「ノイリン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

皆さんのご配慮に感謝します．

谢谢大家的关照。 - 白水社 中国語辞典

生理痛の軽減の効果がある。

有减轻痛经的效果。 - 中国語会話例文集

筋金入りの兵士，不屈の戦士．

钢铁战士 - 白水社 中国語辞典

双方の勢力の均衡した状態．

双方均势 - 白水社 中国語辞典

低料金の老人医療計画に備える

准备实施花费少的老人医疗计划。 - 中国語会話例文集

この瓶には何リットルはいりますか。

这个瓶子可以装多少升？ - 中国語会話例文集

家を買うにはたくさんのお金がいります。

买房子需要很多钱。 - 中国語会話例文集

ここに住んでいる人は皆この入り口から出入りする．

在这里住的人都由这个门进出。 - 白水社 中国語辞典

お客さんの住所を整理した。

我整理了顾客的住所。 - 中国語会話例文集

彼の仕事は保険代理店です。

他在保险代理店工作。 - 中国語会話例文集

山田さんの代理です。

我是山田先生的代理。 - 中国語会話例文集

キリスト再臨論者の集会

英國耶穌再生論會 - 中国語会話例文集

私が彼の代理で返信します。

我将作为他的代理回信。 - 中国語会話例文集

その案内料金を支払います。

我来支付它的向导费用。 - 中国語会話例文集

身辺の整理をしています。

我在处理自己身边的种种事情。 - 中国語会話例文集

身辺の整理をしています。

正在整理身边的东西。 - 中国語会話例文集

試作品の改良を提案すること。

建议改良试验品。 - 中国語会話例文集

医療者中心の考え方

以医疗工作者为中心的想法 - 中国語会話例文集

あなたの得意料理はなんですか？

你擅长的菜式是什么？ - 中国語会話例文集

両者の差はたいへん大きい．

二者之间差别很大。 - 白水社 中国語辞典

意見の対立が頂点に達する．

矛盾达到顶点 - 白水社 中国語辞典

この家に住んで気に入りましたか？

这房子你住得可意吗？ - 白水社 中国語辞典

先進国家の仲間入りする．

列入发达国家 - 白水社 中国語辞典

（インド亜大陸西北部の）パンジャブ．

旁遮普 - 白水社 中国語辞典

彼の計略はとても陰険である．

他的心术险恶得很。 - 白水社 中国語辞典

当館の、年に1 度の募金活動の時期が再びやってまいりました。

本馆再次迎来了一年一度的募捐活动。 - 中国語会話例文集

主任，この一件は主任が担当されないわけにはまいりませんよ！

主任，这事儿您不能不…管呀！ - 白水社 中国語辞典

基本税率とは、固定税率の一つです。

基本税是固定税的一种。 - 中国語会話例文集

植物油の原材料が大量に消費された．

油料被大量消费了。 - 白水社 中国語辞典

（NFCトークンの概略構成）

(NFC令牌的示意性配置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

会社の経理業務が心配です。

担心公司的会计业务。 - 中国語会話例文集

工事中のため立ち入り禁止だ。

由于正在施工，禁止入内。 - 中国語会話例文集

大量の不良品が発生する。

产生大量的瑕疵品。 - 中国語会話例文集

先祖のお墓にお参りに行った。

我去给祖先扫墓了。 - 中国語会話例文集

私の顧客は代理店です。

我的顾客是经销商。 - 中国語会話例文集

先祖のお墓参りに行った。

我去给祖先扫墓了。 - 中国語会話例文集

その本は推理小説です。

那本书是推理小说。 - 中国語会話例文集

山田の代理で送信しています。

通过山田的代理发送。 - 中国語会話例文集

構造と材料の確認

构造和材料的确认 - 中国語会話例文集

ビルへの立ち入りは禁止されている。

禁止进入建筑。 - 中国語会話例文集

実験材料の追加は不要です。

不需要追加实验材料。 - 中国語会話例文集

筋金入りの君主制主義者

意志坚强的君主制主义者 - 中国語会話例文集

グループ全体への配慮

对全组的关怀 - 中国語会話例文集

インドは亜大陸の国だ。

印度是次大陆上的国家。 - 中国語会話例文集

料理の写真を撮りたい。

我想拍饭菜的照片。 - 中国語会話例文集

この中は立ち入り禁止です。

这里禁止入内。 - 中国語会話例文集

あなたのご配慮に感謝します。

我感谢你的关照。 - 中国語会話例文集

私が彼の代理で返事します。

我作为他的代理回复。 - 中国語会話例文集

インドの家庭料理を学びたい。

我想学印度的家常菜。 - 中国語会話例文集

ご先祖のお墓参りをしました。

我去给祖先扫墓了。 - 中国語会話例文集