例文 |
「ナナワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36264件
この笑いの種は皆をわっと笑わせた.
这笑料可把大家逗乐了。 - 白水社 中国語辞典
われわれは、問題もなく配達を終えることができました。
我们顺利结束了配送。 - 中国語会話例文集
我々はその本を読み終わっていない。
我们没读完那本书。 - 中国語会話例文集
我々はまだその本を読み終わっていない。
我们还没读完那本书。 - 中国語会話例文集
わたしがどんなに彼女をかわいがってきたことか。
我是多么的宠爱我的女朋友啊。 - 中国語会話例文集
わざわざ店にまで買いに行く必要がない。
不需要特意去店里买。 - 中国語会話例文集
私は世界の終わりは怖くないです。
我不害怕世界末日。 - 中国語会話例文集
その可愛そうな犬は男の子達に笑われた。
那只可怜的小狗被男孩子们嘲笑着。 - 中国語会話例文集
私は行儀悪く見られたかったわけではない。
我不是故意对你无礼的。 - 中国語会話例文集
私の日本語を笑わないで下さい。
请不要笑话我的日语。 - 中国語会話例文集
私があなたの言葉でどれほど救われたか分かりますか?
你知道你话帮了我多少吗? - 中国語会話例文集
あなたに可愛いと言われて私はとても嬉しい。
被你说可爱我非常高兴。 - 中国語会話例文集
あなたがわざわざ日本に来てくれて嬉しい。
你特意来日本我很高兴。 - 中国語会話例文集
別にあんたが上手いってわけじゃないわよ!
我才没有在说你厉害呢啊。 - 中国語会話例文集
分からないことがあれば私に問い合わせてください。
如果有不知道的事的话请问我。 - 中国語会話例文集
親友の頼みだから、断わるわけにはいかない。
因为是挚友的请求,所以不能拒绝。 - 中国語会話例文集
わざわざ説明する必要はないだろう。
没有必要特意说明吧。 - 中国語会話例文集
われわれは彼らの存在を尊重し、干渉はしない。
我们尊重他的存在,不干涉。 - 中国語会話例文集
私が空振りしても笑わないで。
我就算打空了也不要笑我。 - 中国語会話例文集
わくわくして楽しみで待ちきれない
我已经迫不及待了。 - 中国語会話例文集
あなたにわれわれのオフィスにきていただきたい。
我想让你来我们的办公室。 - 中国語会話例文集
今回私は視察団に加わらなかった.
我这次没有参加考察团。 - 白水社 中国語辞典
これはうわさにすぎず,本当かどうかわからない.
这不过是传说,不知道是不是真的。 - 白水社 中国語辞典
我々は青春を無意味に過ごすわけにはいかない.
我们不能白白地度过青春。 - 白水社 中国語辞典
我々は3週間にわたる訪問を行なった.
我们进行了三个星期的访问。 - 白水社 中国語辞典
大きくて実入りのよい果実が枝もたわわになっている.
肥硕的果实挂满了枝头。 - 白水社 中国語辞典
わが家の1羽の雌鶏がひなをかえした.
我家的一只母鸡孵小鸡了。 - 白水社 中国語辞典
ねえ,わしらの畑の麦はなんとまあかわいいことか!
你看咱们这地里麦子够多[么]爱人! - 白水社 中国語辞典
あの2人は馬が合わない,顔を合わせるとけんかする.
他们两人很合不来,碰到一起就吵嘴。 - 白水社 中国語辞典
これらの物の考え方は全くわけがわからない.
这些思想都是十分糊涂的。 - 白水社 中国語辞典
言っていることはわけがわからず,要領を得ない.
说的话糊糊涂涂,不得要领。 - 白水社 中国語辞典
この料理はおいしく,味わえば味わうほど味が尽きない.
这种菜好吃,真有回味。 - 白水社 中国語辞典
頭がもうろうとしてわけのわからないことを考える.
昏沉沉地乱想 - 白水社 中国語辞典
今年我々の工場は労働者を雇わなかった.
今年我们厂没进工人。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼を党から追放しようとは思わない.
我们不想把他开除出党。 - 白水社 中国語辞典
どれが善くてどれが悪いのか私にはわからない.
我看不出哪个好哪个坏。 - 白水社 中国語辞典
どういうわけか,私は怖くなってきた.
不知怎的,我竟恐惧起来了。 - 白水社 中国語辞典
さっきまでわからなかったが,今やっとわかった.
刚才不明白,现在明白啦。 - 白水社 中国語辞典
さっきはわからなかったが,今わかった!
刚才不明白,现在明白了! - 白水社 中国語辞典
お前またわけのわからないことをしゃべっている.
你又在瞎咧咧。 - 白水社 中国語辞典
そわそわして落ち着かない,気もそぞろである.
六神不安((成語)) - 白水社 中国語辞典
わけもわからずしゃにむにやることを許さない!
不许你乱闯! - 白水社 中国語辞典
様相がすっかり変わる,見る影もなく変わり果てる.
面目全非((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
我々が誇りに思わないということがあるだろうか.
我们能不自豪吗? - 白水社 中国語辞典
バレーボール競技はわが国では広く行なわれている.
排球运动在我国是普遍的。 - 白水社 中国語辞典
柳の枝がそよ風の中でふわふわと揺れ動く.
柳枝轻飘飘地在微风中摇动。 - 白水社 中国語辞典
(人情に合わない→)性格・行為が変わっている.
不近人情((成語)) - 白水社 中国語辞典
シイタケは湿って,ぶわぶわになってカビていた.
香菇受潮了,软囊囊地发霉了。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は反りが合わず,どちらも相手を取り合わない.
他们俩上不来,谁也不理谁。 - 白水社 中国語辞典
彼はわかったと言っているが,実際はわかっていない.
他说是懂了,实在并不懂。 - 白水社 中国語辞典
例文 |