「ノウセイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

年末の成績評定．

年终评比 - 白水社 中国語辞典

…の招請に応じる．

应…之请((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

大衆性のある党．

群众性的党 - 白水社 中国語辞典

登場人物の性格．

人物性格 - 白水社 中国語辞典

観光旅行の最盛期．

旅游盛季 - 白水社 中国語辞典

空前の盛況である．

盛况空前 - 白水社 中国語辞典

各種の政治運動．

各项政治运动 - 白水社 中国語辞典

融通性のない規定．

硬性规定 - 白水社 中国語辞典

大勢の前で公表する．

当众宣布 - 白水社 中国語辞典

清朝の外交機関．

总理衙门 - 白水社 中国語辞典

院生の指導教授．

研究生导师 - 白水社 中国語辞典

終始守勢の訴訟．

一面儿官司((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

正規の職員労働者．

在编职工 - 白水社 中国語辞典

日常生活の戦闘化．

生活战斗化 - 白水社 中国語辞典

新入生募集の仕事．

招生工作 - 白水社 中国語辞典

‘整车装运’の運賃．

整车装运费用 - 白水社 中国語辞典

先生の教えに従う．

遵从老师的教导 - 白水社 中国語辞典

その可能性は少ない。

那个可能性很小。 - 中国語会話例文集

その可能性はない。

没有那个可能。 - 中国語会話例文集

夜行性の生き物

夜行性生物 - 中国語会話例文集

自分の可能性

自己的可能性。 - 中国語会話例文集

農業において生産量と連動させた生産責任制度．

包产制 - 白水社 中国語辞典

音声再生装置600のその他は、図2に示す音声再生装置200と同様に構成される。

其它方面，声音再现设备 600被配置为与图 2中所示的声音再现设备 200相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

［合成画像生成処理の遷移例］

[合成图像生成处理的过渡的示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［合成画像生成処理の遷移例］

[合成图像生成处理的转变的示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［音声再生装置、音声出力装置の構成例］

【声音再现设备和声音输出设备的配置示例】 - 中国語 特許翻訳例文集

鍵生成器260は、任意の方法で暗号化鍵を生成してよい。

密钥生成器 260可按照任何方式来生成密码密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

鍵生成器460は、任意の方法で暗号化鍵を生成してよい。

密钥生成器 460可按照任何方式来生成密码密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

その方法は高品質製品の製造を可能にする。

那个方法使生产高品质产品成为可能。 - 中国語会話例文集

((農業))定向育成．

定向培育 - 白水社 中国語辞典

（下水の流入口の）鉄製の格子．

铁箅子 - 白水社 中国語辞典

周の文王・武王の治世を見習う．

宪章文武 - 白水社 中国語辞典

最盛期の生産収入によって閑散期の生産収入を補う．

以旺养淡((成語)) - 白水社 中国語辞典

政治上の本来の姿，政治上の本来の特色．

政治本色 - 白水社 中国語辞典

表示処理部206は、中央制御部207の制御の下、表示部203の表示用信号を生成する。

显示处理器 206在中央控制器 207的控制下，生成显示单元 203的显示信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】透かし画像生成部503が生成する透かし画像の例を示す。

图 2表示水印图像生成部 503生成的水印图像的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

予測信号生成器105aでは、Nビットの予測信号を生成する。

在预测信号生成器 105a中，生成 N位的预测信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

自然界を構成する多くの元素は元素合成によって生成された。

很多构成自然界的元素都源自于核合成。 - 中国語会話例文集

中央政府はその衝突を地元の分離派のせいにした。

中央政府将那次冲突归咎于当地的分裂派。 - 中国語会話例文集

わが国の最初の人工衛星の打ち上げに成功した．

我国第一个人造卫星发射成功。 - 白水社 中国語辞典

中央政府の下にある地方各級の行政機関．

地方政府 - 白水社 中国語辞典

図6に、描画データ生成部32Yを例に取り、描画データ生成部32の構成の例を示す。

在图 6中以绘图数据发生器 32Y为例示出了绘图数据发生器 32的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】1ビット画像を生成するときの低ビット基準画像生成部の構成を示す図である。

图 3是示出生成 1-位图像的低位基准图像生成单元的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】2ビット画像を生成するときの低ビット基準画像生成部の構成を示す図である。

图 5是示出生成 2-位图像的低位基准图像生成单元的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】nビット画像を生成するときの低ビット基準画像生成部の構成を示す図である。

图 7是示出生成 n-位图像的低位基准图像生成单元的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

干支の8字で人の運勢を占う．

批八字 - 白水社 中国語辞典

双方の勢力の均衡した状態．

双方均势 - 白水社 中国語辞典

2．カラムADCの構成例

2.列 ADC的配置例子 - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．カラムADCの構成例＞

< 2.列 ADC的配置例子 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜3．基地局の構成＞

< 3.基站的配置 > - 中国語 特許翻訳例文集