| 例文 |
「ニイカワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3434件
従わないわけにはいかない．
无敢不遵
- 白水社 中国語辞典
枯れ木も山のにぎわい
有胜于无 - 中国語会話例文集
時計を正確に合わせる．
把表对准。 - 白水社 中国語辞典
彼に会わせる顔がない．
我没脸见他。 - 白水社 中国語辞典
激しい風とにわか雨．
暴风骤雨 - 白水社 中国語辞典
彼らが行かないからには，当然我々も行かない．
既然他们不去，我们当然也不去。 - 白水社 中国語辞典
ここで揉めるわけにもいかない。
在这里也不能起纠纷。 - 中国語会話例文集
いかだは手釣に使われる。
木筏被用于甩线钓鱼。 - 中国語会話例文集
あなたを逮捕するわけにはいかない。
我不可以逮捕你。 - 中国語会話例文集
傷つくわけにはいかない。
我不可能会受伤。 - 中国語会話例文集
君なんて信じるわけにはいかない。
怎么可能相信你。 - 中国語会話例文集
景観に関わる問題から
从一个有关风景的问题 - 中国語会話例文集
おじゃまするわけにいかない．
未便打撫 - 白水社 中国語辞典
どのように書けばよいかわからない．
不知如何下笔。 - 白水社 中国語辞典
‘浙东’と‘浙西’を合わせた言い方．
两浙 - 白水社 中国語辞典
我々は青春を無意味に過ごすわけにはいかない．
我们不能白白地度过青春。 - 白水社 中国語辞典
人の悪口は私は口に出すわけにはいかない．
骂人的话我说不出口。 - 白水社 中国語辞典
彼らに天下をほしいままにさせるわけにはいかない．
不能让他们宰割天下。 - 白水社 中国語辞典
改革の波の高まりに加わる．
投入了改革的热潮。 - 白水社 中国語辞典
何か変わったことはないかい？
没有什么奇怪的事情吗？ - 中国語会話例文集
簡単に好きと他人に言わない。
我不轻易和人说我喜欢他。 - 中国語会話例文集
親友の頼みだから、断わるわけにはいかない。
因为是挚友的请求，所以不能拒绝。 - 中国語会話例文集
我々はこのような学生を許すわけにいかない．
我们不能宽容这种学生。 - 白水社 中国語辞典
我々は古いしきたりを踏襲するわけにはいかない．
我们不能沿袭老一套。 - 白水社 中国語辞典
初犯は構わないが，2度めは勘弁するわけにはいかない．
初犯不要紧，再次可不能原谅。 - 白水社 中国語辞典
君は先生の前でうわべを繕うわけにはいかない．
你在老师面前装不了假。 - 白水社 中国語辞典
クラスメイトに、映画館に行かないかと誘われました。
同学邀请我去电影院。 - 中国語会話例文集
たしかにあなたは私に会わない方がいいかもしれない。
确实也许你不要见我比较好。 - 中国語会話例文集
彼女は私に魅惑的に笑いかけた。
她魅惑的朝我笑了。 - 中国語会話例文集
私はこれ以上彼に逆らうわけにはいかない．
我不好再别扭他。 - 白水社 中国語辞典
私の生活、何が変わった？
我的生活发生了什么改变？ - 中国語会話例文集
他人の私生活にかかわるな．
不要涉及别人的私生活。 - 白水社 中国語辞典
彼女は朝に弱い。
她很难早起。 - 中国語会話例文集
彼らに申し訳ない。
对他们感到抱歉。 - 中国語会話例文集
外観が非常に悪い。
外观非常不美观。 - 中国語会話例文集
彼には若さがない．
他有一身暮气。 - 白水社 中国語辞典
顔にうれしさが現われている，いかにもうれしそうに見える．
脸上透着欢喜。 - 白水社 中国語辞典
立派な人になるには志を持たないわけにはいかない．
做人不能没有志。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に行きたいかと尋ねた。
我问他是否想去。 - 中国語会話例文集
私にはそれが納得がいかない。
我不能接受那个。 - 中国語会話例文集
ここで引き下がる訳にはいかない。
不可能在这里退出。 - 中国語会話例文集
私には時間が無いかもしれない。
可能我没有时间。 - 中国語会話例文集
彼の言うことが正しいかどうか、私には分からない。
我不知道他说的话是不是正确的。 - 中国語会話例文集
雨だからといって行かないわけにはいかない。
就算下雨，也要去。 - 中国語会話例文集
彼の忠告は聴かないわけにはいかない．
他的劝告不该不听。 - 白水社 中国語辞典
彼女の家は子孫を絶やすわけにはいかない．
她家不能灭种。 - 白水社 中国語辞典
構わないから，自由にお入りなさい．
不要紧，你随便进来吧。 - 白水社 中国語辞典
私は自分が弁護士になりたいかわからない。
我不知道自己是不是想成为律师。 - 中国語会話例文集
私はあなたにふさわしいかどうか不安です。
我对于是不是适合你而感到不安。 - 中国語会話例文集
彼に悪口を言われても，君は言い返してはならない．
他骂你，你也不要还口。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
