| 例文 |
「ノウセイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48130件
生産の調整をしてください。
请调整生产。
- 中国語会話例文集
生体分子の合成プロセス
生物分子的合成过程 - 中国語会話例文集
四次方程式の正値性
四次方程的正值性 - 中国語会話例文集
馬上の生活，従軍生活．
鞍马生活 - 白水社 中国語辞典
栄枯盛衰，世の浮き沈み．
盛衰荣辱((成語)) - 白水社 中国語辞典
封建制度の犠牲者．
封建制度的殉葬品 - 白水社 中国語辞典
農工業総生産高．
工农业总产值 - 白水社 中国語辞典
農業機械製作工場．
农机厂 - 白水社 中国語辞典
この合成により、合成対象画像462および463から領域E11＋E12の合成画像が生成される。
通过这样的合成，从合成目标图像 462和 463生成区域E11+E12的合成图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
この合成により、合成対象画像462および463から領域E11＋E12の合成画像が生成される。
通过这样的合成，从合成目标图像 462和 463生成区域 E11+E12的合成图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
鍵生成器120は、符号器115によって生成されるべき各出力記号のための鍵を生成する。
密钥产生器 120为要由编码器 115产生的每个输出符号产生密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集
［三次元画像生成装置200の構成例］
[三维图像生成设备 200的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
制御部15は、DPF1の構成要素を統括制御する。
控制部 15对 DPF1的构成要素进行综合控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
＜3D表示データ生成部の詳細構成例＞
< 3D显示数据生成单元的具体示例配置 > - 中国語 特許翻訳例文集
[CG画像生成装置161の構成例]
CG图像产生装置 161的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集
（現行の政治制度に反抗し政権を奪取するなどの）政治的犯罪．
政治犯罪 - 白水社 中国語辞典
例えば、画像制御部11は、合成画像生成部32が生成する合成画像の生成に必要な各種パラメータなどを指示する。
例如，图像控制部 11指示合成图像生成部 32用于生成合成图像所需的各种参数等。 - 中国語 特許翻訳例文集
合成画像生成部508が生成した合成画像の合成画像データは合成画像データ記憶部509に格納される。
合成图像生成部 508生成的合成图像的合成图像数据储存于合成图像数据存储部 509。 - 中国語 特許翻訳例文集
製品の規格達成率，製品の合格率．
产品合格率 - 白水社 中国語辞典
この音声再生装置200は、音声データ送信装置を構成している。
声音再现设备 200构成声音数据发送设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
この音声再生装置600は、音声データ送信装置を構成している。
声音再现设备 600构成声音数据发送设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
テーマの方向性
题目的方向性 - 中国語会話例文集
弓道の先生です。
是射术的老师 - 中国語会話例文集
地元の同級生
当地的同学 - 中国語会話例文集
小学校の先生
小学的老师 - 中国語会話例文集
信頼性の向上
提高信赖性 - 中国語会話例文集
請求書の発行
发行账单 - 中国語会話例文集
実験精度の向上
提高实验的精确度 - 中国語会話例文集
抗生剤の投与
抗生素的用药 - 中国語会話例文集
行政上の認可
行政許可 - 中国語会話例文集
材料の修正案
材料的修正方案 - 中国語会話例文集
製造コストの減少
制造成本的减少 - 中国語会話例文集
政府と公共の機関
政府和公共机关 - 中国語会話例文集
質問の構成手法
问题的构成手法 - 中国語会話例文集
環境への適応性
对环境的适应力。 - 中国語会話例文集
政党の標語作者
政党的标语作者 - 中国語会話例文集
製造記録の表紙
生产记录的封面。 - 中国語会話例文集
宇宙の製作者
宇宙的制作者 - 中国語会話例文集
夢のような生活
梦一般的生活 - 中国語会話例文集
亜成層圏の軌道
亚同温层的轨道 - 中国語会話例文集
今後の方向性
今后的方向性 - 中国語会話例文集
主要製品の工程
主要产品的工程 - 中国語会話例文集
物質の有効性
物质的有效性 - 中国語会話例文集
生まれつきの習性．
天生的癖性 - 白水社 中国語辞典
唯一の合法政府．
唯一合法政府 - 白水社 中国語辞典
羽毛製のはたき．
鸡毛掸子鸡毛帚((方言)) - 白水社 中国語辞典
女性の英雄，女丈夫．
巾帼英雄 - 白水社 中国語辞典
読者の叱正を請う．
就正于读者 - 白水社 中国語辞典
この上なく精妙である．
精美绝伦 - 白水社 中国語辞典
陜西省にある川の名．
洛河 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
