| 例文 |
「ニイカワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3434件
私は推測して言うわけにはいかない．
我不敢臆说。
- 白水社 中国語辞典
口に出すのさえ私の口を汚してしまわないかと恐れる．
说出来都怕脏了我的嘴。 - 白水社 中国語辞典
私は子供を甘やかせて泥棒をさせるわけにはいかない．
我可不能惯着孩子作贼。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう家にへばりついているわけにはいかない．
不能一天黏在家里。 - 白水社 中国語辞典
彼にはふさわしい能力がない。
没有适合他的能力。 - 中国語会話例文集
その計画は無駄に終わった。
那个计划白白地结束了。 - 中国語会話例文集
彼は禁止事項に従わない。
他不遵守禁止事项。 - 中国語会話例文集
観光に関わる仕事がしたい。
我想做有关观光的工作。 - 中国語会話例文集
彼女に嫌われたくない。
我不想被她讨厌。 - 中国語会話例文集
彼らが罪に問われることはない。
他们没被问过罪。 - 中国語会話例文集
彼には気を使わなくてよい。
不用顾虑他。 - 中国語会話例文集
彼の代わりに回答してください。
请代替他回答。 - 中国語会話例文集
彼はめったに人前では歌わない。
他很少在人前唱歌。 - 中国語会話例文集
彼に問い合わせてみてください。
请向他询问试试。 - 中国語会話例文集
型紙に合わせてください。
请配合图纸。 - 中国語会話例文集
彼女はあなたにふさわしくない。
她不像你。 - 中国語会話例文集
時間を正確に合わせていない．
时间拨得不准。 - 白水社 中国語辞典
性格が広くて物事にこだわらない．
性格超脱 - 白水社 中国語辞典
大会は成功裏に終わった．
大会开得很成功。 - 白水社 中国語辞典
彼自身の気持ちにそぐわない．
和他自己的意思有抵触。 - 白水社 中国語辞典
計画が実態にそぐわない．
计划订得不实际。 - 白水社 中国語辞典
家庭には思わぬ出来事が多い．
一家多故。 - 白水社 中国語辞典
顔はきれいに洗わねばならない．
脸要洗净。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの称号にふさわしい．
他配这个称号。 - 白水社 中国語辞典
物の言い方にわきまえがない．
说话没深浅。 - 白水社 中国語辞典
我々の計画はおじゃんになった．
我们的计划完蛋了。 - 白水社 中国語辞典
我々は開会繰り延べに同意する．
我们同意延会。 - 白水社 中国語辞典
彼は職員になろうと思わない．
他不想当职员。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔はしわが本当に多い．
他脸上的皱纹真不少。 - 白水社 中国語辞典
彼はあまりにもわざとらしい．
他太做作了。 - 白水社 中国語辞典
私は恥ずかしくて口に出せないから，私の代わりにあなたから言ってください．
我磨不开说，你替我说吧。 - 白水社 中国語辞典
彼に何を言われても私は心が騒がない。
不管他说什么我的内心都不会慌乱。 - 中国語会話例文集
（人情に合わない→）性格・行為が変わっている．
不近人情((成語)) - 白水社 中国語辞典
子供が小さいからといって，何でも言うことをきいてやるわけにはいかない．
不能因为孩子小，就什么都依着他。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私にどこに座ればよいか尋ねた。
她问了我应该坐哪里比较好。 - 中国語会話例文集
下記について誰に返事をすれば良いかわかりません。
不知道下面的事情回复给谁比较好。 - 中国語会話例文集
彼女は私にどこに座ればよいか尋ねた。
他问了我应该坐在哪。 - 中国語会話例文集
人から恩恵を受けたので，恩義に報いないわけにいかない．
受人恩惠，不能不报效。 - 白水社 中国語辞典
あなたのためにゴーサインを出すわけにはいかない．
不能给你开绿灯。 - 白水社 中国語辞典
彼らの意にそぐわなければ，計画に上らない．
只要不合他们的意，就列不上计划。 - 白水社 中国語辞典
これは秘密だ，君に言うわけにはいかない．
这是秘密，不能告诉你。 - 白水社 中国語辞典
独断的に是非を決定するわけにはいかない．
不能武断地裁决是非。 - 白水社 中国語辞典
国外に助けを仰ぐわけにはいかない．
我们不能仰给国外。 - 白水社 中国語辞典
英会話が苦手です。
我不擅长英语对话。 - 中国語会話例文集
彼は何も怖くない．
他什么也不怕。 - 白水社 中国語辞典
何て言えばいいか分からない。
不知道该怎么说。 - 中国語会話例文集
私はこんな責任を負いかねる．
我背不起这样的责任。 - 白水社 中国語辞典
その猫は、肉球が柔らかくてかわいかったです。
那只猫爪子肉垫软软的很可爱。 - 中国語会話例文集
私が他人からどう思われたいか？
我想知道别人是怎么想的呢？ - 中国語会話例文集
あいつは何も世話をしない，かかわらない．
他屁事也不管。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
