例文 |
「ノトガワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19327件
このクッキーはとても歯ざわりがよい.
这饼干很脆。 - 白水社 中国語辞典
順番が私のところに回って来た.
轮流到我头上。 - 白水社 中国語辞典
私は子供と別れるのがつらい.
我舍不得孩子。 - 白水社 中国語辞典
姉は末の弟をかわいがっている.
姐姐很疼小弟弟。 - 白水社 中国語辞典
川の水が滔々として流れて来る.
江水滾滾而来。 - 白水社 中国語辞典
(人・物が)行方がわからない.
不知去向((成語)) - 白水社 中国語辞典
川の流れが湾曲した所.
水湾 - 白水社 中国語辞典
その年の運勢がよくない,年の回り合わせがよくない.
流年不利((成語)) - 白水社 中国語辞典
わが家のがきときたら,厄介なことばかりしやがって.
我们家那个狗崽子,竟闯祸。 - 白水社 中国語辞典
柳の枝がそよ風の中でふわふわと揺れ動く.
柳枝轻飘飘地在微风中摇动。 - 白水社 中国語辞典
(人に出くわす,その人がたくらむ→)他人のわなに引っかかる.
遭别人暗算。 - 白水社 中国語辞典
我々のところは田植えが終わりそうだが,君たちのところはどうなんだい?
插秧我们这儿差不多了,你们那儿呢? - 白水社 中国語辞典
冬のたそがれは(訪れ方がとりわけ早い→)とりわけ早く訪れる.
冬天的黄昏来得特别早。 - 白水社 中国語辞典
わたしがどんなに彼女をかわいがってきたことか。
我是多么的宠爱我的女朋友啊。 - 中国語会話例文集
台所からたくさんの煙がふわふわと流れて来る.
从厨房飘来不少烟。 - 白水社 中国語辞典
私の弟の友達が我が家に泊まった。
我弟弟的朋友住在我们家了。 - 中国語会話例文集
我々はこのうわさが本当であることを黙認した.
我们默认了这一传说是真的。 - 白水社 中国語辞典
ポプラの木が風にざわざわと音を立てる.
白杨树迎风飒飒地响。 - 白水社 中国語辞典
私の不安が吹き飛ぶ。
我的不安会消散。 - 中国語会話例文集
私がインストールするの?
我来安装? - 中国語会話例文集
私は走るのが得意です。
我擅长跑。 - 中国語会話例文集
私が子供の時
我的儿童时期 - 中国語会話例文集
私が彼の後を埋める.
我顶他的缺。 - 白水社 中国語辞典
鶏が麦の穂をついばむ.
鸡鹐麦穗。 - 白水社 中国語辞典
扉の下部が壊れた.
门的下部坏了。 - 白水社 中国語辞典
これが私の夫です.
这是我丈夫。 - 白水社 中国語辞典
人がよい物を持っているのを見るとすぐ目の色が変わる.
看见别人有好东西就眼红。 - 白水社 中国語辞典
この人の格好はとても風変わりだ,いやに変わっている.
这个人的样子古古怪怪的。 - 白水社 中国語辞典
彼が定年退職することと私と何のかかわりがあるのか?
他退休干我什么事? - 白水社 中国語辞典
彼が私たちの仲間に加わることを望んでいます。
他希望和我们成为朋友。 - 中国語会話例文集
白菜の外側の硬い葉.
白菜帮儿 - 白水社 中国語辞典
一筋の川の流れ.
一带河流 - 白水社 中国語辞典
我々は君が我々の実験に加わることを歓迎する.
我们欢迎你来参加我们的实验。 - 白水社 中国語辞典
ほかにある種の味わいがある,ある種の他と異なった味わいがある.
别有一般滋味。 - 白水社 中国語辞典
谷川の水がサラサラと流れる.
溪水淙淙地流。 - 白水社 中国語辞典
谷川の水がゴーゴーと流れる.
溪水㶁 - 白水社 中国語辞典
言葉は耳障りがよいが,そのとおり行なわないことが多い.
话说得好听,只是常常不照办。 - 白水社 中国語辞典
彼の招待を断わるのは,なんとも具合が悪い.
拒绝他的邀请,真有点儿难为情。 - 白水社 中国語辞典
1つの事が終わったら,また別の1つの事がやって来た.
一头完了,又来了一头[事]。 - 白水社 中国語辞典
わたしはそれが楽しいと思う。
我觉得那个很开心。 - 中国語会話例文集
ブドウがわんさと実っている.
葡萄结得滴里嘟噜的。 - 白水社 中国語辞典
王君は彼女と気が合わない.
小王和她不对劲。 - 白水社 中国語辞典
今回の戦闘はわが中隊が連隊の前衛となる.
这次战斗由我们连担任全团的先锋。 - 白水社 中国語辞典
私の叔父が末期がんだとわかりました。
我知道叔父患了晚期癌症。 - 中国語会話例文集
その年大水が出て,多くの所が水害に見舞われた.
那年发大水,很多地方都遭了水灾。 - 白水社 中国語辞典
1つの新興の都市が私たちの目の前に現われた.
一个新兴的城市呈现在我们的面前。 - 白水社 中国語辞典
とわのお別れをします,お父さん,願わくば魂の安息を得られんことを.
永别了,爸爸,愿您的灵魂得到安息。 - 白水社 中国語辞典
あなたと会話が出来ると良いのに。
能和你说话就好了。 - 中国語会話例文集
話が終わると,あらしのような拍手がどっとわき起こった.
话音刚落,则响起了一阵热烈的掌声。 - 白水社 中国語辞典
彼の家のもとの住まいはとっくに(持ち主が他人に変わる→)人の手に渡った.
他家原先的住宅早已易手他人。 - 白水社 中国語辞典
例文 |