「ニサ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

客に酒をつぐ．

给客人筛酒。 - 白水社 中国語辞典

白に赤みが差す．

白里透红 - 白水社 中国語辞典

慰み物になる．

充当玩物 - 白水社 中国語辞典

人に逆らわない．

与人无忤 - 白水社 中国語辞典

今は昔に勝る．

今胜于昔。 - 白水社 中国語辞典

東側にある‘厢房’．

东厢房 - 白水社 中国語辞典

わなに誘い込む．

引入圈套 - 白水社 中国語辞典

生産に有利だ．

有利于生产 - 白水社 中国語辞典

予算に入れる．

列入预算 - 白水社 中国語辞典

災害に打ち勝つ．

战胜灾害 - 白水社 中国語辞典

退院の際に．

正当出院之际 - 白水社 中国語辞典

夏秋の際に．

夏秋之际 - 白水社 中国語辞典

別れに際して．

临别之际 - 白水社 中国語辞典

仲裁に回す．

提交仲裁 - 白水社 中国語辞典

自由に参加する．

自由参加 - 白水社 中国語辞典

後述するように、この構造は図5Aにおいてさらに参照される。

该结构在图 5A中有所说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼を逃がさないでください。

请不要放过他。 - 中国語会話例文集

千葉さん、何か奢ってください。

千叶先生，请给我买点什么。 - 中国語会話例文集

年齢確認させて下さい。

请让我确认年龄。 - 中国語会話例文集

彼は犯人とされ処刑された。

他被当做犯人处决了。 - 中国語会話例文集

もう一度確認させて下さい。

请让我再确认一次。 - 中国語会話例文集

また確認させてください。

让再让我确认一下。 - 中国語会話例文集

ひとつ確認させてください。

请让我确认一个。 - 中国語会話例文集

熱を逃がさないでください。

请不要让热量放出来。 - 中国語会話例文集

幾つか確認させてください。

请让我确认几项。 - 中国語会話例文集

もうひとつ確認させて下さい。

让我再确认一个。 - 中国語会話例文集

二号さんが追い出された．

姨太太被休出去了。 - 白水社 中国語辞典

肉を1斤（量ってください→）ください．

给我约一斤肉。 - 白水社 中国語辞典

最初に、j＝1とされる（ステップS951）。

首先，j＝ 1(步骤 S951)。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらにスペシャルサービスです。

是更特别的服务。 - 中国語会話例文集

ウサギにえさをやることが出来る。

可以喂兔子。 - 中国語会話例文集

ここにサインを書いてください。

请在这里签字。 - 中国語会話例文集

参考にならなくてごめんなさい。

抱歉没能作为参考。 - 中国語会話例文集

挟まれぬように注意して下さい。

请小心不要被夹住。 - 中国語会話例文集

彼に2冊の本をあげてください。

请给他两本书。 - 中国語会話例文集

お皿を綺麗に洗ってください。

请把盘子洗干净。 - 中国語会話例文集

ステッカーを逆さに貼っていた。

反着贴了标签。 - 中国語会話例文集

３階の方にいらしてください。

请前来3楼。 - 中国語会話例文集

話す際には注意してください。

说话时请注意。 - 中国語会話例文集

参考にさせて頂きます。

请允许我作为参考。 - 中国語会話例文集

先に料金を払ってください。

请先付款。 - 中国語会話例文集

何故、蚊に刺されるとかゆいのか？

为什么被蚊子叮了会痒？ - 中国語会話例文集

実際にやってください。

请实际地做一下。 - 中国語会話例文集

海の中には魚がたくさんいました。

海里有很多鱼。 - 中国語会話例文集

いつも通りに散髪してください。

请像往常那样理头发。 - 中国語会話例文集

それは車両に搭載されます。

那个会装载在车辆上。 - 中国語会話例文集

でも、クラゲに刺されました。

但是，我被水母蛰了。 - 中国語会話例文集

これも参考にしてください。

请你也将这个作为参考。 - 中国語会話例文集

あなた方の優しさに感動した。

我被你们的温柔感动了。 - 中国語会話例文集

君はまさに僕が探していた人だ。

你正是我要找的人。 - 中国語会話例文集