「ニトン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こんなにしては君にとっても得にならないよ．

这样做对你也没有个好儿。 - 白水社 中国語辞典

いたずらに肉体としての人間があるにすぎない．

枉有一付人的躯壳。 - 白水社 中国語辞典

事のついでに人に親切にする，安上がりの親切．

顺水人情((成語)) - 白水社 中国語辞典

互いに千里の遠くに離れる，離れて千里の遠くにいる．

相违千里 - 白水社 中国語辞典

あの場所は本当に人に発見されにくい．

那个地方十分掩蔽。 - 白水社 中国語辞典

初対面の人に必ず強面と言われることに悩んでいる。

每个第一次见我的人都说我长着一张令人生畏的脸，这让我烦恼。 - 中国語会話例文集

9月初頭には全国の小売店に並ぶことと存じます。

九月初将在全国的零售店内上架。 - 中国語会話例文集

荒地の開墾中，誰も人に後れをとることに甘んじない．

在开荒中，谁也不甘落后。 - 白水社 中国語辞典

（水と乳がよく溶け合う→）互いに意気投合する，互いに親密で溶け込んでいる．

水乳交融((成語)) - 白水社 中国語辞典

あとで中文に翻訳しますね！

之后翻译成中文啊。 - 中国語会話例文集

彼女と同じ部屋に住んでいる。

和她住同一个房间。 - 中国語会話例文集

彼は私と同じ部屋に住んでいる。

他和我住同一间房。 - 中国語会話例文集

とにかく勉強頑張ります。

总之会努力学习。 - 中国語会話例文集

商品ごとに検査をする。

一个一个地检查商品。 - 中国語会話例文集

水分を十分にとってください。

请补充充足的水分。 - 中国語会話例文集

入金確認がとれました。

入账得到确认。 - 中国語会話例文集

ネパールに行ったことがありません。

我没有去过尼泊尔。 - 中国語会話例文集

上手に絵をかくことができません。

我不能画得很好。 - 中国語会話例文集

ほんとうに疲れ果てました。

我已经精疲力尽了。 - 中国語会話例文集

そのことについて悩んでいます。

我在那件事上很烦恼。 - 中国語会話例文集

私も鳥のように飛んでいきたい。

我想像小鸟一样飞走。 - 中国語会話例文集

みんなに会えることを望む。

我想要和你见面。 - 中国語会話例文集

おじいさんに勝つことができました。

你胜过了你的爷爷。 - 中国語会話例文集

ハイキングに参加しようと思う。

我想参加郊游。 - 中国語会話例文集

お母さんと買い物に行きました。

我和妈妈去购物了。 - 中国語会話例文集

とにかくよく休んで下さい。

总之你好好休息。 - 中国語会話例文集

私と一緒に死んでくれますか?

你能和我一起死吗？ - 中国語会話例文集

それが永遠に続くと信じる。

我相信那个会持续到永远。 - 中国語会話例文集

それをすぐになんとかします。

我会马上给那个想办法。 - 中国語会話例文集

私達と一緒に働きませんか？

不和我们一起工作吗？ - 中国語会話例文集

それをとっても残念に思う。

我觉得那个很令人遗憾。 - 中国語会話例文集

ずっと家に帰っていません。

我一直没有回家。 - 中国語会話例文集

先生と一緒にご飯を食べた。

我和老师一起吃了饭。 - 中国語会話例文集

おじいちゃんとプールに行く。

我要和爷爷一起去游泳池。 - 中国語会話例文集

そのことについては分かりません。

我对那件事不了解。 - 中国語会話例文集

私と一緒に遊びませんか？

和我一起去玩吗？ - 中国語会話例文集

海外に行ったことがありません。

我没有去过国外。 - 中国語会話例文集

こんなに辛いことはない。

没有这么辛苦的事情 - 中国語会話例文集

祖父母と一緒に住んでいます。

我和祖父母一起住。 - 中国語会話例文集

前補佐官の話によると

根据前任助手的话 - 中国語会話例文集

還元状態にさらされると

如果暴露在还原状态 - 中国語会話例文集

こんなことには耐えられないよ。

没法忍受这种事。 - 中国語会話例文集

私と一緒にいてくれませんか？

可以跟我一起去吗？ - 中国語会話例文集

とにかく前進してください。

总之请前进。 - 中国語会話例文集

画像認識と図形認識

画像识别和图形识别 - 中国語会話例文集

気にしてないといいんだけど。

不在意就好。 - 中国語会話例文集

過去の分析研究によると

根据过去的分析研究 - 中国語会話例文集

本当にお得な値段だ。

真的是很划算的价格。 - 中国語会話例文集

ちゃんとした防具を身につけなさい。

请穿戴好防具。 - 中国語会話例文集

残念なことに他の事例もある。

遗憾的是也有其他案例。 - 中国語会話例文集