「ナナワ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たち2人がこんなつまらない事で言い争って，人に聞かれたら，笑われるんじゃないの！

咱们俩为这点儿小事吵架，让人听见，不是招笑儿吗！ - 白水社 中国語辞典

我々は積極的に他人を犯すことはしないが，しかし自衛の手段を持たないわけにはいかない．

我们虽然不主动侵犯别人，但也不能没有自卫的措施。 - 白水社 中国語辞典

雨が上がって風はさわやかで月が明るい，（心境が）さわやかでわだかまりがない．

光风霁月((成語)) - 白水社 中国語辞典

このいさかいは，日が暮れるまでわーわーやっても終わらないだろう．

这场争执，怕吵到天黑也完不了。 - 白水社 中国語辞典

書記の話がまだ終わらないうちに，皆は互いに顔を見合わせ既にわかっていた．

书记话未讲完，大家互相瞧瞧早已会心。 - 白水社 中国語辞典

家に伝わるぼろの綿入れ上着は綿入れ上着と思えないほどぼろぼろになっている．

家传的一件烂棉袄破到不像棉袄了。 - 白水社 中国語辞典

身分の高い人と交わってもへつらわないし，身分の低い人と交わってもおごり高ぶらない．

上交不谄，下交不骄。((成語)) - 白水社 中国語辞典

身分の高い人と交わってもへつらわないし，身分の低い人と交わってもおごり高ぶらない．

上交不谄，下交不骄。((成語)) - 白水社 中国語辞典

（事件の後の諸葛孔明→）事件が終わった後で偉そうなことを言っても何にもならない．

事后诸葛亮((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

水泳の技術になると，我々の工場の中では私などものの数に入らない．

论游泳技术，在我们厂里可数不着我。 - 白水社 中国語辞典

（付き従うべきところがない→）誰に従うべきかわからない，誰の言うことをきいたらいいのかわからない，どうしたらよいかわからない．

无所…适从((成語)) - 白水社 中国語辞典

どんなに大きな困難があっても，私は外国語をマスターしなければならない．

无论有多大的困难，我也要学好外语。 - 白水社 中国語辞典

（目が利かないのは怖くないが，品物と品物を比べるのは怖い→）目が利かなくても品物を比べればそのよしあしはわかるものだ．

不怕不识货，就怕货比货。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私が田中さんだったら、そんなことはしない。

如果我是田中先生/小姐的话，就不会做那件事。 - 中国語会話例文集

私がお世継ぎを残すだなんて、ありえない話です。

我留下继承人什么的，这是不可能的事。 - 中国語会話例文集

あなたの隣に座っている人はあなたの友達ですか？

坐在你旁边的人是你朋友吗？ - 中国語会話例文集

あなたが沖縄を離れてから長い時間が経ちました。

你离开冲绳好久了。 - 中国語会話例文集

あなたと仲間になれて幸せです。

能和你成为伙伴我觉得很幸运。 - 中国語会話例文集

あなたと同じチームになれて幸せです。

能和你成为同一个团队的人我感到很幸福。 - 中国語会話例文集

あなたが何のことを言っているか分からない。

我不知道你在说什么。 - 中国語会話例文集

夏休みにハワイに行かねばならない。

我暑假一定要去夏威夷。 - 中国語会話例文集

なぜあたたは私と話さなかったの。

你为什么没有跟我说呢？ - 中国語会話例文集

お酒がないと、腹を割って話すことができない。

没酒的话我就不能说出心里话。 - 中国語会話例文集

私が大人になってもこれをするのかなと思う。

我觉得等我长大成人了可能也还会做这个。 - 中国語会話例文集

私にはあなたを怒る理由は何もない。

我没有任何对你发火的理由。 - 中国語会話例文集

私たちは今日の午後何をしなければなりませんか。

我们今天下午必须要做什么呢？ - 中国語会話例文集

あなたは私の話し相手になってくれる。

你要当我的说话对象。 - 中国語会話例文集

私にとってハンドボールは無くてはならない物だ。

对我来说手球是必不可少的东西。 - 中国語会話例文集

彼はとても大きな声で話をする迷惑な人だ。

他是个总是大声说话招人烦的人。 - 中国語会話例文集

私の放った矢はあなたに突き刺さらなかった。

我放出的箭没有射中你。 - 中国語会話例文集

私がそんなに大きな魚を見たのは初めてだった。

我第一次见到那么大的鱼。 - 中国語会話例文集

私達は他に何かを送らなければなりませんか。

我们必须发送其他的什么东西吗？ - 中国語会話例文集

あなたがたはこの庭から花を摘んではなりません。

你们不能摘这个院子里的花。 - 中国語会話例文集

私はあなたに何かくれるように強制してはいない。

我没有强迫你给我什么。 - 中国語会話例文集

私はただあなたと散歩しながら話したい。

我只是想和你散散步说说话。 - 中国語会話例文集

私は薄汚い格好をした母親にはならない。

我不想變成邋邋遢遢的媽媽 - 中国語会話例文集

あなたは１年前は私のおなかの中いいた。

你一年前还在我的肚子里。 - 中国語会話例文集

彼女は彼らが言うような性悪女ではない。

她不是像他们所说的坏女人。 - 中国語会話例文集

私たちはこんな寒い中泳ぎたくない。

我们不想在这样寒冷的天气里游泳。 - 中国語会話例文集

枠内に完全な文の形で答えを書きなさい。

在框内用完整句子写出答案。 - 中国語会話例文集

私のことが好きなある小さな女の子がいます。

有一个小女孩喜欢我。 - 中国語会話例文集

パスワードは８～１６字の長さでなければなりません。

密码必须有8到16个文字的长度。 - 中国語会話例文集

私達は世間話以外は何も話さない。

我们除了寒暄没有说别的。 - 中国語会話例文集

何故あなたは私を好きになったのですか。

你为什么会喜欢上我呢？ - 中国語会話例文集

私の冬休みはそんなに長くない。

我的冬季假期没有那么长。 - 中国語会話例文集

私は何も特別なことはしなかった。

我没有做什么特别的事。 - 中国語会話例文集

私は大きな悲しさに耐えることができない。

我不能忍受巨大的悲伤。 - 中国語会話例文集

私はあなたともっと仲良くなりたかった。

我本想和你变得关系更好。 - 中国語会話例文集

あなたの求めるものが何か分からなかった。

我没能明白你想要什么。 - 中国語会話例文集

私は何もする気になれなかった。

我变得什么也不想做了。 - 中国語会話例文集