「ナビス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ナビスの意味・解説 > ナビスに関連した中国語例文


「ナビス」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15913



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 318 319 次へ>

皆様に多大なご迷惑をお掛けしましたことを、深くお詫び申し上げます。

给各位造成诸多麻烦,我深表歉意。 - 中国語会話例文集

先進的な事柄を学び,商業界の気風を正し,社会に貢献する.

学先进,正商风,作贡献。 - 白水社 中国語辞典

ビルはたいへん高く,1日に何度となく上ったり下りたりする.

楼太高,一天上上下下好几遍。 - 白水社 中国語辞典

腕前は生まれつきのものでなくて,学び鍛えて作り出すものだ.

本领不是天生的,是学习锻炼出来的。 - 白水社 中国語辞典

彼らが私をおおっびらに非難すると,私はとても責任を負えない.

他们问罪于我,我可担不起。 - 白水社 中国語辞典

最初はびっくりするような雷嗚がし,続いて雨がやってきた.

先是一声惊雷,跟着雨就来了。 - 白水社 中国語辞典

本発明はまた、暗号化および復号化を行うためのシステムおよび方法に関する。

本发明还涉及用于加密和解密的系统和方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

桜花の候、皆様には、ますますご健勝のことと、お喜び申し上げます。

樱花盛开的季节,祝福大家身体康健。 - 中国語会話例文集

皆様には、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。

为大家的日益健康表示祝福。 - 中国語会話例文集

再び脱水症状にならないように、気をつけていた。

我一直小心注意着不再出现脱水症状。 - 中国語会話例文集


君がもし再びこんなことをしたら,私は君をただでは済まさないぞ.

你要是再这样,我可不依你。 - 白水社 中国語辞典

単に理論だけではだめであって,実際と結びつけねばならない.

单单有理论还不行,还得结合实际。 - 白水社 中国語辞典

1瓶の香水がかなり揮発して,瓶の半分しか残っていない.

一瓶香水跑了不少,只剩半瓶了。 - 白水社 中国語辞典

その人は才能が良くも悪くもなく,飛び抜けて優れてはいない.

这个人才能平平,并不出众。 - 白水社 中国語辞典

彼女はびっくりして,へなへなと地べたに座り込んでいる.

她受了惊吓,酥软地瘫坐在地上。 - 白水社 中国語辞典

あなたは来週の日曜日に私に会いに来なくてはならないのですか?

你下周日必须要来见我吗? - 中国語会話例文集

いや、君は役に立たないんじゃないよ。自分に厳しくなりすぎないで。

不是的,不是你没有帮上忙。不要对自己太苛刻了。 - 中国語会話例文集

彼の病気は治療しなければならないが,あまり心配する必要はない.

他的病必须治疗,但你无须太着急。 - 白水社 中国語辞典

すなわち、撮像間隔は、1/60(秒)となる。

即,摄像间隔是 1/60(秒 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

ビタミンを定期的に摂取するのは、なかなか難しい。

很难定期摄取维生素。 - 中国語会話例文集

最短で面接可能な日にちが5月15日となります。

最快可以进行面试的日期是5月15日。 - 中国語会話例文集

あなたがいなくてとても寂しいです。

你不在我感到很寂寞。 - 中国語会話例文集

夜便の予定はなくなったそうです。

晚间航班的预定好像没有了。 - 中国語会話例文集

あなたに会えなくて私もとても寂しいです。

见不到你我非常寂寞。 - 中国語会話例文集

あなたから返事が来ないと寂しいです。

你不给我回信我感到很寂寞。 - 中国語会話例文集

病院の仲間は皆優しそうな方ですね。

医院的各位伙伴都是看起来很温和的人。 - 中国語会話例文集

木曜日にあなたに会えなくてとても残念です。

很遗憾我星期四见不到你。 - 中国語会話例文集

私もあなたがいなくて寂しいです。

你不在我也很寂寞。 - 中国語会話例文集

あなた方がいないので、寂しいです。

因为你们不在所以我很寂寞。 - 中国語会話例文集

みんながいないので、寂しいです。

因为大家都不在所以我很寂寞。 - 中国語会話例文集

隣町で大きな花火大会があります。

邻镇有烟花晚会。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔が見れないのが寂しいです。

看不到你的笑容我很寂寞。 - 中国語会話例文集

私も会社をクビにならないように頑張ります。

我也努力不让公司炒我鱿鱼。 - 中国語会話例文集

最近あなたに会っていないので寂しいです。

因为我最近都没有和你见面所以我感到非常的寂寞。 - 中国語会話例文集

あなたの旅が良いものになりますように。

祝你有个美好的旅程。 - 中国語会話例文集

あなたの早く病気が良くなることを祈っています。

我祈祷着你的病早日康复。 - 中国語会話例文集

あなたの家族で大きな病気に罹った人がいますか。

你的家人当中有人得过大病吗? - 中国語会話例文集

あなたに病気を移していないか心配です。

我担心病有没有传染给你。 - 中国語会話例文集

あなたは恋人と電話で何を話しますか。

你和恋人在电话里说些什么? - 中国語会話例文集

あなたの誕生日は、何月何日ですか。

你生日是几月几号? - 中国語会話例文集

山田さんがいなくなるのは寂しいです。

山田先生不在的话会寂寞的。 - 中国語会話例文集

彼がいなくなって今でも寂しく思います。

他不在了让我现在仍然感到寂寞。 - 中国語会話例文集

本を読みながらテレビを見るなんて,気が散りやすい.

一面看书一面看电视,容易分心。 - 白水社 中国語辞典

貧乏で身を置くわずかな土地すらない.

贫无立锥之地 - 白水社 中国語辞典

蛇にいたずらをしないでください,あなたにかみつきますよ!

不要撩拨蛇,小心咬着你! - 白水社 中国語辞典

(病院などで)受付するのを遅れないように.

别误了挂号。 - 白水社 中国語辞典

あなたの生活環境を良くする為にサービスします。

为了改善你的生活环境提供服务。 - 中国語会話例文集

すこやかな素肌へと導く医薬品です。

这是可以让肌肤变得健康的医药品。 - 中国語会話例文集

次の水曜日に面接することは問題ないです。

下周三我可以面试。 - 中国語会話例文集

図36Aおよび図36Bは、ビームフォーミングおよびBFTパケットに無関係な制御PHYパケットの2つの例示的なプリアンブルフォーマットを示す。

图 36A和图 36B为针对与波束赋形和 BFT分组无关的控制 PHY分组的两个示例性前导码格式的图解。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 318 319 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS