いなる大志を抱いている．
抱负不凡 - 白水社 中国語辞典
私はこんな責任を負いかねる．
我背不起这样的责任。 - 白水社 中国語辞典
勢いが猛烈で阻むことができない．
势不可挡 - 白水社 中国語辞典
なすべき余地が大いにある．
大有…可为((成語)) - 白水社 中国語辞典
逆さまに置いてはいけない．
别放颠倒了。 - 白水社 中国語辞典
とんでもない嫌らしい老いぼれだ！
好一个讨厌的老货！ - 白水社 中国語辞典
顔色がすぐに穏やかになった．
脸色立刻和缓下来。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
