「ニシン科」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はなぜ上海に行かずして南昌に行ったか？

他为什么不去上海而去南昌？ - 白水社 中国語辞典

3か月しないうちに，彼は部下1000名の司令官になった．

不出三个月，他当了千号人的司令。 - 白水社 中国語辞典

金に純金が存在しないように，完全無欠な人間などは存在しない．

金无足赤，人无完人。((成語)) - 白水社 中国語辞典

将軍はまだ日本にいますか？

将军还在日本吗？ - 中国語会話例文集

何がそんなに面白いのですか。

你做什么那么有趣啊？ - 中国語会話例文集

毎日、新聞をお読みになりますか。

每天都会读报纸吗？ - 中国語会話例文集

彼は何事にも無関心である．

他什么事也不过问。 - 白水社 中国語辞典

彼女は妊娠4カ月になる．

她有四个月的身子了。 - 白水社 中国語辞典

艦長は電信係に呼び出しの信号を発信させた．

舰长让报务员发出呼叫。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあなたにいくつかの質問をするかもしれません。

她可能会向你提几个问题。 - 中国語会話例文集

彼は我々にここの変化をかいつまんで紹介した．

他概括地向我们介绍了这里的变化。 - 白水社 中国語辞典

寝台券が買えなかったので，寝台車に乗れなかった．

买不到卧铺票，坐不成卧铺车。 - 白水社 中国語辞典

今確認してください。

请现在确认。 - 中国語会話例文集

添付確認して下さい。

请确认附件。 - 中国語会話例文集

何も買いませんでした。

什么都没买。 - 中国語会話例文集

確認後、連絡します。

确认之后联系您。 - 中国語会話例文集

何も買いませんでした。

我什么也没买。 - 中国語会話例文集

気管支炎が完全に治りましたか？

你的气管炎完全治好了吗？ - 中国語会話例文集

山田さんは心不全にかかりました。

山田得了心力衰竭。 - 中国語会話例文集

彼に折返し連絡するように伝えましょうか。

要我转告他给您回电话吗？ - 中国語会話例文集

修復にかかるコストを知って、私は心配になった。

知道了修理要花的费用，我很担心。 - 中国語会話例文集

私は新車にするか中古車にするか迷っています。

我正在发愁买新车还是二手车。 - 中国語会話例文集

赤が気に入らなければ青に交換しましょうか？

如果不喜欢红色的话和蓝的交换吗？ - 中国語会話例文集

気乗りしなかったが飲み会に参加することにした。

虽然我没兴趣但是还是决定了去参加酒会。 - 中国語会話例文集

資格にかなう後継者を捜すのは本当に難しい！

找一个合格的接班人真难！ - 白水社 中国語辞典

君はどうして中に入って会に参加しないのか？

你怎么不进去开会呀？ - 白水社 中国語辞典

天の時は地の利にしかず，地の利は人の和にしかず．

天时不如地利，地利不如人和。((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は何か奇跡に出会ったかのように，不思議そうに質問した．

他遇到了什么奇迹似的，惊奇地问。 - 白水社 中国語辞典

彼は私にたいへんな援助をしてくれて，私は彼に感激した．

他给了我很大帮助，我非常感激他。 - 白水社 中国語辞典

その確認は完了しました。

那个确认结束了。 - 中国語会話例文集

何をして楽しんでいますか。

你做什么来享乐？ - 中国語会話例文集

しかしながら、言語は日本語です。

然而语言是日语。 - 中国語会話例文集

その時間を確認しました。

我确认了那个时间。 - 中国語会話例文集

日本語を勉強しましたか？

学日语了吗？ - 中国語会話例文集

猫が二匹しかいませんでした。

有两只猫不见了。 - 中国語会話例文集

彼の質問の仕方は、いかにも報道記者らしかった。

他提问的方式，完全像个报道记者。 - 中国語会話例文集

どんな時に困りましたか？

什么时候为难了？ - 中国語会話例文集

両親は上海にいますか？

父母在上海吗？ - 中国語会話例文集

昼食一緒に行きませんか？

一起去吃午饭吧？ - 中国語会話例文集

朝から温泉に入りました。

早上就去泡温泉了。 - 中国語会話例文集

あなたしか目に入りません。

眼中只有你。 - 中国語会話例文集

一緒に手話を学びませんか？

一起学手语吗？ - 中国語会話例文集

海の中には魚がたくさんいました。

海里有很多鱼。 - 中国語会話例文集

明日一緒に行きませんか？

明天一起去吗？ - 中国語会話例文集

ノルウェーに行くかもしれません。

我可能要去挪威。 - 中国語会話例文集

これはまれにしか起こりません。

这个很少发生。 - 中国語会話例文集

百聞は一見にしかずですね。

真是百闻不如一见呢。 - 中国語会話例文集

お父さんは何時に帰宅しますか。

你爸爸几点回家呢？ - 中国語会話例文集

ぶつからないように運転した。

我小心驾驶。 - 中国語会話例文集

お母さんと買い物に行きました。

我和妈妈去购物了。 - 中国語会話例文集