| 意味 | 例文 |
「ニサ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
さらに、端末装置4がネットワーク2に接続されている。
并且，终端装置 4与网络 2连接。
- 中国語 特許翻訳例文集
一連の動作はASIC12に搭載されたCPU18の指示による。
一连串动作都根据安装在 ASIC12上的 CPU18的指示进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
三十日
30日 - 中国語会話例文集
汗臭い匂い
汗臭味 - 中国語会話例文集
手に職を持っているのでさらに上位を目指しなさい。
因为已经任职了，请力争晋升。 - 中国語会話例文集
王たるものに必要とされるのは寛大さに他ならない。
作为国王必要无外乎宽宏大量。 - 中国語会話例文集
十二歳
十二岁 - 中国語会話例文集
息子さんにもっと勉強するように言って下さい。
请对儿子说让他学习再加把劲儿。 - 中国語会話例文集
春になると、そこにはたくさんの桜が咲きます。
春天的时候，那里会盛开很多樱花。 - 中国語会話例文集
みなさん、ぜひ僕の家に遊びに来てください。
请大家一定要来我家玩啊。 - 中国語会話例文集
お客さんには丁寧に応対してください。
请好好地接待客人。 - 中国語会話例文集
昨日草刈りをした時に蜂に刺された。
我昨天除草的时候被蜜蜂蜇了。 - 中国語会話例文集
変更について我々にコメントさせて下さい。
关于更改请让我们发表一下意见。 - 中国語会話例文集
彼は私たちの会話に不意に言葉をさしはさんだ。
他突然间插进了我们的对话。 - 中国語会話例文集
三日未満
不到三天。 - 中国語会話例文集
２、３年前
两三年前 - 中国語会話例文集
おろしにんにくをたくさん入れて下さい。
请加入大量的大蒜末。 - 中国語会話例文集
この件に関しては、私に説明させてください。
关于这件事，请让我来说明。 - 中国語会話例文集
私を愛して下さい、もう絶対に手放されないように。
请爱着我，绝对不要再放开手了。 - 中国語会話例文集
鈴木さんの案を元に、山田さんに意見をもらいますね。
就铃木的事件询问山田的意见。 - 中国語会話例文集
一度食材に触れたら戻さないようにしてください。
碰过食材的话就不要放回去。 - 中国語会話例文集
九月三日
九月三号 - 中国語会話例文集
三泊四日
四天三夜 - 中国語会話例文集
二次災害．
次生灾害 - 白水社 中国語辞典
私はあなたのために神に祈りをささげます．
我为您祷告上帝。 - 白水社 中国語辞典
箱の中に酒瓶が入っているので，逆さまに置くな．
箱子里有酒瓶，不要倒着放。 - 白水社 中国語辞典
なぞとされていた難題がついに明らかにされた．
被认为是谜的难题，终于被揭开。 - 白水社 中国語辞典
さんさんと金色にきらめく陽光が大地に降り注ぐ．
金闪闪的阳光洒满大地。 - 白水社 中国語辞典
上着をお取りになって，お楽になさってください．
请宽衣休息！((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
ここでしゃにむにだだをこねているな，さっさと行け！
别在这儿死赖皮，快走！ - 白水社 中国語辞典
殺人鬼．
杀人魔王 - 白水社 中国語辞典
彼は髪をばさばさにして，ぼろ靴を足に突っかけている．
他蓬松着头发，靸着一双破鞋。 - 白水社 中国語辞典
三七日．
三七 - 白水社 中国語辞典
悲しさや悔しさのために私は病気になった．
伤心和气愤使我病倒了。 - 白水社 中国語辞典
小さな事については互いに少し譲歩しなさい．
在小事情上互相迁就着点儿。 - 白水社 中国語辞典
彼らに勝手に議論させておきなさい！
让他们议论去吧！ - 白水社 中国語辞典
差出人．
写信人 - 白水社 中国語辞典
作業日誌．
工作日志 - 白水社 中国語辞典
三三九度の杯も交わさないうちに，頭をまげに結った．
交杯盏还没吃，倒上了头了。 - 白水社 中国語辞典
この手紙を私に代わって王さんに届けてください．
把这封信替我捎给老王。 - 白水社 中国語辞典
二期作米．
双季稻 - 白水社 中国語辞典
入札者．
投标人 - 白水社 中国語辞典
どうぞ（私に代わって）王さんによろしくお伝えください．
请替我向老王问好。 - 白水社 中国語辞典
この言葉はこれまでずっと皆に笑いぐさにされてきた．
这句话一直被大家当做笑柄。 - 白水社 中国語辞典
捜査任務．
刑侦工作 - 白水社 中国語辞典
殺害犯人．
杀人凶手 - 白水社 中国語辞典
ハエが目の前にいるのに，さっさとたたかないの？
苍蝇就在你眼底下，还不赶快拍打？ - 白水社 中国語辞典
参加人数．
与会人数 - 白水社 中国語辞典
革命に命をささげた烈士の天にまします霊を弔う．
凭吊先烈的在天之灵。 - 白水社 中国語辞典
偵察任務．
侦察任务 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
