| 意味 | 例文 |
「ニシン科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
お情けにすがって勘弁してもらう．
求情告饶
- 白水社 中国語辞典
彼にげんこつを1発お見舞いした．
打他一拳 - 白水社 中国語辞典
全部の軍隊が無事に渡河した．
全部人马安然渡江。 - 白水社 中国語辞典
お蚕さんはもうじきまぶしに上る．
蚕宝宝要上山了。 - 白水社 中国語辞典
月の光が窓辺にさし込んでいる．
月光射在窗上。 - 白水社 中国語辞典
雨水がみな土の中にしみ込んだ．
雨水都渗到土里去了。 - 白水社 中国語辞典
私は本当に失望を感じた．
我真感到失望。 - 白水社 中国語辞典
世界には矛盾が充満している．
世界充满着矛盾。 - 白水社 中国語辞典
（多く昔の詩文に用い）縁結びをする．
结丝萝 - 白水社 中国語辞典
甘苦を同じくし，難儀を共にする．
同甘苦，共患难。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの提案に賛成した．
他同意这项建议。 - 白水社 中国語辞典
うどんが一塊にくっついてしまった．
面条坨了。 - 白水社 中国語辞典
辛酸をつぶさになめる．≒饱尝艰辛．
饱尝辛酸((成語)) - 白水社 中国語辞典
壁際（にそって→）を捜してごらん．
循着墙根儿找一找。 - 白水社 中国語辞典
彼は後に現金を残した．
他遗留了一笔现款。 - 白水社 中国語辞典
我々は既に意見を交換した．
我们已经交换过意见了。 - 白水社 中国語辞典
先月家に300元送金した．
上月给家里邮去三百元。 - 白水社 中国語辞典
債務は既に全額完済した．
债务已经全部清理了。 - 白水社 中国語辞典
女性も戦闘に参加した．
连妇女也投入了战斗。 - 白水社 中国語辞典
一分一秒も時間をむだにしない．
争取时间 - 白水社 中国語辞典
正しい気風が盛んになる．
正气上升 - 白水社 中国語辞典
入り口に新しい看板を立てた．
门口儿支起了新招牌。 - 白水社 中国語辞典
1発で的の真ん中に命中した．
一枪就中了靶心。 - 白水社 中国語辞典
時間どおりに勤務し休憩する．
按时作息 - 白水社 中国語辞典
S2020にて、CPU210は、予め定められた時間に到達したか否かを判定する。
在 S2020中，CPU210判定是否到了预定的时间。 - 中国語 特許翻訳例文集
自分が本当にやりたかったことに気がついていなかったのかもしれない。
我可能没有注意到我自己想做什么。 - 中国語会話例文集
彼はもう若くないのに，どうしてこんなにわからず屋なのか！
他年纪不小了，怎么还不懂事？ - 白水社 中国語辞典
弊社は企業文化の活動を通して、社会に還元しています。
本公司通过企业文化的活动来回馈社会。 - 中国語会話例文集
彼は15歳の時から軍の指導者に従って各地を転戦した．
他从十五岁起就跟随着首长南征北战。 - 白水社 中国語辞典
すぐ日本に帰ってきました。
马上回到了日本。 - 中国語会話例文集
さらに人気が過熱しています。
而且人气过于狂热。 - 中国語会話例文集
毎日の生活に困窮している。
我过着穷困的生活。 - 中国語会話例文集
一人で合宿所に帰った。
我一个人回了合宿的地方。 - 中国語会話例文集
旅行保険に加入している。
我购买了旅行保险。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを確認してもらった。
你帮我确认了那个。 - 中国語会話例文集
彼は決して日本に戻って来ない。
他绝不会回日本。 - 中国語会話例文集
彼は日本に戻りました。
他回到日本了。 - 中国語会話例文集
彼はモンシニョールに指名された。
他被指名为神父。 - 中国語会話例文集
4日間秋田に行きました。
我去了秋田4天。 - 中国語会話例文集
4日間秋田に行っていました。
我去了秋田4天。 - 中国語会話例文集
入国管理局に通報します。
向入国管理局通报。 - 中国語会話例文集
顧客に確認して送ります。
向顾客确认并发送。 - 中国語会話例文集
家族に娘が１人増えました。
家里又多了一个女儿。 - 中国語会話例文集
またお客様に確認します。
再和客人确认。 - 中国語会話例文集
英検２級に合格した。
通过了2级英语水平测试。 - 中国語会話例文集
彼を隊長に任命した．
任命他为队长。 - 白水社 中国語辞典
彼を技師長に昇任させる．
升他为总工程师。 - 白水社 中国語辞典
（命が西天に帰す→）死亡する．
命归西天((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はいつも他人を頼りにしている．
他老仗着别人。 - 白水社 中国語辞典
私たちは2日間汽車に乗った．
我们坐了两天火车。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
