「ノゲシ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はこの夕べの集いの現場指揮者を担当している．

我担任这个晚会的指挥。 - 白水社 中国語辞典

しかしながら、ハードウェアの駆動精度を上げることで、演算量を削減することも可能である。

然而，通过提高硬件驱动精度也可以减少计算量。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5に、その動作原理を示す。

图 5显示了其操作原理。 - 中国語 特許翻訳例文集

錆や故障の原因になります。

会导致生锈或故障。 - 中国語会話例文集

来週の月曜日から始めます。

从下周周一开始。 - 中国語会話例文集

使用の制限はありません。

没有使用限制。 - 中国語会話例文集

あなたのご両親はお元気ですか？

您父母身体好吗？ - 中国語会話例文集

私からあなたへのお土産です。

这是我送给您的土特产。 - 中国語会話例文集

3価のアクセプター原子

三价的受主原子 - 中国語会話例文集

根本の原因を解消する。

消除根本原因。 - 中国語会話例文集

私のお母さんが元気になります。

我妈妈会好起来的。 - 中国語会話例文集

その犬に芸を教えたい。

我想教那个狗技能。 - 中国語会話例文集

今月の初旬に実家に行った。

我这个月初去了老家。 - 中国語会話例文集

彼の全身が上下に動いた。

他的全身在上下移動。 - 中国語会話例文集

人間性についての田園詩

有关人性的田园诗。 - 中国語会話例文集

質の悪い園芸用具

质量不好的园艺工具 - 中国語会話例文集

私の父は大人気ない。

我爸爸没有大人样。 - 中国語会話例文集

この内容は衝撃的です。

这个内容令人震惊。 - 中国語会話例文集

ＣＰＵの許容制限を超える。

超过CPU的容许限度。 - 中国語会話例文集

私の言葉は彼を憤激させた。

我的言語激怒了他。 - 中国語会話例文集

全反射の制限角度

完全反射的限制角度 - 中国語会話例文集

私の滞在は今月末までです。

我逗留到这个月末。 - 中国語会話例文集

天気と海洋現象の情報

天气和海洋现象的信息 - 中国語会話例文集

2012年6月の月間レポート

2012年的月度报告 - 中国語会話例文集

現在の法人所得税

现在的法人所得税 - 中国語会話例文集

私たちはこの表現を使います。

我们使用这个表现。 - 中国語会話例文集

アルコールの摂取制限

酒精的摄入限制 - 中国語会話例文集

他の原因による死亡

其他原因引起的死亡 - 中国語会話例文集

彼は現場の責任者だ。

他是现场的负责人。 - 中国語会話例文集

現在の所得税金額

现在的所得税金额。 - 中国語会話例文集

現在の商品と比べますと……

和现在的商品作比较的话…… - 中国語会話例文集

私はここのところ上機嫌です。

我非常的喜欢这里。 - 中国語会話例文集

我々は彼の発言を調べた。

我们调查了他的发言。 - 中国語会話例文集

私はこのゲームに夢中です。

我对这个游戏着迷了。 - 中国語会話例文集

ウイルス病原体の検出

检查出病毒病原体 - 中国語会話例文集

あなたの退去期限は明日です。

你出境的期限是明天。 - 中国語会話例文集

この商品は10個限定です。

这个商品限定只有10个。 - 中国語会話例文集

来月の4日に上海へ行きます。

我下个月4号去上海。 - 中国語会話例文集

この締め切りは1月末ですか。

这个截止时间是1月末吗？ - 中国語会話例文集

いくつの言語を喋れますか。

你能说几种语言？ - 中国語会話例文集

資源はいつか枯れるものである。

资源总有一天会枯竭。 - 中国語会話例文集

私には彼の影すら見えない。

我连他的影子也看不见。 - 中国語会話例文集

私の中国語はいい加減です。

我的汉语马马虎虎。 - 中国語会話例文集

3種類の元素から成り立つ。

由3种元素构成。 - 中国語会話例文集

お支払は現金のみです。

只能用现金支付。 - 中国語会話例文集

売上高の40％が輸出です。

销售额的40%是出口。 - 中国語会話例文集

焼酎の主な原料

烧酒的主要原料。 - 中国語会話例文集

当店限定発売の商品

本店限定贩卖的商品。 - 中国語会話例文集

ソーシャルケースワークの原理

社会个案工作原理 - 中国語会話例文集

現在、別の会社に勤めている。

现在在别的公司上班。 - 中国語会話例文集