「ナズナ -」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人の絆

人与人之间的羁绊。 - 中国語会話例文集

鈴木花子です。

我是铃木花子。 - 中国語会話例文集

彼はそれを一人でできたはずがない。できなかったはずだ。

他不可能一个人完成那个，应该没有完成。 - 中国語会話例文集

絆を感じた。

感觉到了羁绊。 - 中国語会話例文集

花に水をあげる。

浇花。 - 中国語会話例文集

観光案内図．

导游图 - 白水社 中国語辞典

大波が渦巻く．

浪涛滚滚 - 白水社 中国語辞典

今年の様子を見れば，雨はたぶん少なくないはずだ，たぶん多いはずだ．

看今年这架势，雨水少不了。 - 白水社 中国語辞典

水先案内料．

领港费 - 白水社 中国語辞典

砂で水を漉す．

用砂滤水。 - 白水社 中国語辞典

スズムシが鳴く．

金琵琶鸣叫 - 白水社 中国語辞典

早くしなさい，これ以上ぐずぐずしていると間に合わない．

快点儿吧，再磨蹭就赶不上了。 - 白水社 中国語辞典

そんなにぐずぐずして，いったいいつになったら終えられるのだね？

你这么磨磨蹭蹭的，什么时候才完得了啊？ - 白水社 中国語辞典

これ以上ぐずぐずしていたら汽車に間に合わなくなってしまう．

你再这样蘑菇就赶不上火车了。 - 白水社 中国語辞典

傷は治った．

伤口平复了。 - 白水社 中国語辞典

珍しい草花．

奇花异草((成語)) - 白水社 中国語辞典

船底の水あか．

船底的水锈 - 白水社 中国語辞典

難病を患う．

身患顽症 - 白水社 中国語辞典

私は君の大切な時間をぐずぐずしてむだにすることはできない．

我不敢延误你宝贵的光阴。 - 白水社 中国語辞典

口に出して言うけれども本心からでない，ずばずば言うが腹は黒くない．

有口无心有嘴无心((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の作品は編集部によって体をなさないほどずたずたにされた．

他的作品被编辑部支解得不成样子。 - 白水社 中国語辞典

もしもあなたが困っているならば、私は必ずあなたを助けます。

如有你困扰的话，我一定帮你。 - 中国語会話例文集

まだ食事の時間にならないから，ひとまず何かおやつでも食べなさい．

还没到吃饭的时间，先吃点儿点心吧。 - 白水社 中国語辞典

仕事の手抜かりを時を移さず穴埋めしなければならない．

必须及时堵塞工作中的漏洞。 - 白水社 中国語辞典

我々は必ずや革命的に世界を改造しなければならない．

我们一定要革命地改造世界。 - 白水社 中国語辞典

世の中に（どうしてこんな事があろうか？→）こんな事あり得るはずがない．

天下哪有这样的事？ - 白水社 中国語辞典

文語文を閲読するには，必ず字句解釈の能力がなければならない．

阅读文言文，必须有诠释字词的能力。 - 白水社 中国語辞典

全力を挙げて戦い，必ずや侵略者をせん滅しなければならない．

全力以赴，务歼入侵之敌。 - 白水社 中国語辞典

この工事は，国慶節前に必ず完成しなければならない．

这项工程，务要在国庆节前完工。 - 白水社 中国語辞典

必ずや近代化された工業を建設しなければならない．

一定要建设现代化的工业。 - 白水社 中国語辞典

空は（わずかな明るみもない→）真っ暗で，平野はぼんやりとして何も見えない．

天空没有一丝亮光，原野影影绰绰。 - 白水社 中国語辞典

必ずマーケットの状況を前もって推測しなければならない．

一定要预测市场情况。 - 白水社 中国語辞典

この事の根底を，必ずはっきりと追及しなければならない．

这件事情的根底，一定要追查清楚。 - 白水社 中国語辞典

家屋を借りる時必ず誰かが保証人にならねばならない．

租房子一定要有人作保。 - 白水社 中国語辞典

（必ずクラスメートの足並みに続かねばならない→）クラスメートと足並みを合わさねばならない．

一定要跟上同学们的步伐。 - 白水社 中国語辞典

そう遠くない将来に必ずや世界の先進的な水準に追いつき追い越さなければならない．

一定要在不远的将来赶上和超过世界先进水平。 - 白水社 中国語辞典

いつか必ずベルリンに行き、あなたを訪ねるでしょう。

我总有一天会去柏林看你。 - 中国語会話例文集

生きることにおいて水は必ず必要なもの。

对于生存来说水是必需的东西。 - 中国語会話例文集

あそこは状況が複雑で，一挙一動必ずおろそかにせず仕事しなければならない．

那里情况复杂，一举一动务必严谨从事。 - 白水社 中国語辞典

あなたにずうずうしいお願いがあります。

我对你有一个过分的请求。 - 中国語会話例文集

ずっと連絡せずにごめんなさい。

一直没有联系你我很抱歉。 - 中国語会話例文集

知らず知らずのうちに、彼を好きになっていた。

不知不觉喜欢上了他。 - 中国語会話例文集

ぐずぐずするんじゃないと私は彼に言った。

“你这不是在磨磨蹭蹭？”我向他说道。 - 中国語会話例文集

ぐずぐずしないで。ほんとうに、イライラする。

别磨磨唧唧的。真的是急死我了。 - 中国語会話例文集

両雄並び立たず，双方必ず相戦う．

两雄不并立((成語)) - 白水社 中国語辞典

ずいぶん遅くなったので，彼に迷惑をかけるのはまずい．

天色很晚了，我不便打搅他。 - 白水社 中国語辞典

どうしてぐずぐずして態度を明らかにしないのか？

为什么迟迟不表示态度？ - 白水社 中国語辞典

彼女は突然おずおずしながら大声を上げた．

她突然胆怯地惊叫起来。 - 白水社 中国語辞典

斉王はぐずぐずして武力に訴えようとしなかった．

齐王迟迟不肯动兵。 - 白水社 中国語辞典

3日戦わなければ，全身がむずむずする．

三天不打战，浑身发痒。 - 白水社 中国語辞典