意味 | 例文 |
「ナガニシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7871件
あなたは私に血のつながった姉よりも親切にしてくれる.
你待我比亲姐姐都好。 - 白水社 中国語辞典
今は時間がないから,夜になってからにしよう.
现在没有时间,赶晚上再说吧。 - 白水社 中国語辞典
彼女は涙ながらにこの話を私にしたのだ.
她是含着泪对我说这番话的。 - 白水社 中国語辞典
後で苦情が出ないようにしなさいよ.
别让人说后话。 - 白水社 中国語辞典
休息を心がけ,体を壊さないようにしなさい.
你要注意休息,不要坏了身子。 - 白水社 中国語辞典
父がくれたお金は部屋代にしかならない.
我父亲给我的钱只够开销房租。 - 白水社 中国語辞典
このわずかな金は,君がとっておいて小遣いにしなさい.
这点儿钱,你留着零花吧。 - 白水社 中国語辞典
このような人にしてこのような病があるとは.
斯人也而有斯疾也。 - 白水社 中国語辞典
彼女が行きたくないのならやめにしよう.
她不愿去就算了吧。 - 白水社 中国語辞典
大きな魚が小魚をたくさん丸飲みにした.
大鱼吞了很多小鱼。 - 白水社 中国語辞典
私はこれまでいい加減なことを口にしたことがない.
我从来不说瞎话。 - 白水社 中国語辞典
ご飯のおかずにして食べるようなうまいものがない.
没有什么好吃的来下饭。 - 白水社 中国語辞典
君は彼に引っ込みがつくようにしてやらねばならない.
你得给他找个台阶下。 - 白水社 中国語辞典
最初私は知らなかったが,後になって耳にした.
先头我不知道,后来才听说的。 - 白水社 中国語辞典
こんなにしては評判が好ましくない.
这样做影响不好。 - 白水社 中国語辞典
こいつには理屈が通じない,相手にしないことだ!
这个人不讲道理,可别招他! - 白水社 中国語辞典
君が知らないはずはない!とぼけるのもいい加減にしろ.
你怎么会不知道?别装了。 - 白水社 中国語辞典
酒もよいがたいがいにしておきなさい。
喝酒没关系但是请适度。 - 中国語会話例文集
彼は口が堅く,やたらにしゃべったりしたことがない.
他口紧,从不乱说。 - 白水社 中国語辞典
日が暮れてあたりが暗くなってきた,仕事を終わりにしよう.
麻麻黑了,快收工吧。 - 白水社 中国語辞典
あなたが気にしないならば変えなくてもいいと思います。
我觉得你不在意的话可以不用换。 - 中国語会話例文集
商品としては,当然のことながら売って金にしなければならないのだ.
作为商品,当然是要卖钱的。 - 白水社 中国語辞典
人が彼を相手にしないのに,彼はしきりにしつこくつきまとう.
人家不理他,他还一个劲地歪缠。 - 白水社 中国語辞典
今後二度と同じ様な間違いを起こさないようにします。
我今后不会再犯同样的错误。 - 中国語会話例文集
皆は心を一つにしなければならない,どちらも相手と考えが違ってはならない.
大家要同心同德,谁也别跟谁俩心眼儿。 - 白水社 中国語辞典
あなたが大事にしているものは何ですか?
你珍惜的东西是什么? - 中国語会話例文集
今後はこのようなことが無いようにします。
我今后尽量不干那种事。 - 中国語会話例文集
私が友達にしたいのは礼儀正しく素直な人です。
我想和有礼貌直率的人交朋友。 - 中国語会話例文集
ある低俗な暴露記事がその花嫁を不幸にした。
一篇庸俗的揭露报道使那个新娘不幸。 - 中国語会話例文集
(ちょっと仲たがいすると)急にそっぽを向いて相手にしない.
翻脸不认人((成語)) - 白水社 中国語辞典
すべてが水の泡となり,一夜にして失う.
付之…东流,毁于一旦。((成語)) - 白水社 中国語辞典
言いたいことがあれば言いなさいよ,何を気にしているのか?
有话就说吧,你顾虑什么? - 白水社 中国語辞典
そこであなたに質問があります。
那么,我有问题想问你。 - 中国語会話例文集
私からあなたに質問があります。
我有问题想要问你。 - 中国語会話例文集
あなたに質問があります。
我对你有个疑问。 - 中国語会話例文集
あなたに質問することがあります。
我有要问你的事情。 - 中国語会話例文集
あなたが既に知っているように……
就如你已经知道的那样…… - 中国語会話例文集
みなさんに質問があります。
我有问题问大家。 - 中国語会話例文集
彼からあなたに質問があります。
他有问题要问你。 - 中国語会話例文集
あなたは何時に仕事が終わりますか?
你工作几点结束? - 中国語会話例文集
あなたと一緒に仕事がしたい。
我想和你一起工作。 - 中国語会話例文集
あなたに仕事がみつかりますように。
祝你能找到工作。 - 中国語会話例文集
そんなに仕事が好きですか?
你喜欢那样的工作吗? - 中国語会話例文集
あなたに質問があります。
我想向你提问题。 - 中国語会話例文集
貴方は何色がほしいですか?
你想要什么颜色的? - 中国語会話例文集
あなたに幸せが訪れますように。
希望你会幸福。 - 中国語会話例文集
あなたに質問があります。
我对你有疑问。 - 中国語会話例文集
あなたに知らせたいことがある。
我有想要通知你的事情。 - 中国語会話例文集
あなたのために死ぬことが出来る。
我能为了你死。 - 中国語会話例文集
あなたに知らせたいことがある。
我有想通知你的事。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |