例文 |
「ノトガワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19327件
彼の表情がとても可愛いです。
他的表情非常可爱。 - 中国語会話例文集
ここは私の席だと思いますが。
我认为这是我的座位。 - 中国語会話例文集
ありがとう。私も気に入ってるのよ。
谢谢。我也很喜欢呢。 - 中国語会話例文集
私のパパとママが大好きです。
我最喜欢我的爸爸妈妈了。 - 中国語会話例文集
あなたのことが忘れられない。
无法忘记你的事情。 - 中国語会話例文集
私が何歳だと思っていたのですか?
你觉得多大? - 中国語会話例文集
あなたの言っていることが分からない。
不明白你说的。 - 中国語会話例文集
もう、私のことが嫌いですか?
你已经开始讨厌我了吗? - 中国語会話例文集
もう私のことが嫌いですか?
你不喜欢我了吗? - 中国語会話例文集
皆と別れるのが寂しい。
和大家分开我很寂寞。 - 中国語会話例文集
ジェーンはとてものどが渇いている。
珍喉咙很干。 - 中国語会話例文集
アワの穂はずっしりと垂れ下がる.
谷穗沉沉地垂下来。 - 白水社 中国語辞典
このことが私をおどおどさせた.
这使我踧踖不安了。 - 白水社 中国語辞典
この庭はがらんとしている.
这个院子显得空落落的。 - 白水社 中国語辞典
立ち回りの男役が見得を切る.
武生亮相 - 白水社 中国語辞典
あの庭は草花がとても多い.
那个院子花草很多。 - 白水社 中国語辞典
私はこの本を読んだことがある.
我读过这本书。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の父と旧交がある.
他与家父有旧。 - 白水社 中国語辞典
非難が私のところまで及んだ.
责备到我头上来了。 - 白水社 中国語辞典
この本は注釈がとても詳しい.
这本书注得很详细。 - 白水社 中国語辞典
体の具合がちょっと悪い.
身体有点不自在 - 白水社 中国語辞典
私は4年後がとても楽しみだ。
我很期待4年之后。 - 中国語会話例文集
君が努力しないで成功するわけがないと言ったが,全くそのとおりだ.
你说不努力不成功,那当然。 - 白水社 中国語辞典
ETSが何のことを指すのか我々はいまいちわからなかった。
我们还是不清楚ETS指的是什么。 - 中国語会話例文集
彼の前にいると、私は自分のわがままをすべて忘れた。
在他面前我就忘记了我所有的任性。 - 中国語会話例文集
彼女は恐ろしさのあまりわなわな震えて,一言も物が言えない.
吓得她哆里哆嗦,说不出一句话来。 - 白水社 中国語辞典
この戦いで敵はわが軍の手ごわさを嫌と言うほど知った.
这一仗敌人领教了我军的厉害。 - 白水社 中国語辞典
我々は我々の事業が正義の事業であると確信する.
我们确信我们的事业是正义的事业。 - 白水社 中国語辞典
私がこんなことを言ったのは他意はないのだから,悪く思わないでくれ.
我说这话是无心的,你别见怪。 - 白水社 中国語辞典
人が多く,品物はわずかで,我々は買えなかった.
人那么多,东西才那么一点,咱买不上了。 - 白水社 中国語辞典
物事のよしあしや人の好意がわからない.
不识好歹((成語)) - 白水社 中国語辞典
この物語は長い間人々の間に伝わっている.
这个故事长久地在民间流传。 - 白水社 中国語辞典
当のご本人がよいと言っているのだから,君がよいと言わなくても一向に構わない.
人家本主儿都答应了,你不答应也无所谓。 - 白水社 中国語辞典
体が弱く知能が劣っている.
体虚智弱 - 白水社 中国語辞典
体が弱く知能が劣っている.
体虚智弱 - 白水社 中国語辞典
私が映画のお供をします.
我陪你看电影。 - 白水社 中国語辞典
敵の脅迫と誘惑は我々の信念を動揺させることができない.
敌人的威逼和利诱动摇不了我们的信念。 - 白水社 中国語辞典
私は自分の言いたいことを表わすのに適当な言葉が見つからない.
我找不到贴切的词儿来表达我的意思。 - 白水社 中国語辞典
私は彼のあの笑みがうわべだけだと言うことを知っている.
我知道他脸上的笑是装给别人看的。 - 白水社 中国語辞典
私はだれが我々の最も愛すべき人であるかということを感じた.
我感觉到谁是我们最可爱的人。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の意図がすっかりわかり,納得してにこっとすると立ち去った.
他完全明白我的意思,会意地一笑就走了。 - 白水社 中国語辞典
あなたのその姿はとても可愛い。
你那个样子很可爱。 - 中国語会話例文集
頭部の前外側の端
头部的前外侧一端 - 中国語会話例文集
白菜の外側の葉をはぎ取る.
把白菜帮子劈下去。 - 白水社 中国語辞典
この手の革靴はとても長持ちする.
这种皮靴挺搁穿。 - 白水社 中国語辞典
外側の弦の音は比較的高い.
外弦音比较高。 - 白水社 中国語辞典
このことから,これは科学的根拠のないものであることがわかる.
由此可见,这是没有科学根据的。 - 白水社 中国語辞典
観客がぎっしりと取り囲んでいて,我々が割り込むのは難しい.
观众围得密不透风,我们很难插身。 - 白水社 中国語辞典
人がお上の決めたことに従うことあたかも草が風に従うかのようである.
人随王法草随风。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
勝利の知らせが伝わると,皆は思わず互いに抱き合った.
胜利消息传来,大家不由得互相拥抱起来。 - 白水社 中国語辞典
例文 |