| 意味 | 例文 |
「ニシン科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
最終段階に入る．
进入尾声
- 白水社 中国語辞典
山東省にある川の名．
浯河 - 白水社 中国語辞典
河南省にある山の名．
崤山 - 白水社 中国語辞典
河北省にある県名．
井陉 - 白水社 中国語辞典
虚心に耳を傾ける．
虚心倾听 - 白水社 中国語辞典
陝西省にある川の名．
湑水 - 白水社 中国語辞典
河南省にある山の名．
嵖岈 - 白水社 中国語辞典
宴会に出席する．
出席宴会 - 白水社 中国語辞典
天下に威風を示す．
扬威天下((成語)) - 白水社 中国語辞典
無理に快男子ぶる．
硬充好汉 - 白水社 中国語辞典
甘粛省にある地名．
嘉峪关 - 白水社 中国語辞典
河北省にある県名．
蔚县 - 白水社 中国語辞典
彼は遠視になった．
他得了远视病。 - 白水社 中国語辞典
真理のために戦う．
为真理而战 - 白水社 中国語辞典
福建省にある川の名．
漳江 - 白水社 中国語辞典
河南省にある地名．
滍阳 - 白水社 中国語辞典
山東省にある川の名．
洙水 - 白水社 中国語辞典
山東省にある川の名．
淄河 - 白水社 中国語辞典
それに関して私は何をすべきか教えてくれませんか。
关于那个，你能告诉我该怎么做吗？ - 中国語会話例文集
彼は来週の試験について何か言っていませんでしたか。
他对于下周的考试没说什么吗？ - 中国語会話例文集
お返事にお時間が掛かってしまい、申し訳ございませんでした。
给您的回信花了很长时间，非常抱歉。 - 中国語会話例文集
かばんの中に肉まんが入っていることは，私はとっくにかぎつけていた．
提包里有肉包子，我早就闻出来了。 - 白水社 中国語辞典
老科学者は甘んじて人に肩を貸し，後輩に自分の肩を踏んで科学の殿堂に登らせる．
老科学家甘当人梯，让后辈踏着自己的肩膀登上科学殿堂。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女に今夜私に会うように頼んだ。
我拜托她今晚见我。 - 中国語会話例文集
彼は本校に在職すること既に10年に及んだ．
他在本校任职已达十年。 - 白水社 中国語辞典
あなたの再確認に対して、感謝いたします。
我对您的再次确认表示感谢。 - 中国語会話例文集
その報酬に関して確認をしたい。
关于那个薪水我想确认一下。 - 中国語会話例文集
会合時間は全員に知らせたか？絶対に誰かを落としたりしないように．
开会的时间都通知到了吗？可别落下人。 - 白水社 中国語辞典
自分がどんなにラッキーなのか彼は信じられなかった。
他无法相信自己是多么的幸运。 - 中国語会話例文集
何年前から静岡に住んでいるのですか。
你几年前开始住在静冈的？ - 中国語会話例文集
私は、2年間病気にかかったことがありません。
我两年间都没有生过病。 - 中国語会話例文集
彼はその話を聞くとかんかんに腹を立てた．
他一听这话就炸锅了。 - 白水社 中国語辞典
今月の中旬までに，既に任務を完了した．
至本月中旬，已经完成了任务。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼を迎えて兼職教員にする，彼を兼任教員として迎える．
我们聘他作兼职教师。 - 白水社 中国語辞典
あなたが解決してきた問題に対して本当に感謝いたします。
真的很感激你解决了问题。 - 中国語会話例文集
彼は血圧が高い事に関して何が原因と考えていますか？
你觉得他血压高是因为什么？ - 中国語会話例文集
各地から優秀な労働者を一部選んで配転し専任または兼任教師の任に就けた．
各地选调了一批优秀工人担任专职或兼职教师。 - 白水社 中国語辞典
SFPトランシーバは光信号を電気信号に変換(O/E変換)し、電気信号を光信号に変換(E/O変換)する。
SFP收发机将光信号转化成电信号 (O/E转换 )，反之亦然 (E/O转换 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
この件に関してあなたの理解と協力にとても感謝致します。
十分感谢你关于这件事的理解与合作。 - 中国語会話例文集
彼は応募して辺境に赴き開墾の仕事に参加した．
他应募去边疆参加农垦工作去了。 - 白水社 中国語辞典
この商品は今回の船積みに間に合いませんでした。
这件商品没能赶上这趟船的装货。 - 中国語会話例文集
この件に関して山田さん以外に知ってる人がいない。
这件事除了山田没有别人知道。 - 中国語会話例文集
私たちは３年前に大阪に住んでいました。
我们三年前住在了大阪。 - 中国語会話例文集
直ぐに貴方にメールの返信が出来ませんでした。
我没能立刻给你回信。 - 中国語会話例文集
本当にたくさんの人に感謝致します。
真的要向很多人表示感谢。 - 中国語会話例文集
今回はたいへんに（知識を広める→）勉強になりました．
这次我长了很多学问。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女に，社会活動に参加することが結婚問題の解決に役立つことをほのめかした．
他暗示她：参加社会活动有助于婚姻问题的解决。 - 白水社 中国語辞典
委員会は彼らが海外に渡航して試合に参加するのを取り消した．
委员会取消他们出国比赛。 - 白水社 中国語辞典
事の大小にかかわらず，みな真剣に対処しなければならない．
事无大小，都应该认真对待。 - 白水社 中国語辞典
この資料に記入して、私に返信してもらえますか？
可以请你填写这份资料并回复给我吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
