「ニュウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは、芸術家にとってとても重要なことですね。

那是对艺术家来说非常重要的事情。 - 中国語会話例文集

緊急時には補助パラシュートも作動する。

紧急情况下辅助降落伞也会工作。 - 中国語会話例文集

休暇中にも関わらず仕事をしています。

你就算是在休假中也在工作。 - 中国語会話例文集

私たちは途中、渋滞に巻き込まれた。

我们路上遇到了堵车。 - 中国語会話例文集

私と花子が今週の授業に参加します。

我和花子会参加这周的课程。 - 中国語会話例文集

あなたの授業に出席できて光栄です。

我很荣幸能上你的课。 - 中国語会話例文集

詳細にわたるスケジュールはまだ修正されていません。

详细的日程表还没修改。 - 中国語会話例文集

あなたは毎日牛乳を飲みますか？

你每天喝牛奶吗？ - 中国語会話例文集

質よりも速さに集中しなさい。

比起质量更注重速度 - 中国語会話例文集

その時代、アジ宣伝はそこらじゅうにあった。

在那個時候到處都是鼓舞宣傳 - 中国語会話例文集

勤務中の職員を十分に守る。

充分保护工作中的职员。 - 中国語会話例文集

これは集中力の低下につながる。

这个会导致集中力下降。 - 中国語会話例文集

今この瞬間、我々は戦争の最中にいる。

就在这个瞬间，我们处于战争之中。 - 中国語会話例文集

それらは植物の中で葉緑体に吸収される。

这些在植物中被叶绿体所吸收。 - 中国語会話例文集

その会社は少ない受注のために倒産した。

那家公司因为订单很少所以倒闭了。 - 中国語会話例文集

9月1日にこの研修を受講します。

9月1日去听这个研修。 - 中国語会話例文集

彼はバンタム級に階級を下げるつもりだ。

他打算降級为輕量級 - 中国語会話例文集

今週末までに、私がその注文をまとめます。

这周末之前我会把那个订单汇总。 - 中国語会話例文集

今週中にそのリストをもらえますか？

我在这周内能得到那个清单吗？ - 中国語会話例文集

私のスケジュールをより詳細に修正しました。

我把我的时间表进行了更详细的修改。 - 中国語会話例文集

この商品は日本で入手できません。

这件商品在日本买不到。 - 中国語会話例文集

私たちはこの商品を日本で入手できません。

我们在日本买不到这个商品。 - 中国語会話例文集

彼らはシンガポールに駐在中です。

他们驻扎在新加坡。 - 中国語会話例文集

私は毎日、牛乳をコップ一杯飲む。

我每天喝一杯牛奶。 - 中国語会話例文集

子ども達が授業中にお菓子を食べていました。

孩子们在课堂中一直在吃点心。 - 中国語会話例文集

7月の給与は8月に合算して支給します。

7月的工资和8月的合计支付。 - 中国語会話例文集

その手術は、この患者については行うことができる。

可以对这名患者进行那个手术。 - 中国語会話例文集

包囲者は全員手に銃を持っていた。

包围者每个人手里都拿着枪 - 中国語会話例文集

彼は新型の潅流ポンプの開発に従事している。

他从事新的灌注水泵的开发。 - 中国語会話例文集

花子は先週から中国にいます。

花子从上周开始在中国。 - 中国語会話例文集

これらの準備に2週間必要です。

准备这些我需要两周。 - 中国語会話例文集

急な打ち合わせに出席しなければなりません。

我不得不参加紧急召开的商谈。 - 中国語会話例文集

今月は非常に受注が多かった。

我这个月接受的订单很多。 - 中国語会話例文集

彼女は先週から中国にいます。

她上个星期开始在中国。 - 中国語会話例文集

それは今週中に完成してください。

请在这周内完成那个。 - 中国語会話例文集

この研究にも言及するつもりである。

我也打算谈及这项研究。 - 中国語会話例文集

それを今週中には作りますね。

我在这周之内做那个哦。 - 中国語会話例文集

寝ぼけてそれに集中していなかった。

我睡迷糊了没有集中注意力在那上面。 - 中国語会話例文集

低迷していた受注が回復傾向にあります。

低迷的订单数有回复的倾向。 - 中国語会話例文集

週末に長江兵器、中国の文化を見た。

周末看了长江兵器和中国文化。 - 中国語会話例文集

医師は手術をするように勧めてきます。

医生来劝说接受手术。 - 中国語会話例文集

来週出張で北京に行きます。

下个星期出差去北京。 - 中国語会話例文集

摂取のしすぎには注意が必要だ。

有必要注意不要摄取过量。 - 中国語会話例文集

仕事に集中することが大切です。

集中精神工作是很重要的。 - 中国語会話例文集

中華街に行って、中華食材を買って来た。

去了唐人街买了中华食材。 - 中国語会話例文集

授業中に携帯を使わないでください。

请不要在上课时使用手机。 - 中国語会話例文集

授業中にメールしたらダメですよ。

上课途中不可以发邮件。 - 中国語会話例文集

地区の優秀選手に選ばれました。

被选为地区的优秀选手。 - 中国語会話例文集

彼は活動的で、週末ごとに外出している。

他很活跃，一到周末就出去。 - 中国語会話例文集

将来は野球選手になりたい。

我将来想成为棒球选手。 - 中国語会話例文集