「ニラス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたからの便りを心待ちにしています。

期待着你的来信。 - 中国語会話例文集

掛け布団を彼に運んでもらえますか？

可以让他帮我搬被褥吗？ - 中国語会話例文集

火曜日に印刷したものをもらえますか？

可以给我周二印刷出来的东西吗？ - 中国語会話例文集

もし離婚するのに五年かかるなら……

如果花5年时间离婚的话…… - 中国語会話例文集

飛行機はすべて濃緑緑色に塗られていた。

飞机全被涂上了深绿色。 - 中国語会話例文集

彼が元気になられるよう祈っています。

祈祷他会变得健康。 - 中国語会話例文集

この表の情報は本文中に入れられます。

这个表的信息可以在正文中被放入。 - 中国語会話例文集

それは私に利益を与えてくれるからです。

因为那个可以给我带来利益。 - 中国語会話例文集

これについて私と話し合ってもらってもいいですか？

可以和我谈谈那件事吗？ - 中国語会話例文集

そこに着くまでどれくらいかかりますか？

到那里要花费多长时间？ - 中国語会話例文集

二日間、通訳者を雇ってもらえるようお願いします。

请你帮我雇佣一个两天的译员。 - 中国語会話例文集

私はあなたに「さよなら」を今言うべきですか？

我现在该对你说再见吗？ - 中国語会話例文集

あなたがその情報を見つけられますように。

希望你能够找到那个信息。 - 中国語会話例文集

子供より高齢者の方がペラグラになりやすい。

比起儿童老年人更容易得糙皮病。 - 中国語会話例文集

フェノバルビタールは不安を減らすのに役立つ。

苯巴比妥对减少不安很有帮助。 - 中国語会話例文集

私達の本社は1980年から東京にあります。

我们的总公司从1980年开始就在东京。 - 中国語会話例文集

下に挙げられた設定が要求されます。

被要求了下面所列举出来的设定。 - 中国語会話例文集

彼らは７時までに帰宅するだろう。

他们会在七点之前回家的吧。 - 中国語会話例文集

あなたから詳細が聞けるのを楽しみにしております。

非常期待能从您那里听到详情。 - 中国語会話例文集

あなたから詳細が伺えるのを楽しみに待っています。

等待着从您那里听到详情。 - 中国語会話例文集

下記の草案についてお知らせいたします。

关于下列的草案的通知。 - 中国語会話例文集

ここにいる全員からのプレゼントです。

给在这里的所有人的礼物。 - 中国語会話例文集

あなたは初対面人に会ったら、緊張しますか？

你见到初次见面的人的话会紧张吗？ - 中国語会話例文集

あなたからのお返事を楽しみにしています。

期待着您的回信。 - 中国語会話例文集

常に楽しくいられる場所を探しています。

我在寻找一个能让我快乐的地方。 - 中国語会話例文集

あなたからの手紙を楽しみにしてます。

期待你的来信。 - 中国語会話例文集

一般的に、これらの実験では食べ物を使用します。

一般情况下，这些测试时用的是食物。 - 中国語会話例文集

それらは貴方にとって完璧です。

那些对你来说非常的完美。 - 中国語会話例文集

この方法は花のさらなる早咲きを可能にする。

这个方法可以使花更早地开放。 - 中国語会話例文集

どちらにしてもそれは美しいです。

不管怎样那个都很美。 - 中国語会話例文集

私は、パリに来たのはすばらしかったと思いました。

我觉得来到巴黎真是太好了。 - 中国語会話例文集

どれくらいの頻度でにあなたは料理するの？

你做饭的频率是怎么样呢？ - 中国語会話例文集

私は今英語が自由に喋れたらと思います。

我在想如果我能自由地说英语就好了。 - 中国語会話例文集

もしあなたが日本で何か必要なら送ります。

如果你在日本需要什么的话给你送过去。 - 中国語会話例文集

私はいつも彼らには感謝しています。

我一直很感激他们！ - 中国語会話例文集

私はそれを多くの人に勧められない。

我不能把那个推荐很多人。 - 中国語会話例文集

わたしのサイトにはそのリンクから飛べます。

我的网站从那个的链接弹出。 - 中国語会話例文集

ほとんど実際にＣＤを買ったことすらない。

大部分实际上连CD都没有买。 - 中国語会話例文集

この機会にそれらをもう一度読み返してみます。

用这个机会再重新读一遍那些。 - 中国語会話例文集

こんな寒い中にいたら、凍え死んでしまいます。

在这么寒冷的环境里，会冻死的。 - 中国語会話例文集

あなたからのお返事を楽しみにしています。

期待从你那里的回信。 - 中国語会話例文集

私はおそらくフットボールの歴史について書きます。

我恐怕会写关于足球的历史。 - 中国語会話例文集

私はあなたからの返事を楽しみにしています。

我非常期待您的回信。 - 中国語会話例文集

私は英語が流暢に喋れたらなと思います。

我想要是能够流利的说英语就好了。 - 中国語会話例文集

従業員らは大きな椅子に座っている。

员工们坐在大的椅子上。 - 中国語会話例文集

私たちに知らせて頂きたく存じます。

希望您能告知我们。 - 中国語会話例文集

道路のどちら側にあなたはいるのですか？

你在路的哪一边 ？ - 中国語会話例文集

それらは無期限にダウンロードされるのですか？

那个可以无限期下载吗？ - 中国語会話例文集

もしあなたに意地悪くしていたらすみません。

如果我让你为难了，很抱歉。 - 中国語会話例文集

主軸に回転するものが取りつけられている。

在主轴上安装上了旋转装置。 - 中国語会話例文集