「ニシン科」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

家に帰るのにいつもの2倍の時間がかかりました。

我回家常常要花两倍的时间。 - 中国語会話例文集

家に帰るのに3時間かかりました。

我回家要花3个小时。 - 中国語会話例文集

母さんよ！どうしてこんなにばかなのか？

我的妈妈来！你怎么这样胡涂？ - 白水社 中国語辞典

運命が重要な転換点にさしかかった．

命运到了重要的转折关口。 - 白水社 中国語辞典

太陽が沈んでから食糧を入手しに行きました。

我在日落之后去拿了粮食。 - 中国語会話例文集

しかしこれはあまりにも一般的過ぎませんか？

但是这个是不是太过普通了？ - 中国語会話例文集

その中から、3つの質問をみなさんに紹介します。

我向大家介绍那之中的3个问题。 - 中国語会話例文集

人がけんかをしているのに彼は騒ぎを傍観している．

别人打架，他站在一边儿看热闹。 - 白水社 中国語辞典

山田さん、もしかして恋に落ちたんでしょう。

山田，莫非是陷入爱河了。 - 中国語会話例文集

返信メールが本日になりご心配おかけいたしました。

回信今天收到了，让您担心了。 - 中国語会話例文集

（親しみをこめて）解放軍の兵隊さんに感謝します．

感谢亲人解放军 - 白水社 中国語辞典

8．401（認証失敗）（P−CSCFからUE Aに）608。

8.401(未经授权 )(P-CSCF到 UE A)608。 - 中国語 特許翻訳例文集

8．401（認証失敗）（P−CSCFからUE Aに）1008：

8.401(未经授权 )(P-CSCF到 UE A)1008： - 中国語 特許翻訳例文集

どうして日本に来ているのですか。

你为什么来日本？ - 中国語会話例文集

日本について詳しいですか？

你对日本很了解吗？ - 中国語会話例文集

お昼ご飯何にしますか。

午饭吃什么呢？ - 中国語会話例文集

木曜日に何を勉強しますか。

你星期四学什么？ - 中国語会話例文集

月曜日に何を勉強しますか。

你星期一学习什么呢？ - 中国語会話例文集

彼らに確認を取りました。

我向他们确认了。 - 中国語会話例文集

水曜日に何を勉強しますか。

你周三学习什么？ - 中国語会話例文集

彼は日本に帰りました。

他回了日本。 - 中国語会話例文集

いつ日本に来ましたか？

你什么时候来的日本？ - 中国語会話例文集

お誕生日に何が欲しいですか？

你过生日想要什么？ - 中国語会話例文集

彼にその事実を確認した。

我向他确认了那个事实。 - 中国語会話例文集

いつ日本に来ましたか。

你什么时候来的日本？ - 中国語会話例文集

4日間大阪に行っていました。

我去了大阪4天。 - 中国語会話例文集

家に帰ったら確認します。

回家后确认。 - 中国語会話例文集

日本に無事着きましたか？

平安抵达日本了吗？ - 中国語会話例文集

いつ日本に来ましたか。

什么时候来的日本？ - 中国語会話例文集

誰と日本に来ましたか？

和谁来的日本？ - 中国語会話例文集

誰に日本語を習いましたか？

向谁学的日语？ - 中国語会話例文集

何が変更になりましたか？

有什么更改了吗？ - 中国語会話例文集

国を豊かにし軍隊を強くする．

富国强兵 - 白水社 中国語辞典

三十六計逃げるにしかず．

三十六计，走为上计。((成語)) - 白水社 中国語辞典

商品企画課に確認をしました。

我向商品企划课确认了。 - 中国語会話例文集

私は就任式には参加しなかった。

我没有参加就任典礼。 - 中国語会話例文集

これに関しては何の変化もありませんでした。

关于这个什么变化都没有过。 - 中国語会話例文集

なんとか数日のんびりとした日を過ごしたことになる．

总算过了几天舒坦的日子。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼女に関心を持つ。

他对她有意思。 - 中国語会話例文集

今から彼に返信をする。

我现在开始给他回信。 - 中国語会話例文集

私は彼女をにらんで泣かせた．

我把她瞪哭了。 - 白水社 中国語辞典

この仕事に彼は一枚かんでいる．

这工作有他一份。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に本を何冊かくれた．

他送给我几本书。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に幾つか用事を頼んだ．

我委托了他几件事。 - 白水社 中国語辞典

彼女は物静かにほほえんでいる．

她文静地微笑着。 - 白水社 中国語辞典

彼は省から県政府に転じた．

他从省下调到县政府了。 - 白水社 中国語辞典

淮河を完全に改修する．

把淮河修好。 - 白水社 中国語辞典

市に行って幾らか日用品を買う．

去圩买一些日用品。 - 白水社 中国語辞典

悪質分子に対しては，彼らに勝手にさせるわけにはいかぬ．

对坏分子，不能任其自流。 - 白水社 中国語辞典

このメールを書くのに、たくさん時間がかかりました。

我为了写这封邮件花了很多时间。 - 中国語会話例文集