例文 |
「ニラス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この状況では彼に頑張ってもらうしかないです。
这种情况下,只能让他尽力去做了。 - 中国語会話例文集
この電車の中にお医者さんはいらっしゃいますか。
这趟列车上有医生吗? - 中国語会話例文集
これはどのようにして作られたのですか?
这个是怎么做出来的? - 中国語会話例文集
その駅まで車で迎えに来てもらえますか。
可以开车到车站来接我吗? - 中国語会話例文集
そのハガキは明日そちらに届きます。
那个明信片会在明天送到。 - 中国語会話例文集
それはあなたにとって良いお知らせです。
那对你来说是个好消息。 - 中国語会話例文集
それはいつこちらに届くのですか。
那个什么时候才能送到这里? - 中国語会話例文集
それは今日こちらに届く予定です。
那个预计今天送到这。 - 中国語会話例文集
それらにはどんな違いがあるのですか?
那些是有什么样的不同呢? - 中国語会話例文集
それらは君を元気にしてくれます。
那些会使你提起精神。 - 中国語会話例文集
そこに着いたら教えてくださいますか。
你能在到了那儿之后告诉我一下吗? - 中国語会話例文集
あなたにそう言ってもらえると、私も嬉しいです。
你能这么说我也很高兴。 - 中国語会話例文集
これからもずっと香港にいるのですか?
你接下来一直在香港吗? - 中国語会話例文集
それにどれくらいの時間を要しますか?
你在那上面要花多长时间? - 中国語会話例文集
それをいつまでに完了するかお知らせください。
请你通知我在什么时候之前能完成那个。 - 中国語会話例文集
それを私にお知らせいただけるとありがたいです。
要是你能通知我那个将不胜感激。 - 中国語会話例文集
もうその領収書を私に送らないで結構です。
那个收据你已经不用发给我了。 - 中国語会話例文集
私はこれから昔の私について説明します。
接下来我将就过去的自己进行介绍。 - 中国語会話例文集
その会議におよそ1時間くらい遅れる予定です。
我预计会迟到约1小时参加那个会议。 - 中国語会話例文集
それがあなたの不都合にならないことを願います。
我们希望那不会成为你的不便。 - 中国語会話例文集
それに関してどうすればいいのか分からない。
我不知道关于那个该怎么做。 - 中国語会話例文集
それらがあなたの役に立つことを願っています。
我希望那个能帮上你的忙。 - 中国語会話例文集
パリに2月3日から11日まで滞在しています。
我从2月3号到11号在巴黎停留。 - 中国語会話例文集
雨が降っているにもかかわらず外出する。
我不顾下雨外出。 - 中国語会話例文集
貴方にとても残念なお知らせがあります。
我有个很遗憾的消息要告诉你。 - 中国語会話例文集
急いでも七時くらいにしか着かないと思います。
我想我就算抓紧时间只能在7左右到。 - 中国語会話例文集
仕事が終わったら遊びに行きます。
工作结束后我会出去玩。 - 中国語会話例文集
先生に誉められてとても嬉しいです。
我被老师表扬了非常的开心。 - 中国語会話例文集
私は知らない人に自分の顔を見せるのは嫌です。
我讨厌让不知道的人看到我的脸。 - 中国語会話例文集
彼らの訪問を楽しみにしております。
我很期待访问他们。 - 中国語会話例文集
明日、そちらに伺って良いですか。
我明天可以去您那儿拜访吗? - 中国語会話例文集
彼らはそれを慎重に検討しているようです。
他们好像在慎重的讨论那个。 - 中国語会話例文集
彼らは私にとって偉大な両親です。
他们是我伟大的父母。 - 中国語会話例文集
あなたはあの人にじっと見られています。
你一直被那个人盯着看。 - 中国語会話例文集
彼女はいつから産休に入りますか?
她什么时候开始放产假? - 中国語会話例文集
あなたたちは私に同行してもらいます。
请你们和我一起去。 - 中国語会話例文集
彼は空港から会社に直行します。
他从机场直接去了公司。 - 中国語会話例文集
そんなあなたにメールをもらって光栄です。
从您那收到邮件真是我的荣幸。 - 中国語会話例文集
この列車にお医者さんは乗っておられますか。
有医生乘坐在这辆电车里吗? - 中国語会話例文集
この電車の中にお医者さんはいらっしゃいますか。
这趟电车中有医生吗? - 中国語会話例文集
彼らはすでに外出してしまいました。
他们已经出去了。 - 中国語会話例文集
その修正を期限までに終えられますか。
你在修正期间之前可以完成吗? - 中国語会話例文集
あなたもその会に参加してもらえますか?
也请你参加那个会可以吗? - 中国語会話例文集
どうしたら私は英語を上手く話せるようになりますか。
我怎么才能说好英语呢? - 中国語会話例文集
私が望んだら、あなたに会えますか?
我希望的话,可以见到你吗? - 中国語会話例文集
私の家族にとってそれらは多すぎる。
对于我的家庭而言那些东西太多了。 - 中国語会話例文集
これらの結果について報告する。
我会对于这些结果进行报告。 - 中国語会話例文集
君の期待に応えられない時もあります。
我有时也会辜负你的期望。 - 中国語会話例文集
彼はこれからもここに来るのですか。
他接下来要来这里吗? - 中国語会話例文集
彼らはシンガポールに駐在中です。
他们驻扎在新加坡。 - 中国語会話例文集
例文 |