意味 | 例文 |
「ニサ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
さらにもう1ピース足した。
又多加了一片。 - 中国語会話例文集
負債は早めに返済するべきだ。
应该尽早偿还负债。 - 中国語会話例文集
製作にかかった30年
制作所花费的30年 - 中国語会話例文集
この特許は1995年に適用された。
这个专利适用于1995年。 - 中国語会話例文集
まさに私が必要な言い訳
正是我需要的说辞 - 中国語会話例文集
窓を開けたままにしておきなさい。
请就那么开着窗户。 - 中国語会話例文集
私の叱責に耐えてください。
请忍耐我的斥责。 - 中国語会話例文集
この話題をさらに追求する。
进一步追究这个话题 - 中国語会話例文集
親鳥が雛にえさをあたえている。
母鸡正在为小鸡食。 - 中国語会話例文集
要求された時間に達する。
达到规定的时间。 - 中国語会話例文集
願書を完成させるために
为了写完申请书, - 中国語会話例文集
遺伝子学的に解釈された
用遗传基因学来解释 - 中国語会話例文集
彼に電話するのがめんどくさい。
跟他打电话太麻烦了。 - 中国語会話例文集
あなたはその大きさに驚く。
你对那个的大小感到震惊。 - 中国語会話例文集
私たちに同意してください。
请赞成我们。 - 中国語会話例文集
それについて聞かないで下さい。
请不要问有关那个。 - 中国語会話例文集
さらに徹底した評価
更加彻底的评价 - 中国語会話例文集
思い出させられたように
为了强迫让人想起 - 中国語会話例文集
~は下記に説明されています。
~在下述中说明了。 - 中国語会話例文集
各項目に従いなさい。
请遵从各个项目 - 中国語会話例文集
更に散歩する時間ができた。
有更多散步时间了。 - 中国語会話例文集
それは既にセットされていた。
那个已经被组装了。 - 中国語会話例文集
とにかく前進してください。
总之请前进。 - 中国語会話例文集
下の階の台所に行きなさい。
请去楼下的厨房。 - 中国語会話例文集
どうか私に教えてください。
请务必告诉我。 - 中国語会話例文集
リスクは適切に示された。
确切地显示了危机。 - 中国語会話例文集
手紙を私に送ってください。
请把信寄给我。 - 中国語会話例文集
パスワードを私に教えてください。
请告诉我密码。 - 中国語会話例文集
私に返事をおくってください。
请给我回信。 - 中国語会話例文集
次のように設定されました。
像下面这样被设定好了。 - 中国語会話例文集
ユーザーに緊急通告された。
给用户下了紧急通告 - 中国語会話例文集
YYYに従ってXXXは実施される。
根据YYY实施了XXX。 - 中国語会話例文集
遠慮せずに連絡ください。
请不要顾虑随时联系。 - 中国語会話例文集
君の愚かさにはうんざりだ。
受够了你的愚蠢。 - 中国語会話例文集
めったに砂浜を散策しない。
很少去海滨沙滩散步。 - 中国語会話例文集
動詞を現在完了にしなさい。
把动词变成现在完成时。 - 中国語会話例文集
九月の中旬にさしかかる
临近九月中旬 - 中国語会話例文集
このように結果を説明しなさい。
像这样说明结果。 - 中国語会話例文集
権利のために闘いなさい。
为了权利战斗吧。 - 中国語会話例文集
それは球状に表されている。
那个用圆形表示。 - 中国語会話例文集
彼女はほほに冷たさを感じた。
她感到了脸颊上的寒意。 - 中国語会話例文集
机の下に隠れなさい。
请藏在桌子下面。 - 中国語会話例文集
彼女に挑戦させてあげます。
让她去挑战。 - 中国語会話例文集
このように結果を説明しなさい。
请这样说明结果。 - 中国語会話例文集
彼は彼らを危険にさらした。
他将他们暴露在危险之中。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、私にはわからない。
对不起,我不知道。 - 中国語会話例文集
ここにはたくさんのものがある。
这里有很多东西。 - 中国語会話例文集
私はレフトにコンバートされた。
我被换位到左外场。 - 中国語会話例文集
全てを大文字に変えなさい。
请全部换成大写字母。 - 中国語会話例文集
たくさんの金を手に入れた。
得到了很多的钱。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |